스티븐은 주인을 기쁘게 하는 데 삶을 바치는 하인처럼 보일 수 있지만, 영화는 그가 집안에서 벌어지는 일을 해석하고 좌우하는 능력을 보여 준다. 엉클 톰을 언급하는 것은 어떤 원형을 가리키는지 분명히 할 때만 유용하다.
스토의 인물과 이후의 희화화
‘엉클 톰’이라는 표현은 백인 권력에 대한 비굴한 복종을 비난할 때 흔히 쓰인다. 그러나 해리엇 비처 스토의 『톰 아저씨의 오두막』에 등장하는 톰은 그런 희화화된 모습과 완전히 일치하지 않는다. 원작의 인물은 잔혹한 명령에 저항하고 다른 노예들을 보호하게 하는 신념을 지킨다. 그의 거부는 목숨을 앗아갈 수도 있다.
짐 크로 박물관은 이 인물과, 이후의 연극 및 영상물에서 복종을 부각하고 저항의 일부를 지워 버린 각색들을 구분한다. 이러한 문화적 변형은 스티븐을 이해하는 데 중요하다. 타란티노가 원작의 톰을 복종하는 공모자로 만들었다고 말하는 것은 훨씬 복잡한 재현의 역사를 단순화하고, 대중적으로 왜곡된 이미지에 속하는 특징을 원작에 돌리는 셈이다.
더 정확한 비교 대상은 나이 든 하인으로, 주인에게 의존하며 주인 곁에 있는 것을 만족스러워하는 이미지다. 스티븐은 그 인물을 알아보게 하는 징표를 취한다. 연약해 보이는 외모, 오랜 세월 이어진 집안에서의 관계, 캔디를 향한 끊임없는 관심이 그것이다. 영화는 이러한 기대를 이용해 첫인상 뒤에 감춰진 권위를 드러낸다.
이 장치는 겉으로 선량해 보이는 사람이 사실은 악하다는 사실만 밝혀내는 데 그치지 않는다. 위계 안에서 종속된 위치가 다른 이들에게 행사하는 권력을 품을 수 있음을 보여 준다. 스티븐은 캔디랜드의 주인은 아니지만, 그곳의 일상과 의존 관계, 약점을 잘 안다. 이러한 정보는 다른 인물들이 과소평가하는 실질적인 영향력을 그에게 부여한다.
겉으로 드러나는 복종과 집안의 실질적 통제
스티븐은 캔디보다 먼저 장고와 브룸힐다의 관계를 알아차린다. 그는 반응을 살피고 방문의 숨은 목적을 파악한 뒤, 자신의 결론을 몰래 전한다. 이 장면은 구체적인 전략적 지능을 보여 준다. 관객은 그의 개입이 구출의 흐름을 바꾼다는 사실을 알아차리는 데 외부에서 덧붙인 생애사나 모든 것을 설명하는 심리 분석이 필요하지 않다.
캔디와 단둘이 나누는 대화는 두 사람의 관계가 드러나는 방식도 바꾼다. 스티븐은 다른 사람들 앞에서 보이는 하인의 모습과 대조되는 친근함과 단호함으로 주인에게 말할 수 있다. 이러한 차이는 그의 행동 일부가 타인의 시선에 맞춘 연기임을 시사한다. 종속은 실재하지만, 그것을 어떻게 드러낼지는 조절할 수 있다.
그의 권력은 특히 더 취약한 위치에 있는 사람들에게 행사된다. 그는 브룸힐다를 감시하고 장고에게 따져 물으며 총격전 뒤의 처벌을 결정하는 데 관여한다. 집에 대한 충성은 다른 사람들에게 직접적인 결과를 초래하므로 순진한 미덕으로 볼 수 없다. 영화는 스티븐 자신도 노예제 안에 있다는 사실만이 아니라 그의 구체적인 행동과 그 영향을 평가하도록 한다.
동시에 영화는 그가 왜 그렇게 행동하게 되었는지에 대한 완전한 이론을 제시하지 않는다. 주인과의 동일시, 상대적으로 누리는 특권을 지키려는 태도, 지위를 잃을 두려움 등을 근거로 해석할 수 있지만, 어디까지나 해석으로 남겨 두어야 한다. 작품은 선택과 관계를 보여 줄 뿐, 그의 행동을 확정적으로 설명해 줄 내면의 삶을 매 단계 기록하지는 않는다.
장고와의 대립, 그리고 그 한계
장고 프리먼은 스티븐을 지탱하는 질서에 위협이 된다. 그는 말을 타고 와서 자신이 자유인임을 밝히고, 집안의 예상을 뒤흔드는 자율성을 보인다. 스티븐에게 그는 그저 불쾌한 방문객이 아니다. 그의 존재는 스티븐이 자신의 권위를 구축해 온 위계 자체에 의문을 제기한다.
마지막 대결은 이러한 대립을 집약한다. 주인이 이미 죽은 뒤에도 스티븐은 캔디랜드와의 관계를 이어 가려 하고, 장고는 집이 자신과 아내에게 행사하는 권력을 무너뜨리려 한다. 영화는 두 사람을 직접적인 적대자로 그리지만, 이러한 극적 선택이 스티븐이 제도를 만든 장본인이라는 뜻도, 그의 책임이 백인 소유주들의 책임을 대신한다는 뜻도 아니다.
이 인물을 집안에서 일했던 모든 노예의 대표로 여긴다면 해석이 왜곡될 위험이 있다. 작품은 대립 구도를 만들기 위해 유난히 영향력이 크고 적대적인 인물을 선택한다. 역사적 행동의 표본을 제시하는 것이 아니며, 강압 아래에서 이루어진 모든 생존 전략을 외부의 시선으로 재단할 수도 없다.
또한 스티븐이라는 인물과 새뮤얼 L. 잭슨 배우를 구분해야 한다. 배우는 목소리와 자세, 말투의 변화로 모호한 존재감을 만들어 내지만, 그렇다고 인물의 신념을 공유하는 것은 아니다. 스티븐의 비굴함이나 잔혹함을 배우에게 돌리면 전문적인 연기와 개인의 정체성을 혼동하게 되고, 그의 연기에 대한 분석도 빈약해진다.
이 인물의 힘은 복종하는 듯한 겉모습 너머를 보게 한다는 데 있다. 캔디에게 의존하면서도 다른 사람에게 실질적인 해를 끼칠 능력을 지닌다. 엉클 톰 고정관념과의 비교는 이러한 긴장을 드러내고 희화화의 역사를 상기시킬 때 유익하다. 그러나 톰과 스티븐, 그리고 모든 종속의 형태를 차이 없는 하나의 모습으로 뭉뚱그리면 정확성을 잃는다.
다시 장고: 분노의 추적자 가이드로.
