タランティーノと仕事をしたキャスティングディレクター

キャスティングでは、俳優を知り、候補を整理し、登場人物同士の関係を築いていきます。監督との継続的な仕事がある一方で、キャスティングを担当する協力者は作品ごとに変わります。

ロニー・イェスケルは『レザボア・ドッグス』と『パルプ・フィクション』のキャスティングに参加し、ジョアンナ・レイは『キル・ビル』と『イングロリアス・バスターズ』を担当しました。ヴィクトリア・トーマスは『ジャンゴ 繋がれざる者』『ヘイトフル・エイト』『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド』でその役割を担いました。この流れから重要な協力関係をたどることはできますが、すべてのクレジットを網羅しているわけではありません。複数の作品で、追加の専門スタッフや地域ごとに編成されたチームが参加しています。

『パルプ・フィクション』では、ゲイリー・M・ザッカーブロッドもクレジットされています。『イングロリアス・バスターズ』について、カンヌ国際映画祭の公式資料では、アメリカのジョアンナ・レイとジェニー・ジュー、ドイツのジモーネ・ベーア、フランスのオリヴィエ・カルボーヌがそれぞれ担当者として記載されています。多言語作品であるこの映画では、こうした分担が特に重要です。スクリーンに登場するキャストは、異なる専門的な経路を通じて集まった人々で構成されることがありますが、最終的には一つの作品と一人の監督のもとで共演します。

ロニー・イェスケルと初期作品のキャスト編成

『レザボア・ドッグス』では、経歴も年齢も存在感も異なる俳優たちが、ひとまずまとまりのある集団に見えるように集められています。そのまとまりに説得力を持たせ、やがてそれぞれの違いが表れるようにするうえで、キャスティングが力を発揮します。声や空間の使い方、独特のエネルギーは、登場人物の経歴がほとんど分からないうちから、集団内の関係に影響を与えます。

ハーヴェイ・カイテルの名前は、プロジェクトの立ち上げにおいても、記録に残る重要な役割を果たしました。だからといって、他のキャストのキャスティング作業が不要になるわけでも、選考のすべてが一人の俳優による単独の判断だったということでもありません。映画は、資金調達、人脈、脚本の読み込み、選考、出演可能性など、異なる側面に関わるさまざまな貢献によって形作られます。決定的な役割を認めることは、他の人々の働きを見えなくすることではありません。

『パルプ・フィクション』では登場人物が増え、物語が中断したり交差したりする中でも、各人物を印象づける必要があります。出演時間が短くても、俳優が固有の存在感を与えることで記憶に残ることがあります。わずかな時間だけ状況を変える人物についても、キャスティングでは考慮しなければなりません。出演時間の長さだけで、物語上の重要性や、ふさわしい存在感を持つ俳優を見つけるために必要だった労力を測ることはできません。

他分野から参加した人物が加わることで、さらに別の側面が生まれます。ミュージシャンやポップカルチャーの著名人のキャスティングについての分析では、演技としての出演と、音楽面での協力や作家としての経歴が区別されています。クレジットに名のある著名人が、必ずしも出演者とは限りません。こうした区別を明確にすることで、他部門の判断までキャスティングディレクターの功績とすることを避けられます。

ジョアンナ・レイと国際的な協力体制

『キル・ビル』では、脅威、コメディ、親密さ、アクションといった幅広い表現を支えられるキャストが求められます。俳優選びは、身体的な動きをこなせる人を探すだけではありません。登場人物の存在感は、人の話を聞く姿勢や他者との関係、行動を起こす前に何を感じさせるかにも左右されます。トレーニングやスタントチームの仕事が、制作上の別のニーズを補います。

『イングロリアス・バスターズ』では、言語が物語に直接関わっています。会話は社交の場での自己紹介にも、尋問にも、身元を確かめる試験にもなりえます。キャストは、すべての登場人物が同じ話し方にならないようにしながら、こうした側面を表現する必要があります。地域別のクレジットは、キャスティングの範囲の広さを示し、国際的なプロセス全体を一人の専門家の功績とみなさないためにも役立ちます。

また、後に知名度を得たことと、まったく無名だったことを混同してはいけません。ある観客層にとって初めて見る俳優でも、別の業界や言語圏で長年活動してきた可能性があります。キャスティングは、その経験を具体的な作品へとつなげます。単に監督が発掘したと説明すると、俳優の経歴も、国際的に注目される以前からそのキャリアを知っていた人々の仕事も、過度に単純化してしまうおそれがあります。

ヴィクトリア・トーマスとスター俳優、登場人物の関係

トーマスとタランティーノの協力関係は、要求の大きく異なる3作品に及びます。『ジャンゴ 繋がれざる者』では旅と数多くの出会いを描き、『ヘイトフル・エイト』では少人数の登場人物による長い会話劇が展開されます。『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド』は、スター俳優、実在の歴史上の人物、架空の映画業界に関わる人物を組み合わせています。継続的な協力が、同じ手法の繰り返しを意味するわけではありません。それぞれのキャストは、作品の規模やドラマの構成に応じる必要があります。

『ヘイトフル・エイト』では、他の人物が話している間も存在感を保つ力が特に重要です。会話をさえぎらなくても、反応ひとつで脅威や不信、打算を感じさせることができます。このような群像劇のキャスティングは、個々の俳優が見せ場を得た瞬間だけで評価できません。登場人物の正体や利害が明らかになるにつれ変化する人間関係の中で、俳優たちが機能する必要があります。

『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド』では、世代の異なる俳優たちがまた別の形で共演します。観客にとって見覚えのある顔ぶれも作品体験の一部ですが、あまり知られていない俳優たちも共に出演しています。トーマスはインタビューで、将来のスターを生み出すことを目的にキャストを組んだのではないと語っています。後に成功した出演者がいたからといって、それを彼女自身が述べていない戦略へと、さかのぼって位置づけるべきではありません。

キャスティングディレクターは、脚本上の登場人物を、具体的な人々の間に生まれる関係へと変える一助を担います。その仕事には、候補者の提案やオーディション、俳優のキャリアに関する蓄積された知識などが含まれ、監督やプロデューサーとの協力のもとで進められます。イェスケル、レイ、トーマスのクレジットから見えてくる職業上の歴史は、監督が一人ですべての顔を選んだというイメージよりも実態に即しています。彼女たちの仕事に目を向けることで、スクリーン上では自然に見える一体感のあるキャストが、どのように作られるのかを理解できます。

詳しくはこちら:タランティーノ作品のスタッフ。

タランティーノ作品の技術スタッフと、それぞれの仕事 の記事をすべて見る