『パルプ・フィクション』に登場するZedのチョッパー、Grace

『パルプ・フィクション』に登場するZedのバイクはGraceという名前で、Heritage Auctionsの記録によると、カスタム仕様のハーレーダビッドソンFXRです。質屋を出たButchはこのバイクに乗り、その後Fabienneを迎えに行きます。Zedとのつながりを保ったまま、かつての捕虜のために使われることになる乗り物です。

タンクに描かれた名前とカスタムされた外観によって、ありふれた乗り物とは一線を画しています。Graceには固有のアイデンティティがあり、映画はバイクそのもの、鍵、そして後に語られる持ち主についての説明というわずかな要素で、それを印象づけます。このバイクは、すでに離れ離れになった場所や登場人物のあいだをつなぐ役割も果たします。

Butchにとって、バイクを手に入れることは再び移動できることを意味します。Fabienneにとっては、その姿を見たことで、連れが不在だったあいだに何が起きたのかという疑問が生まれます。同じバイクでも、見る人によって役割は異なります。運転する者にはすぐに使える足となり、同乗者には知らない過去を示す手がかりとなり、観客には質屋での出来事とのつながりを目に見える形で示します。

Butchが通りに戻ると、Graceが登場します。映画では、バイクを見分け、そのエンジンをかけるまでの様子がいくつかのショットで描かれます。鍵を使ってエンジンを始動することで、建物を出ることが、別の乗り物で旅を続ける可能性へと変わります。

カスタム仕様のハーレーダビッドソンFXR

Heritage Auctionsは2024年のカタログで、このバイクをカスタム仕様のハーレーダビッドソンFXRと記載しています(ロット番号89025)。製造年やSuper Glideという名称は明記されていません。したがって、記録上確認できるのは改造されたFXRということです。

説明によると、Fat BobタンクにはGraceの文字が塗装され、ハンドルは高く、タコメーターはヘッドライトの左側近くに配置されています。各部品と仕上げの組み合わせによって見分けられる、特定のカスタム仕様です。

Fabienneがバイクについて尋ねると、Butchはそれをチョッパーと呼ぶことにこだわります。この言葉はカスタム車としての特徴を際立たせ、会話の中でも意味を持ちます。急いでいるにもかかわらず、運転するButchは、モーテルまで乗ってきたばかりの車両をどう呼ぶか、わざわざ説明します。

Graceという名前には、また別の役割があります。塗装された名前は個々のバイクを特定し、メーカーとモデルは車両の系統を示します。固有名があることで、登場人物たちは場面の中で技術的な特徴を説明しなくても、その物体を認識できます。

鍵が示すバイクの持ち主

質屋を出たところで、カメラはButchの手にある鍵と、Zの形をしたキーホルダーを映します。1994年7月にBrown 25 Productions向けに作成されたWords in Picturesの最終コンティニュイティにも、この細部と、その後チョッパーのエンジンをかける場面が記録されています。

この文字から、持ち主とのつながりが容易に読み取れます。車両全体に戻る前に、クローズアップが小さな物へと視線を集めます。こうしてButchがバイクへ向かう場面には、Zedが建物の中に残っているあいだも、彼とのつながりが保たれます。

Zedが最後に映る場面では、彼は床に倒れ、Marsellusの前でうめき声を上げています。その後Butchは彼が死んだと言いますが、映画は処刑の瞬間を見せません。Graceが奪われるのはそのあいだです。持ち主の最期が画面の外に置かれたまま、バイクは別の人の手に渡ります。

この由来によって、物体の見え方は変わります。Zedが逃げるために使えたかもしれないバイクで、今度はButchが走り去ります。実用性は変わらなくても、乗る人との関係は変化します。所有権について詳しく説明しなくても、鍵がこの逆転を目に見える形で示します。

Graceが形づくるButchの移動

モーテルに着くと、別の状況でチョッパーを改めて見ることができます。バイクは質屋からButchを運び、彼がFabienneを探すあいだ停められています。その間も、乗り物はいつでも出発できる可能性を感じさせ、Fabienneの疑問をそこへと引き寄せます。

Fabienneにとっては、予想していなかった乗り物です。Butchはその来歴を知っており、すぐに出発したがっています。Graceは、異なる経験を共有する二人を結びつける物になります。一人はバイクがここにある理由となった争いをくぐり抜けてきましたが、もう一人は何が起きたのかを知る必要があります。

ButchとFabienneの逃避行では、二人の移動が共有される瞬間をバイクが目に見える形にします。Fabienneは運転するButchの後ろに座り、二人はその場を離れます。バイクが走り出すだけで、別々に過ごしていた時間の後、二人が一つの行動をともにすることが伝わります。

車体が開放的なチョッパーは、二人が遠ざかるあいだもその姿を見せています。その映像からは、脱出を可能にする乗り物と、それを使う人々の両方を同時に読み取れます。由来が明らかで、すぐに使え、二人を一緒に運ぶという要素が組み合わさることで、Graceは物語の中で重要な存在になります。

映画の外では、Heritage Auctionsの記録によると、撮影後、このバイクはロサンゼルスのBartels’ Harley-Davidson販売店に保管されていました。2024年の記録には、摩耗や腐食、欠落した部品が記載されています。これは、映画に登場してから数十年後の品物の状態についての説明です。

走行中の乗り物から収集品へと変わることで、観察できるものも変化します。映画の場面では、Butchや鍵、エンジンの始動、走り去る姿に注意が向けられます。一方、カタログでは、物語のほかの要素に分散されていた視線を、部品や使用の痕跡へじっくり注ぐことができます。

個々の特徴の意味も変わります。固有名が描かれた塗装はバイクを見分ける助けになりますが、劣化の痕跡はその後の物質的な歴史の一部です。二つの時点を結びつけるには、カタログの記録と映画の場面が役立ちます。それぞれが同じ品物について異なる情報を残しており、外観や来歴から、スクリーン上で果たす役割までを伝えています。

『パルプ・フィクション』:順序を変えて語られる人物と物語 の記事をすべて見る