줄스와 빈센트는 아파트 문 앞에 도착해 시간을 확인하고 기다리기로 한다. 빈센트는 시계를 보며 아침 7시 22분이라고 말한다. 줄스는 아직 이르다고 생각해 자리를 옮기자고 제안한다. 이 장면은 그 짧은 시간을 그대로 보여 주며, 관객이 두 사람이 들어가기를 기다리는 동안 계속 이야기를 나누게 한다.
이들의 대화는 마셀러스가 아내를 둘러싸고 정한 경계에 관한 논쟁으로 이어진다. 두 사람을 이 건물까지 오게 한 임무는 아직 남아 있지만, 이들에게는 해결하고 싶은 또 다른 문제가 있다. 둘 사이의 친밀함 덕분에, 일을 해야 할 장소에서 불과 몇 걸음 떨어진 곳에서도 한쪽의 도발에 다른 쪽이 곧바로 응수한다.
이 짧은 휴식은 두 사람이 젊은이들 앞에 어떤 태도로 나설지 준비하는 모습을 보여 준다. 또한 빈센트의 걱정거리, 즉 외출하는 동안 미아와 함께 있어야 한다는 문제도 이야기할 여지를 만든다. 그래서 복도에는 관객이 이미 알고 있는 당장의 위협과, 두 인물이 말하고 상상하는 이야기 속에 주로 존재하는 또 다른 위협이 함께 놓인다.
시계가 도착을 기다림으로 바꾸다
건물을 통과하는 여정은 두 남자를 특정한 문 앞까지 데려간다. 도착으로 이동이 끝나고 만남이 시작될 수도 있지만, 줄스는 시간을 묻는다. 빈센트의 대답은 조건을 하나 더 보탠다. 장소는 맞지만 아직 기다려야 한다는 것이다. 두 사람을 이끌어 온 행동은 그 행동을 주도하던 이들의 결정으로 멈춰 선다.
1994년 7월호 《Words in Pictures》의 마지막 연속 장면은 빈센트가 시계를 확인하고 두 사람이 문에서 물러나는 모습을 담는다. 카메라는 두 사람의 위치 변화를 따라간다. 기다림은 눈에 보이는 공간을 차지한다. 인물들은 왔던 길을 되돌아가며 들어가려던 아파트에서 다시 거리를 둔다.
관객은 이미 두 사람이 총을 챙기는 모습을 보았다. 그래서 말로 나누는 휴식에도 위협은 남아 있다. 앞서 무장한 사실이 여전히 우리가 아는 정보의 일부이기 때문이다. 문 앞에서 들어가는 일이 미뤄진 사이, 두 사람은 다른 이야기로 한눈을 팔 수 있다. 영화는 총을 보여 주며 만들어 낸 긴장감을 지우지 않은 채 그들의 대화를 들려준다.
시간을 확인하는 일은 두 사람의 행동에 구체성을 더하지만, 줄스가 왜 기다려야 한다고 생각하는지는 장면에서 설명하지 않는다. 줄스가 선을 긋고 빈센트가 받아들이는 것으로 충분하다. 간단한 확인과 두 사람이 함께 활용할 수 있는 짧은 휴식을 통해, 일을 시작하기 전의 호흡을 맞추는 모습이 드러난다.
대화가 남은 시간을 채우다
논쟁은 마셀러스에 관한 이야기로 이어진다. 마셀러스가 미아에게 발 마사지를 해 준 앤트완을 건물에서 내던졌다는 것이다. 줄스는 처벌이 지나치다고 따지고, 빈센트는 그 행동이 지닌 사적인 의미를 강조한다. 두 사람 사이에 오가는 것은 보스에 관한 이야기이며, 장면은 그 이야기를 바탕으로 두 사람이 어떻게 판단하는지 보여 준다.
이 논쟁은 서로를 놀릴 수 있는 동료들 사이의 의견 차이를 드러낸다. 두 사람은 상대가 어디까지 허용할 수 있는지 각자 생각이 있고, 이를 시험해 볼 만한 사례도 찾아낸다. 줄스와 빈센트의 관계는 복도에 단둘이 있는 동안에도 서로 받아칠 수 있다는 점에서 형성된다.
빈센트가 마셀러스의 부탁으로 미아와 함께 있어야 한다고 설명하면서, 이 문제는 개인적인 의미를 띠기 시작한다. 그 외출을 친근한 의무라고 규정하려는 빈센트의 태도에서는 조심스러움이 느껴진다. 보스의 아내 이야기는 기다리는 시간을 채우고, 관객이 밤이 되면 알아보게 될 상황을 미리 준비한다.
이러한 이야기의 곁가지는 한 가지 행동을 미루는 동안 인물 관계를 발전시킨다. 아파트를 찾는 데 필요하지는 않지만, 그곳에 도착할 두 남자를 우리가 어떻게 이해하는지에 영향을 주는 정보를 대화가 제공한다. 이야기를 나누는 데 쓴 시간은 곧 문을 통과할 이들에 대한 인식을 바꾼다.
인물을 준비시키고 마지막까지 딴생각을 이어 가다
줄스는 논쟁의 한 부분을 마무리하며 맡은 임무에 맞는 역할을 하자고 제안한다. 타란티노는 1994년 《Film Comment》에서 개빈 스미스에게 이 범죄자들이 배우와 아이들처럼 인물을 연기한다는 특성을 공유한다고 설명했다. 이 말은 말로 준비하는 과정이 타란티노가 관심을 둔 연기된 행동이라는 주제와 맞닿아 있음을 보여 준다.
그렇게 역할을 바꾸겠다고 말한 뒤에도 사적인 대화는 곧바로 끝나지 않는다. 이미 문 앞에 선 빈센트는 다시 미아의 이름을 묻고 부탁받은 일을 설명한다. 줄스는 먼저 누군가를 처리한다는 말의 중의성을 이용해 총 쏘는 시늉을 한다. 빈센트는 남편이 없는 동안 미아와 함께 다니며 즐겁게 해 주는 일이라고 분명히 해야 한다.
이 대화는 입장을 또 한 번 늦추며 빈센트 베가의 걱정을 드러낸다. 그는 동료가 부탁의 성격을 이해하기를 바라며, 줄스가 데이트를 암시하자 다시 설명한다. 당장 해야 할 일에 집중해야 하는 순간에도, 그의 거듭된 해명에는 개인적인 불안이 남아 있다.
마빈이 문을 열자 줄스는 곧 그들을 제압하는 데 쓰일 친근한 태도로 안에 있는 사람들에게 인사한다. 관객은 그 태도를 준비하는 모습을 지켜봤다. 젊은이들은 앞선 대화를 모른 채 방문객들을 맞이하지만, 우리는 그들이 들어설 때의 어조가 방금 두 사람이 함께 정한 행동의 일부라는 것을 안다.
《브렛의 아파트 장면은 이러한 정보의 차이에서 시작한다. 두 총잡이와 함께 기다렸기에 그들의 준비와 집 안 사람들을 대하는 태도가 이어진다는 것을 알아차릴 수 있다. 문은 서로 다른 두 관계를 가른다. 동료끼리 나누는 대화와, 같은 두 남자가 말할 차례를 통제하는 만남이다.
기다리는 동안 두 남자는 자신들과 관계없는 사람에게 말을 건네기 전의 모습을 들려준다. 이들은 격식 있는 설명 없이도 본론에서 벗어났다가 다시 돌아올 수 있다. 관객은 그 대화 방식에 익숙해지고, 이후 그 방식이 바뀌는 순간을 알아볼 시간을 얻는다.
닫힌 문 너머로 다른 무리는 그 시간 동안 장면 밖에 머문다. 관객은 도착한 이들과 함께 복도에 서서 문이 열릴 때까지 아파트 내부의 상황을 알 수 없다. 이처럼 일상적인 공간의 구분이 정보에 접근하는 순서를 정한다. 먼저 방문객들의 준비를 보고, 그다음 그들을 맞이하는 사람들의 반응을 본다.
한편 시계는 기다림이 명시적인 결정임을 보여 준다. 두 사람은 계속 나아갈 수도 있었지만, 한쪽이 기다리자고 하고 다른 쪽이 따른다. 장면은 이 사소한 합의에 시간을 들이며, 다른 이야기를 나누는 동안에도 미뤄 둔 일이 계속 부담으로 남게 한다.
