Der Film zeigt Django nicht bei der Arbeit in einer Mine von LeQuint Dickey. Seine Flucht gelingt während des Transports, als er die Gier seiner Bewacher in eine Gelegenheit verwandelt.
Ein angekündigtes Schicksal, kein gezeigter Aufenthalt
Nachdem Django sich in Candyland ergeben hat, ist er wieder denen ausgeliefert, die ihn als verfügbares Eigentum betrachten. Auf die Drohung, ihn zu verstümmeln, folgt eine Strafe, die sein Leiden verlängern soll: Er soll zu einem Bergwerk der LeQuint-Dickey-Gesellschaft gebracht werden. Stephen beschreibt dieses Ziel als einen Ort, von dem er nicht zurückkehren wird. In diesem Abschnitt existiert die Mine vor allem als bedrohliche Zukunft, die eher durch Worte als durch Bilder der Arbeit entsteht.
Diese Unterscheidung verändert den Blick auf die Flucht. Wir erleben keine Flucht aus Stollen, Baracken oder Bergwerksanlagen. Django nutzt einen Halt während des Transports, als er noch unter der Aufsicht der Männer steht, die für seine Beförderung zuständig sind. Ihm einen Aufenthalt in der Mine zuzuschreiben, fügt eine Episode hinzu, die der veröffentlichte Filmschnitt nicht zeigt, und verwischt, wie schnell er beginnt, nach einem Ausweg zu suchen.
Der Transport wiederholt teilweise die Situation zu Beginn des Films: Ein Schwarzer wird von weißen Männern, die sich Macht über seinen Körper anmaßen, wie eine Ware transportiert. Doch Django verfügt nun über Erfahrungen, die ihm damals noch fehlten. Er hat gelernt, Dokumente zu lesen, zu verhandeln und abzuschätzen, wie weit die Behauptungen eines Menschen von seinen Wünschen abweichen. Dieser innere Unterschied ist wichtiger als die äußerliche Ähnlichkeit der Gefangenschaft.
Die Anwesenheit weiterer Gefangener verhindert außerdem, dass der Transport zu einer abstrakten Kulisse wird. Django ist nicht der Einzige, der diesem System unterworfen ist, auch wenn er als Einziger über die erzählerischen Mittel verfügt, es zu durchbrechen. Die anderen beobachten seinen Wortwechsel und können Teile des Geschehenen bestätigen. Ihre Beteiligung lässt die Täuschung glaubhaft bestätigt erscheinen – einen Eindruck, den der Protagonist nicht allein dadurch erzeugen könnte, dass er die Stimme erhebt.
Eine Erzählung, deren Einzelheiten wahr, die als Ganzes aber falsch ist
Das entscheidende Hilfsmittel ist ein Belohnungsplakat, das Django aus seiner Zusammenarbeit mit Schultz aufgehoben hat. Django verwendet die Namen und Beträge eines früheren Falls, um eine angeblich in Candyland verfügbare Gelegenheit in Aussicht zu stellen. Er muss kein Dokument erfinden: Innerhalb der Filmhandlung besitzt er ein echtes. Was er verändert, ist die Geschichte, die dieses Papier scheinbar belegt. Der materielle Beweis stützt eine falsche Schlussfolgerung, weil die Bewacher seinen Zusammenhang nicht kennen.
Das Vorgehen greift eine zentrale Lehre von Schultz auf: Die Autorität eines Papiers hängt davon ab, wer es vorlegt und wie er andere dazu bringt, es zu lesen. Django verbindet überprüfbare Angaben mit einer eigennützigen Erzählung. Es stimmt, dass er gemeinsam mit einem weißen Partner zu Pferd nach Candyland kam; es stimmt, dass Schüsse fielen und der Deutsche starb. Nicht stimmt, dass die auf dem Plakat gesuchten Männer noch immer dort auf ihre Festnahme warten.
Die Bewacher ändern ihre Meinung nicht, weil sie plötzlich Djangos Menschlichkeit erkennen. Sie hören ihm zu, weil sie glauben, dass er sie zu einem Gewinn führen kann. Das Geld ordnet ihre Vorurteile vorübergehend neu: Jemand, den sie verachtet haben, wird zur potenziellen Informationsquelle. Die Szene stellt diese Offenheit nicht als Toleranz dar, sondern als eine Schwäche, die sich innerhalb ihres eigenen Interessensystems ausnutzen lässt.
Das Gespräch mit den Wachleuten von LeQuint Dickey, gespielt von Michael Parks und Quentin Tarantino, verleiht der Spannung eine komische Note. Das Schwanken zwischen Misstrauen und Begeisterung zieht das Warten in die Länge. Das Publikum weiß, dass Django eine Falle improvisiert, doch er muss seine Gesprächspartner erst weit genug überzeugen, damit sich die Kräfteverhältnisse verschieben. Der Humor entsteht aus ihrer Leichtgläubigkeit und ihrer Gier, ohne die Gefahr zu verharmlosen, die von ihnen ausgeht.
Der Schüler ergreift ohne seinen Lehrmeister wieder die Initiative
In der Flucht verbinden sich zwei Fähigkeiten, die der Film zuvor getrennt voneinander entwickelt hat: durch Worte eine Gelegenheit schaffen und handeln, sobald sie sich bietet. Die Täuschung allein würde nicht genügen, wenn Django völlig von seinen Bewachern abhängig bliebe; und sein Geschick wäre nutzlos, solange sie die uneingeschränkte Kontrolle hätten. Die Sequenz vereint beide Aspekte und zeigt eine Selbstständigkeit, die nicht mehr auf Schultzs unmittelbares Eingreifen angewiesen ist.
Deshalb wiegt die Episode schwerer als eine bloße Pause vor der Rache. Django Freeman nutzt das praktische Vermächtnis seines Gefährten, ohne sich auf die Nachahmung seines Stils zu beschränken. Er spricht aus einer weitaus verletzlicheren Position und passt seine Argumentation an Männer an, die ihn nicht als gleichberechtigten Gesprächspartner ansehen. Sein Vorgehen besteht gerade darin, sie zu zwingen, ihn in einer anderen Rolle zu sehen: als Kopfgeldjäger, der ihnen Geld verschaffen kann.
Die Flucht verleiht auch einem Gegenstand wieder Bedeutung, der wie ein nebensächliches Erinnerungsstück wirken konnte. Das Plakat hatte Django beim Lernen begleitet und dient ihm nun dazu, seine Freiheit zurückzugewinnen. Diese erneute Verwendung schafft erzählerische Kontinuität: Die Lösung kommt nicht von außen und hängt auch nicht von einem neuen Verbündeten ab. Sie entspringt einer früheren Erfahrung, die Django als Gegenstand bewahrt hat und unter Druck neu zu deuten weiß.
Nachdem er frei ist, nutzt der Protagonist die Möglichkeit zur Flucht nicht, um Broomhilda zurückzulassen. Er entscheidet sich für die Rückkehr und macht so aus der Flucht die Vorbereitung auf das Finale von Django Unchained. Seine Rückkehr folgt nun keiner von jemand anderem ausgehandelten Vereinbarung. Sie geht auf eine eigene Entscheidung zurück, nachdem er sowohl das Scheitern der Rettungsaktion als auch das ihm zugedachte Schicksal kennengelernt hat. Die Mine bleibt außerhalb des Bildes, denn die entscheidende Wendung der Geschichte hat sich bereits ereignet, bevor Django sie erreicht.
Zurück zum Django-Unchained-Leitfaden.