Le nom Hicox relie deux Britanniques séparés par plusieurs décennies. Tim Roth a confirmé leur lien familial, sans toutefois préciser exactement le nombre de générations qui les séparent.
Oswaldo Mobray est une fausse identité
Dans Les Huit Salopards, le personnage de Tim Roth se présente sous le nom d’Oswaldo Mobray, prétendu bourreau de Red Rock. La révélation qui suit permet de découvrir qu’il s’agit d’English Pete Hicox, membre de la bande qui cherche à libérer Daisy Domergue. Le nom Hicox est associé à la découverte d’un mensonge : son identité professionnelle cesse alors d’inspirer la confiance qu’elle semblait promettre.
Pour analyser Oswaldo Mobray et Pete Hicox, il faut tenir compte de cette double présentation. Le personnage se sert de ses bonnes manières et de son discours sur la justice pour se faire passer pour une autorité légitime. Sa conversation initiale sur les châtiments publics prend un autre sens lorsqu’on apprend qu’il participe à la supercherie. L’élégance de son discours ne garantit pas la légitimité morale qu’il revendique.
Archie Hicox, interprété par Michael Fassbender dans Inglourious Basterds, est un officier britannique qui a travaillé comme critique de cinéma. Sa participation à l’opération visant les dirigeants nazis mobilise cette expertise culturelle dans le cadre d’une mission militaire. Il partage avec Pete son nom et ses origines britanniques, mais ces ressemblances de nom et d’apparence ne suffiraient pas à elles seules à établir un lien de parenté.
Ce que Tim Roth a confirmé
Lors d’un entretien promotionnel avec CinemaBlend pour Les Huit Salopards, Tim Roth a confirmé que son personnage était un ancêtre de celui de Fassbender. En tentant de préciser le degré de parenté, il a hésité entre plusieurs nombres de générations. Son témoignage confirme le lien familial au sens large, mais invite à ne pas transformer l’une de ses formulations hésitantes en arbre généalogique précis.
Cette information vient de l’extérieur des films. Aucun des deux ne montre les personnages évoquer leur lien, et leurs époques respectives excluent toute rencontre directe. Cette connexion enrichit l’univers imaginé autour d’eux sans constituer une information que les autres personnages doivent connaître pour agir.
La formulation la plus sûre est donc que Pete est un ancêtre d’Archie, selon les explications de Roth. Affirmer qui étaient ses enfants, où ils vivaient ou comment le nom s’est transmis nécessiterait d’autres preuves. Son témoignage permet de reconnaître une lignée familiale, mais ne révèle pas toutes les personnes qui la composent.
Deux façons de jouer sur l’identité britannique
La comparaison entre Les Huit Salopards et Inglourious Basterds est intéressante, même sans compléter la généalogie. Pete se donne un faux statut social pour s’infiltrer dans un lieu fermé. Archie doit se faire passer pour un Allemand afin d’agir en territoire ennemi. Tous deux dépendent de la crédibilité de leur comportement aux yeux de ceux qui les observent.
Dans la taverne d’Inglourious Basterds, les détails culturels prennent une importance fatale. L’identité d’Archie Hicox ne tient pas seulement à un uniforme : elle repose sur des gestes, un accent et des réponses cohérents avec le rôle qu’il joue. Sa culture cinématographique l’aide à prendre part à la mission, mais ne le met pas à l’abri d’une erreur de comportement.
Pete, lui, s’appuie sur la politesse et sur une profession prétendue pour rendre sa présence acceptable dans la mercerie. Le spectateur peut comparer ces deux interprétations comme des formes de camouflage social. Cette ressemblance narrative ne prouve pas qu’ils ont hérité d’une même psychologie : elle illustre l’intérêt récurrent de Tarantino pour des personnages qui survivent en réussissant à jouer leur rôle de manière convaincante.
Leurs choix moraux distinguent les deux hommes. Un lien familial n’implique pas qu’ils partagent les mêmes objectifs et ne rend pas Archie responsable du comportement de Pete. Leur parenté assure une continuité des noms, tandis que leurs histoires les conduisent vers des destins et des alliances différents. Cette distance évite de les réduire à deux versions d’un même personnage.
Dans les deux univers de Tarantino, les Hicox forment un lien étayé par un témoignage précis. Il faut en respecter la portée : un ancêtre et un descendant, sans connaître les générations qui les séparent. La comparaison de leurs scènes est bien plus intéressante que l’invention de maillons manquants dans une famille que les films ne développent jamais.
Retour à Univers de Tarantino : connexions, marques et théories.