ボブとマルコ:手芸用品店の偽りのもてなし

デミアン・ビチルは、手芸用品店の臨時責任者を名乗るボブを演じる。彼の役目は、大虐殺を隠す不在を、何事もないかのように見せることだ。

ミニーがいない理由を説明する男

ミニーが不在のあいだ、ボブは手芸用品店を切り盛りしているかのように旅人たちを迎える。デイジー・ドメルグを解放しようとする一味の一人、マルコが名乗っているのがこの身分だ。デミアン・ビチルは、比較的落ち着いた振る舞いを通じて、この偽りのもてなしを演じる。仕事をこなし、その場を取り仕切り、新しくやって来た者たちがあまり詮索せずに落ち着けるような説明をする。

計画の中で彼に与えられた役割は、そこにいる理由を取り繕うだけの客とは異なる。ボブは、この場所全体がどうなっているのかを説明しなければならない。ミニーとスウィート・デイヴの不在、店のもてなし、慣習、品々のすべてが、臨時の責任者である彼の権威と結びついている。彼の立場が自然に見えるほど、ルースと同行者たちは到着前に何が起きたのかを調べる理由を失っていく。

問題が生じるのは、手芸用品店の関係者を知り、具体的な習慣も覚えているウォーレンがいるからだ。初めて来た旅人なら、もっともらしい説明で納得するかもしれない。しかし、この場所に詳しい者を相手にするなら、説明は以前からの人間関係や習慣とつじつまが合わなければならない。ボブはウォーレンの知識をすべて把握しているわけではないため、自分の話がどんな矛盾を生むか、すべてを予測することはできない。

こうして彼は、演技の中でもとりわけ危うい立場に置かれる。責任者という身分が崩れれば、この場所全体の平穏さが疑わしくなる。映画はこの立場を利用し、いつ欺瞞を見破られてもおかしくない相手の前で続ける演技として、もてなしを描く。落ち着いて給仕をしたり質問に答えたりすることも、銃を抜くのと同じく、暴力的な計画の一部になりうる。

ウォーレンの疑念と、その限界

ウォーレンは、ミニーが店をボブに任せたはずがないと疑う。その根拠には、店主の好みや偏見について自分が知っているとする話も含まれている。この推論は慎重に受け止める必要がある。調べられている人物が実際に罪を犯していたからといって、人種に基づく一般化が信頼できるものになるわけではない。映画は、個人的な記憶や観察、偏見を織り交ぜて告発を組み立てる男の姿を描いている。

受け取った話と食い違う物的な痕跡や習慣もある。店の様子、関係者の不在、暴力の痕跡が、ボブの説明を揺るがす。ウォーレンはそれらを積み重ね、相手が偽者だと確信する。緊張感を生むのは、対話相手がすでに演技を見破り始めているのに、被疑者がなお役を演じ続けることだ。

尋問によってウォーレンは、説得力と威圧感を同時に帯びた優位な立場に立つ。言葉に迷いのない様子から、あらゆる細部がつながっているように見える。しかし観客は、捜査する側の確信と、外部から得られた完全な証拠とを区別する必要がある。その後、過去に戻ることで、物語はより広範な裏付けを示す。

ウォーレンは、ボブの関与が明らかになったと考えた時点で彼を殺す。この行為によって、ボブの言い分を聞き続ける可能性は断たれる。同時に、手芸用品店で行われうる正義のあり方も浮き彫りになる。武装した男が証拠を解釈し、その結論を自ら実行するのだ。主な疑いが正しかったとしても、その手続きが公平な捜査に変わるわけではなく、指揮する者の暴力が消えるわけでもない。

フラッシュバックがマルコの正体を明かし、彼のしぐさを捉え直す

「一味の到着を描く章」では、マルコが店を占拠した一味の一人として描かれる。この事実によって、ボブが作り上げられた身分であり、ミニーの不在が犯罪を隠していたことが明らかになる。この裏付けは、ウォーレンの推理よりも広範囲に過去の出来事を描くことで示される。観客はそれによって、迎え入れの場面を新たな知識を踏まえて見直すことができる。

何気ないしぐさの意味が変わる。商売を続けているように見えた男は、殺された人々の居場所を占めていた。彼の落ち着きは、何事もなかったかのような連続性を保とうとする努力の一部だった。手芸用品店は、旅人たちが酒を飲み、食事をし、嵐が過ぎるのを待てる場所に見え続ける必要があった。

彼が陰謀に加わっていたことと、毒入りコーヒーを仕掛けた人物であることは分けて考えるべきだ。この攻撃を実行し、最後には自白するのはジョー・ゲージだ。ボブは一味の計画に加わっているが、集団のあらゆる犯罪を彼の仕業とするのは、映画が描く役割分担を見えなくしてしまう。共謀者たちはそれぞれ罠の一部を支え、異なる形で正体を暴かれる。

ビチルは、平凡さを装うことで脅威を作り上げる。ボブは役に立ち、目立たず、十分に信頼できる人物でなければならず、ほかの者たちの注意が別の争いに向くよう仕向ける。彼の破綻は、ほかの人々がよく知る場所に結びついた身分を演じる危うさを示している。嘘で部屋全体を支配することはできても、そこに誰が住んでいたかを覚えている客が一人いるだけで、日々の記憶は制御しがたい障害となる。

『ヘイトフル・エイト』ガイドに戻る。

『ヘイトフル・エイト』:雪に閉ざされた場所の陰謀と不信 の記事をすべて見る