Notte di pace al piano: la musica di Bob nella merceria

Il piano propone una melodia riconoscibile in una stanza sempre meno pacifica. Bob la suona mentre gli altri parlano, così la musica condivide lo spazio con una provocazione che non riesce a neutralizzare.

La fonte è all’interno della stanza

In The Hateful Eight, Bob suona Astro del ciel al piano della merceria. La musica è diegetica: proviene da un personaggio e da uno strumento che si trovano nel luogo in cui si svolge la conversazione. Non è una composizione di Morricone aggiunta come commento esterno, né una canzone trasmessa da una radio invisibile.

Riconoscere la melodia è importante perché la sua associazione con la pace del Natale contrasta con l’ostilità dell’incontro. Il film ha collocato i personaggi in un ambiente in cui la festa e il rifugio potrebbero sembrare forme di convivenza. Il piano conserva questa possibilità culturale, mentre le parole che circolano intorno la rendono sempre meno credibile.

L’esecuzione può sembrare rudimentale, ma definire lo strumento scordato è un’affermazione diversa. Un’esecuzione poco fluida, un timbro aspro e un’intonazione difettosa non sono la stessa cosa. Senza un’analisi musicale specifica o documentazione tecnica, è meglio descrivere l’impressione di precarietà ed evitare di presentare un problema di accordatura come un dato di produzione certo.

Una melodia pacifica accanto a una provocazione

Il piano è legato alla tensione tra Warren e il generale Smithers, prima delle conseguenze dell’avvelenamento del caffè. La vicinanza temporale non consente di affermare che il brano sia stato composto per annunciare il veleno. La sua funzione immediata si comprende dalla coesistenza di una melodia familiare e di una conversazione volta a provocare una reazione violenta.

Warren ha bisogno dell’attenzione del generale. Il suono del piano non distoglie da questa concentrazione, ma mantiene presente il fatto che i due si trovano in una stanza condivisa. La provocazione avviene davanti ad altre persone, che possono ascoltare, intervenire o fingere di essere ancora occupate in altro. La musica impedisce che lo scambio diventi un vuoto astratto, riservato esclusivamente ai due uomini.

Bob partecipa da una posizione defilata. Suonare gli permette di occupare il tempo e di portare avanti un’attività apparentemente normale all’interno del locale. Il gesto, da solo, non dimostra né innocenza né indifferenza. Una persona può svolgere un’attività quotidiana pur sapendo più di quanto dichiari sulla situazione. Il film sfrutta questa possibilità affinché le azioni ordinarie non valgano come garanzie di fiducia.

La canzone offre anche un ritmo diverso da quello del parlato. Warren dosa dettagli e pause per influenzare chi lo ascolta; la melodia mantiene la propria continuità. La sovrapposizione può risultare scomoda perché nessuno dei due piani annulla l’altro. La pace evocata culturalmente dal brano e la crudeltà della storia restano entrambe presenti per lo spettatore.

Il canto natalizio introduce inoltre un riferimento temporale che non ha bisogno di un calendario in primo piano. Evoca una festa riconoscibile e la possibilità di ritrovarsi al coperto. La scena sfrutta questa aspettativa di convivenza per rendere più percepibile la distanza tra l’atmosfera suggerita dalla melodia e il comportamento di chi condivide la stanza.

Il piano non trasforma il rifugio in una casa

Uno strumento nella merceria suggerisce una vita precedente all’arrivo dei protagonisti. Il negozio non esiste solo per fare da cornice a una lite: può ospitare musica, conversazioni e momenti d’attesa. Questa dimensione quotidiana rende più significativa l’occupazione del luogo da parte di persone che fingono di avere identità diverse. Sfruttano l’edificio e le abitudini che lo rendono credibile come rifugio.

Nella finzione è Bob a eseguire il brano, ma questo non dimostra come sia stata registrata ogni nota durante le riprese. Senza una fonte che lo documenti, non è corretto affermare che Demián Bichir abbia suonato l’intera traccia dal vivo, che abbia usato uno specifico strumento storico o che la registrazione non abbia subito sostituzioni in postproduzione. L’origine narrativa del suono e la sua realizzazione cinematografica sono questioni distinte.

Il confronto con la colonna sonora aiuta a cogliere questa differenza. La musica di Morricone può sostenere una minaccia che i personaggi non sentono; il piano fa parte di ciò che qualcuno decide di fare davanti agli altri. La sua presenza comporta una responsabilità e la possibilità di interromperla. Un personaggio potrebbe smettere di suonare, protestare o reclamare attenzione, cosa impossibile di fronte a un’orchestra extradiegetica.

La scena non richiede nemmeno che tutti reagiscano esplicitamente alla melodia perché questa sia udibile all’interno del mondo narrativo. I personaggi possono concentrarsi su altro, mentre il pubblico continua a percepire il contrasto. È normale in uno spazio condiviso: qualcosa può suonare senza diventare l’argomento della conversazione. Il cinema sfrutta questa differenza per costruire relazioni che gli interlocutori non esprimono a parole.

Il piano di Minnie conserva una promessa di normalità mentre la stanza la perde. La sua melodia non spiega la violenza né la provoca; offre una superficie familiare sulla quale lo spettatore può percepire meglio l’ostilità. La forza dell’espediente sta nel fatto che il suono appartiene allo stesso luogo delle minacce. Non arriva da fuori per giudicarle: continua a risuonare tra persone sul punto di rendere impossibile la pace che evoca.

Torna alla guida di The Hateful Eight.

Vedi tutti gli articoli in Gli otto odiosi: intrigo e diffidenza sotto la neve