『レザボア・ドッグス』におけるB級映画とエクスプロイテーション:暴力、ユーモア、限られた手段

『レザボア・ドッグス』は、極端な状況、脅威を感じさせる登場人物、観客を不安にさせるような急激なトーンの変化を好む点で、エクスプロイテーション映画と共通している。日常的な話題を論じる犯罪者たちが、ほどなくして残忍な暴力を振るうこともある。娯楽と危険が隣り合わせであることから、観客に身体的かつ即時的な反応を促す映画の伝統との関係を考察できる。

B級映画という呼び名は、より正確に用いる必要がある。歴史的な意味では、二本立て上映と結びついた製作・上映の仕組みを指す。1992年のインディペンデント映画が、予算が限られているというだけで自動的にその仕組みに属するわけではない。タランティーノとのつながりは、ジャンル映画の慣習を活用し、凝縮された状況から強烈な効果を生み出す点にある。

倉庫、傷、口論は、具体的な例を示している。大規模なアクションシーンを展開せずとも、脅威に注意を集中させることができる。また、コミカルなひとときを、暴力的な展開への前触れに変えることもできる。この作品へのオマージュは、低予算と形式上の粗雑さを同一視することではなく、観客の期待を巧みに扱う点に表れている。

『レザボア・ドッグス』とB級映画、エクスプロイテーション映画との類縁性を理解するには、製作条件と表現手法を分けて考えるのがよい。強盗、銃、失敗に終わった強奪計画が描かれるが、こうした要素は、より大きな予算で作られた多くの映画にも見られる。特徴的なのは、危険を凝縮させ、親しみやすい会話と暴力が起こり得る状況とを交互に描く方法だ。

この比較における呼び名の意味

ハーバード・フィルム・アーカイブが2019年に公開したプログラム「The B-Film. Low-Budget Hollywood Cinema, 1935–1959」で、ヘイデン・ゲストは、歴史的なB級映画の製作モデルと、その後の変化とを区別している。前者はスタジオ・システムと二本立て上映の中で発展した。その系譜には、少ない予算で作られた別のジャンル映画やエクスプロイテーション映画も含まれる。この区別によって、低予算映画をすべて単一のカテゴリーとして扱うことを避けられる。

『レザボア・ドッグス』について、オマージュという言葉を使うのは、強いインパクトを与える状況や、目立つしぐさによって人物像が形作られることへの親和性を認めるという意味だ。1940年代の二本立て上映の一本として作られた、ということではない。また、犯罪者や血が登場するというだけで、ある場面が過去の特定作品を借用したと断定することもできない。具体的な引用を主張するなら、何が受け継がれているのか、また作品同士を結びつける証拠は何かを特定する必要がある。

「エクスプロイテーション」という言葉は、挑発的な題材が持つ魅力を説明するのに役立つ。危険、残酷さ、あるいは型破りな振る舞いが、見世物としての魅力を約束することがある。タランティーノはそうした魅力を扱いながら、過激な行動に至るまで登場人物の長い会話に観客を付き合わせる。彼らの話に耳を傾ける時間があることで、その後の行動の効果は変わる。楽しげに見えた人物が、同じ人物のまま、耐えがたい存在へと変わることもある。

「グラインドハウスやドライブインの映画文化」は、娯楽と過剰さが入り交じる背景を示している。ただし、この作品では、場面ごとの具体的な移行の仕方を検討するのがよい。この呼び名は比較の手がかりになるが、場面がどう構成されているかを観察する代わりに使ってしまえば、その有用性は失われる。

脅威は、暴力が振るわれる瞬間よりも長く続く

その最も明確な例は、ブロンドが人質にした警官と二人きりになる場面だ。脅威は、犠牲者がほとんど何もできない時間の中で展開する。二人の力関係によって、傷を負わせる前から恐怖を持続させられる。会話と音楽が不均衡な状況を引き延ばし、加害者は他人の苦しみなど自分の気分に影響しないかのように振る舞う余裕を持つ。

切断が行われる瞬間を、映画は映さない。カメラはその場を離れ、後になって結果を映し出す。この選択は、強烈さが傷を見せることだけに依存しないと示している。脅威を聞き、その状況にとどまることで、画面の外にある出来事を観客は頭の中で補う。効果を生むのは、予感、音、目に見える結果の組み合わせであり、損傷を途切れなく描写する必要はない。

オレンジの負傷した身体も、別の形で用いられている。その状態が空間のあり方を左右する。ほかの人物が動き、口論し、倉庫を出入りする間も、彼は横たわったままだ。会話の話題が変わっても、傷は消えない。登場人物たちが対処するか、先送りにしなければならない問題として残り続ける。シャツや床の赤い血が、言葉中心の場面に切迫した状況を実感させる。

ユーモアも緊張を生み出す。危険から遠い会話では機知に富んで聞こえる生意気な返答も、誰かが無力な状態に置かれていると残酷に響く。人を引きつける軽妙な言葉遣いは、同時に、やり取りを支配しているのが誰かを忘れさせない。タランティーノは、不快な行為の最中にも登場人物のコミカルな個性を保ち、相反する印象を観客の中でぶつからせることができる。

限られた手段を凝縮し、形式を練り上げる

タランティーノはアレクサンドル・ロックウェルに、より大きな規模の製作が実現する前、友人たちとごく限られた手段で撮影することを想定していたと語っている。この対談は、1993年冬の『Filmmaker』に掲載された。当初の構想を知ると、登場人物と空間が凝縮されている理由を理解しやすくなる。ただし、完成した映画の選択を、単なる窮余の策に還元するものではない。

閉ざされた場所には、具体的な構図上の可能性がある。二人の男を同じ画面に収め、意見を対立させることができる。三人目を別の位置から話を聞く人物として置くことも、負傷者を画面に残したまま、その人物に影響する決定を下すこともできる。こうした関係を使えば、場所を頻繁に変えずとも緊張を変化させられる。閉塞感の中でも違いを保ち、空間が単なる無関心な背景にならないよう、演出は観客の注意を配分する必要がある。

強盗を映さないという選択も、情報の扱いに同じような工夫を要する。映画が描くのは、大惨事の後に到着し、何が起きたのかを説明しなければならない男たちだ。観客は中心となる大きなアクションを見せられない一方、話し手の説明と食い違う可能性のある行動を目にする。映し出される出来事を絞ることで、証言、傷、反応を比べるという能動的な作業が生まれる。

ここでB級映画とのつながりが実りあるものになる。限られた前提から、俳優の演技、時間の使い方、空間の構成によって変化を生み出せるからだ。センセーショナルなものへの関心が脅威や急展開をもたらし、形式がそれらを映画の中に位置づける。『レザボア・ドッグス』の力の多くは、別のしぐさが状況を変えるまでに、どれほど長くその場を見つめさせるかから生まれている。

言葉による脅しと身体的な暴力の違いは、周囲の人々の反応からも見て取れる。挑発的な言葉には言い返せるが、縛られた人には同じことができない。したがって、やり取りの効果は、それがどのような条件のもとで行われるかに左右される。この不均衡に注目すると、隠された意味を持ち出さずとも、なぜユーモアが緊張をはらむのかを説明できる。

この変化を支えるのは演技だ。ブロンドの落ち着いた口調と、それを聞く相手の切迫感は、同じ場面の中に共存し得る。恐怖を高めるために、演技を激しくする必要はない。人に危害を加えられる者が平静でいることは、まさに被害者の置かれた状況と釣り合わないからこそ不安をかき立てる。

こうした違いを踏まえると、犯罪映画の見世物性を生み出す具体的な手法について語ることができる。予算の規模だけで観客の反応が説明できるわけではない。身体同士の距離、待たされる時間、声の聞き方が、その体験に直接関わっている。

レザボア・ドッグス:強盗の「その後」を描く物語 の記事をすべて見る