Butch och Fabienne: ömhet och konflikt i deras relation

I Pulp Fiction delar Butch och Fabienne en intimitet präglad av skämt, fysisk närhet och planer på att ge sig av tillsammans. Motellrummet låter dem föreställa sig ett liv utom räckhåll för Marsellus. Där kan Butch prata om att sluta boxas och Fabienne fråga vilken plats hon kommer att ha i den framtiden.

Ömheten samexisterar med en ojämlikhet som blir tydlig när klockan saknas. Butch känner till föremålets betydelse, bestämmer vilken risk han ska ta för att få tillbaka det och låter sin frustration gå ut över Fabienne. Hon har hjälpt till att förbereda flykten, men har inte all information och styr inte över de beslut som förändrar hennes morgon.

Bruce Willis och Maria de Medeiros skildrar ett par som snabbt kan gå från lek till rädsla och från förebråelser till tröst. Fabienne uttrycker egna vuxna önskningar, tvivel och preferenser. Butch söker hennes närhet, men kan också skrämma henne. Deras relation blir begriplig genom att följa hur de behandlar varandra, särskilt när brådskan att fly står i konflikt med behovet av att lyssna på varandra.

Motellrummet som plats för att föreställa sig ett annat liv

I Pulp Fiction (Quentin Tarantino, 1994) leder mötet mellan Butch och Fabienne efter matchen till ett samtal som inte handlar om förberedelserna inför den uppgjorda matchen. Hon vill veta om han har vunnit och om han fortfarande tänker sluta. Svaren är viktiga för vad de bådar för paret: att lämna ett farligt arbete och ge sig av från staden tillsammans.

Fabienne frågar också om de kan bli dödade om någon hittar dem. Butch medger att faran finns. Deras vardagliga lugn samexisterar med den vetskapen, och behovet av bekräftelse återkommer när hon vill höra att han fortfarande vill ta med henne. Tryggheten i relationen kräver ett uttryckligt svar; att ta planen för given skingrar inte alla hennes tvivel.

I lekfulla stunder Fabienne pratar om hur hon skulle vilja att hennes kropp såg ut och står fast vid sin smak trots Butchs åsikt. Hon tar också initiativ till att be om närhet och njutning. Den mjuka rösten och skämten är en del av en vuxen intimitet där hon kan uttrycka vad hon vill, även när han blir förvånad över hennes preferenser.

De här utbytena låter oss se Butch i ett annat läge än när han umgås med männen med koppling till boxningen. Han lyssnar på en vardaglig fantasi, skrattar och svarar kärleksfullt. Fabienne har någon att föreställa sig en morgon och en resa tillsammans med; han har sällskap där han för en stund kan sluta prata som en boxare eller en jagad man.

Rummet är ändå ett tillfälligt boende. Bagaget och samtalet om att ge sig av påminner om att paret förbereder en flykt. Planerna på vila och frukost förutsätter att allt som behövs är klart. Eftersom vistelsen är tillfällig kan en bortglömd ägodel plötsligt förändra hur de tänkt tillbringa tiden tillsammans.

Klockan blottlägger brister i information och bemötande

Butch hade bett Fabienne att hämta klockan, men medger sedan att han inte förklarade hur mycket den betydde för honom. Skillnaden är viktig för relationen. Hon vet att hon skulle ta med ett föremål; han förväntar sig att hon ska förstå att det är en prioritet laddad med familjeminnen. Att ha gett någon en uppgift är inte detsamma som att ha delat dess betydelse.

När Butch upptäcker att klockan är glömd förolämpar han Fabienne och kastar ut tv:n. Fabienne skriker och drar sig undan. Hotet som tränger in i rummet kommer nu från personen hon tänker fly med. Klockans sentimentala värde förklarar hur angelägen han är om att få tillbaka den; scenen visar samtidigt vilken effekt hans beteende har på henne.

När Butch Coolidge ändrar sig kan de fortsätta prata. Han medger att han själv brustit i sin förklaring och ändrar ton. Det återupprättar en del av närheten, även om Fabiennes rädsla redan har blivit tydlig. Paret kan återuppta planen efter en skrämsel som har brutit den trygga stämningen från kvällen innan.

Fabienne påpekar att Marsellus män kan vänta i lägenheten. Hennes fråga för in en konkret risk i beslutet att återvända. Hon deltar därmed i bedömningen av vad som kan hända, medan Butch fortfarande tar initiativet till att åka. Hennes oro gäller både säkerheten för mannen hon älskar och risken att flykten misslyckas för dem båda.

Avsnittet med guldklockan följer Butch under hans frånvaro. Fabienne stannar på motellet och väntar på att han ska komma tillbaka, men det dröjer. Hans beslut ger dem två olika upplevelser av samma morgon: en rad faror för den som ger sig av och en väntan utan förklaringar för den som blir kvar.

Att återvända för hennes skull kräver också att han lugnar henne

När Butch kommer tillbaka tycker han att de måste ge sig av omedelbart. Fabienne ser hans skador, det nya fordonet och hur bråttom han har, men vet inte vad som har hänt. Hennes frågor utgår från det hon ser framför sig. Åskådaren har följt Butchs äventyr; hon behöver förstå varför de förberedelser hon kände till inte längre räcker.

Butch börjar med att skynda på henne, men möts av gråt. Fabienne förklarar att hon väntat länge och föreställt sig att något hade hänt honom. Hennes svar får honom att hejda sig. Han går fram till henne och blir mildare: för att de ska kunna fortsätta tillsammans måste han ta hennes oro på allvar. Den försvinner inte bara för att han har kommit tillbaka.

Frågan om Hondan påminner om ännu en gemensam följd av deras beslut. Fabienne har förlorat sin bil och måste lämna kvar saker som hon hade packat. Butch kan genast ge sig av på motorcykeln, men den lösningen innebär att hon måste acceptera förändringar hon inte själv kunnat besluta om. Återseendet rymmer lättnad, brådska och materiella förluster.

Fabienne sätter sig till slut bakom honom och fortsätter fråga varifrån motorcykeln kommer. Hon är beredd att följa med, men behöver samtidigt få svar. Filmen lämnar paret i rörelse, med ett gemensamt beslut att ge sig av och skillnader i information och makt som den sista bilden inte löser.

Under Butchs frånvaro följer berättelsen honom. Det gör att hans behov blir omedelbara för åskådaren: vi känner till hindren och vet varför han vill lämna motellet så fort som möjligt. När han återförenas med Fabienne ger filmen utrymme åt en tid vi inte har sett – tiden då hon väntat utan att veta om han skulle komma tillbaka.

Fabiennes frågor tvingar fram ett erkännande av den parallella upplevelsen. För Butch är motorcykeln redan ett sätt att ta sig därifrån; för henne är den något nytt som behöver förklaras. Samtalet fördröjer avfärden en kort stund och låter de känslomässiga följderna av det som hänt utanför rummet komma fram.

Willis dämpar sin bryskhet när de Medeiros uttrycker sin samlade oro. Tonförändringen synliggör omsorgen i en scen präglad av brådska. De kan ge sig av efter att ha närmat sig varandra, redo att agera tillsammans igen, även om de fortfarande vet olika mycket om morgonen.

Visa alla artiklar i Pulp Fiction: personer och berättelser som byter ordning