Django Unchained e il western italiano: eredità e cambiamento

Django Unchained riconosce apertamente il proprio debito nei confronti del western italiano, ma non riproduce la trama di Django del 1966. Si serve di quella tradizione per cambiare chi occupa il centro eroico e quale ordine sociale deve affrontare.

Un nome e una musica che annunciano una discendenza

Il titolo rimanda a Django, il film di Sergio Corbucci uscito nel 1966 e interpretato da Franco Nero. La canzone associata a quell’opera accompagna l’inizio del film di Tarantino. Questo recupero offre al protagonista una memoria cinematografica che precede la sua prima grande azione. Il suo nome appartiene già a una tradizione di figure violente e solitarie, anche se la sua storia è nuova.

La comparsa di Franco Nero rafforza il legame. Il suo breve scambio con Jamie Foxx sul nome è un riconoscimento tra due incarnazioni cinematografiche che non devono necessariamente appartenere alla stessa continuità narrativa. L’allusione è rivolta allo spettatore che conosce il precedente, mentre la scena può proseguire anche per chi non lo conosce. Il riferimento aggiunge un livello senza diventare indispensabile per seguire il salvataggio.

Questo non fa di Django Unchained un remake letterale. Il personaggio di Foxx non ripercorre la vicenda del pistolero di Nero, né il film cerca di trasporre scena per scena la storia di Corbucci. La parentela sta nel nome, nella musica, in alcune energie visive e nella possibilità di collocare un protagonista alle prese con un ambiente brutale all’interno di una fantasia di violenza.

Il rapporto con Sergio Corbucci non esaurisce neppure tutte le influenze. Tarantino mescola western, melodramma di salvataggio, commedia e cinema d’exploitation. Questa combinazione permette a una conversazione prolungata di convivere con un’esecuzione fulminea o un’esplosione smisurata. Il film non riproduce un’unica formula: seleziona elementi che gli consentono di variare la distanza emotiva del pubblico.

Dal West mitico al Sud schiavista

Il cambiamento decisivo riguarda il contesto. L’azione comincia prima della Guerra civile e conduce i protagonisti verso le piantagioni del Sud. Il paesaggio aperto, il cavallo e la pistola restano riconoscibili, ma la libertà che di solito promettono incontra un limite razziale esplicito. Django deve conquistare una posizione che altri eroi del genere potevano dare per scontata fin dalla loro comparsa sullo schermo.

La scena dell’uomo nero a cavallo rende visibile questo cambiamento. Non basta che il protagonista possieda una cavalcatura: chi lo osserva interpreta la sua presenza come un sovvertimento dell’ordine. L’iconografia del western diventa parte del conflitto narrativo. Lo spettatore riconosce una figura eroica, mentre i personaggi bianchi cercano di ricondurla a una condizione subordinata.

Il mestiere di cacciatore di taglie offre una via di mobilità e un rapporto particolare con la legge. Schultz insegna a Django a usare i documenti e a trasformare i ricercati in denaro. L’apprendistato mantiene una dimensione tipica del racconto di formazione, ma è segnato da un paradosso: un uomo che è stato venduto impara a lavorare con un sistema che attribuisce un prezzo anche ai corpi.

La missione d’amore modifica inoltre la figura del solitario. Django non cerca soltanto ricchezza, reputazione o una vendetta senza prospettive future. Vuole ritrovare Broomhilda e andarsene con lei. La coppia apre un orizzonte che limita l’autonomia assoluta del pistolero: deve accettare i rischi, trattenere le proprie reazioni e arrendersi quando la vita di sua moglie è in pericolo.

Una tradizione già critica, reinterpretata da un altro protagonista

Parlare di decostruzione non dovrebbe implicare che tutti i western italiani precedenti celebrassero un ordine innocente e stabile. Molti film del filone mostravano già razzismo, avidità, sadismo e autorità corrotte. Corbucci è proprio un riferimento utile per la durezza dei suoi mondi. Tarantino riprende la diffidenza verso il potere e la mette al centro di un’avventura sulla schiavitù.

L’esagerazione visiva prolunga anche una tradizione di artificio. Gli impatti e il sangue di Candyland non cercano di sembrare un’osservazione neutrale. Danno forma a una risposta immaginaria a un dominio che pareva invulnerabile. La stilizzazione fa sì che il protagonista sia al tempo stesso un uomo inserito in una storia di oppressione e una figura straordinaria, capace di ottenere il finale desiderato.

L’umorismo offre un altro modo per smontare il prestigio. La banda dei cappucci vuole apparire come una minaccia organizzata e finisce per discutere della propria incapacità di vedere. La scena non ha bisogno di un eroe che pronunci un discorso contro ogni aggressore: lascia che siano i preparativi dell’attacco a rivelarne la meschinità. La derisione e la violenza contribuiscono a sottrarre loro un’autorità che consideravano naturale.

La reinterpretazione dello spaghetti western nell’opera di Tarantino trova qui una variazione particolarmente chiara: i segni del genere restano, ma cambia il destinatario. Lo sguardo sicuro, il cavallo, gli abiti e l’uscita vittoriosa sono offerti a un protagonista nero, a cui il mondo narrato aveva negato la libertà. L’omaggio formale assume così una conseguenza politica all’interno della finzione.

Il risultato non sostituisce una storia completa della schiavitù con un’altra presunta storia vera. Costruisce una leggenda particolare e ne lascia visibili i meccanismi cinematografici. La canzone ereditata promette un eroe; il racconto spiega quanto costa arrivare a occupare quel posto. Tra queste due cose, Django Unchained trasforma una filiazione cinefila in una domanda su chi avesse potuto cavalcare verso l’orizzonte e chi, invece, dovesse prima conquistare il diritto di farlo.

Torna alla guida a Django Unchained.

Vedi tutti gli articoli in Django Unchained: salvataggio, personaggi e western del Sud