Apple Blossom erklingt lange nach dem Veröffentlichungsdatum des Songs und ohne dass im Erzählten ein Abspielgerät zu sehen wäre. Der Einsatz schafft einen kurzen Moment der Komplizenschaft mit Daisy, nachdem die Gewalt ihr Gesicht gezeichnet hat.
Welches Lied erklingt und wann es zu hören ist
Apple Blossom ist ein Lied von The White Stripes, das auf De Stijl, dem zweiten Album der Band aus dem Jahr 2000, erschien. The Hateful Eight verwendet diese Aufnahme als zusätzliche Musik in einer Geschichte, die nach dem Sezessionskrieg spielt. Für alle, die die Band kennen, ist der zeitliche Abstand bewusst spürbar. Die Szene zeigt jedoch kein unmögliches Abspielgerät in der Postkutsche: Das Lied gehört zum Soundtrack, den das Publikum hört, nicht zum Gepäck der Reisenden.
Der Einsatz des Liedes ist mit einem konkreten Moment im Gespräch zwischen John Ruth, Daisy Domergue und Marquis Warren verbunden. Ruth schlägt Daisy, deren Gesicht daraufhin blutverschmiert ist. Die Gefangene wirft Warren einen spöttischen Blick zu und macht eine entsprechende Geste, während das Lied eine unangenehme Leichtigkeit einbringt. Wer es lediglich als Hintergrundmusik zu irgendeinem Gespräch beschreibt, übersieht den Zusammenhang mit dem Schlag und Daisys Reaktion darauf. Die Musikauswahl setzt genau dann ein, wenn die Szene bestimmt, wie wir eine Frau betrachten sollen, die gerade Gewalt erfahren hat.
Das Lied ersetzt weder die gesamte Dialogsequenz noch macht es aus der Fahrt ein eigenständiges Musikmontage-Stück. Es wirkt als kurzer Eingriff in einen von Gesprächen und Beobachtung geprägten Raum. In der Postkutsche müssen die Figuren auf engem Raum miteinander auskommen: Sie können sich dem Gesicht des Gegenübers nicht entziehen und das Gespräch kaum einfach abbrechen. Das Lied arbeitet mit dieser Nähe und hebt eine Reaktion besonders hervor, die sonst im Dialog untergehen könnte.
Der kommerzielle Soundtrack des Films macht es möglich, Apple Blossom neben Morricones Kompositionen und gesprochenen Ausschnitten einzuordnen. Dass die Stücke auf demselben Album zu finden sind, bedeutet nicht, dass sie alle denselben Ursprung haben. Die Aufnahme von The White Stripes existierte bereits; ihre filmische Bedeutung ergibt sich daraus, dass sie in dieser Situation eingesetzt wird. Durch den Schnitt wirkt es für einen Moment, als kommentiere ein nicht eigens für die Produktion entstandenes Lied das gerade Geschehene.
Musikalische Leichtigkeit trifft auf ein verletztes Gesicht
Das Lied bietet eine klare Stimme und eine vergleichsweise transparente Begleitung, die sich von der bedrohlichen Dichte anderer Passagen des Soundtracks abheben. Dadurch wird der Schlag nicht harmlos. Vielmehr entsteht ein Abstand zwischen dem, was wir sehen, und der Art, wie die Musik darauf zu reagieren scheint. Das Publikum kann Humor, Unbehagen oder beides zugleich empfinden. Die Szene zwingt niemanden zu einer einzigen, eindeutigen Reaktion auf Daisy.
Die im Lied anklingende Vorstellung von Trost und Zuwendung wirkt in diesem Zusammenhang besonders zwiespältig. Daisy ist von Männern umgeben, die sie als gefährliche Ware, Gefangene oder Problem behandeln. Ein Lied einzusetzen, das scheinbar Anteil am Leid eines anderen Menschen nimmt, eröffnet die Möglichkeit einer Nähe, die durch die sichtbaren Beziehungen nicht gewährleistet ist. Diese Lesart entsteht aus dem Kontrast; sie beweist nicht, dass Tarantino jede einzelne Textzeile einer bestimmten Geste zugeordnet hat.
Leighs Reaktion verhindert, dass die Figur auf eine reglose Leidtragende reduziert wird. Ihre Geste in Richtung Warren bewahrt etwas Freches und Provokantes, selbst nach dem Schlag. Die Musik begleitet diese Energie, ohne bereits das Ausmaß ihrer Verbindungen zu der Band offenzulegen. Daisy kann in derselben Einstellung komisch und bedrohlich, verletzlich und aggressiv wirken. Das Lied hält diese Mischung aufrecht, statt sie mit einem eindeutigen emotionalen Signal aufzulösen.
Auch Warren trägt zu diesem Effekt bei. Daisy handelt nicht nur für Ruth: Sie will eine Reaktion des Neuankömmlings hervorrufen und macht den Blick zu einem kleinen Kräftemessen zwischen den dreien. Durch die Nähe der Kamera und den engen Raum gewinnt diese Verständigung an Gewicht. Das Publikum sieht, wie jemand auf die Demütigung mit einer Geste reagiert, während der Entführer körperlich die Kontrolle behält. Das Lied verleiht dieser Geste Dauer und Präsenz, unabhängig davon, ob Daisy das Gespräch für sich entscheidet.
Ein Anachronismus als Teil des Erzählens
Das Jahr 2000 ist für sich genommen kein historischer Fehler. Musik, die nicht aus der dargestellten Welt stammt, kann aus jeder Epoche kommen; entscheidend ist, wie sie sich zu den Bildern verhält. Hier macht der zeitgenössische Klang den Eingriff des filmischen Erzählers sichtbar. Der Film versucht nicht, Apple Blossom als ein Lied auszugeben, das die Reisenden kennen. Stattdessen lässt er das Publikum eine spätere musikalische Sensibilität wahrnehmen, die eine Szene aus dem 19. Jahrhundert kommentiert.
Damit unterscheidet sich die Funktion des Liedes von einer Darbietung durch eine Figur. Würde jemand in der Postkutsche singen, könnten die anderen die Person unterbrechen oder das Lied wiedererkennen. Bei Apple Blossom gibt es diese Abfolge von Handlungen nicht. Der Effekt entsteht im Zusammenspiel von Bild, Aufnahme und Publikum. Deshalb sollte man Daisys Verhalten nicht so erklären, als hätte sie das Lied gehört und beschlossen, sich im Takt dazu zu bewegen: Die Verbindung entsteht durch die Inszenierung.
Innerhalb der Filmmusik und Musikauswahl von The Hateful Eight, schafft dieser Einsatz eine andere Klangtextur als die anhaltende Bedrohung in Morricones Musik. Das Lied muss weder mit derselben Dauer noch mit instrumentaler Komplexität konkurrieren. Seine Wirkung liegt darin, die emotionale Distanz zu einer Figur kurzzeitig zu verändern. Es ermöglicht, Daisy mit einer Aufmerksamkeit zu betrachten, die ihr Entführer auf gewaltsame Weise zu lenken versucht.
Auch nach dem Ende des Liedes bleibt der Moment zwiespältig. Die Musik bestätigt weder Daisys Unschuld noch rechtfertigt sie Ruth oder macht Warren zu ihrem Beschützer. Sie hat die Reaktion des Publikums auf ein verletztes, herausforderndes Gesicht gelenkt. Dieser begrenzte Eingriff erklärt, warum ein kurzes Stück im Gedächtnis bleiben kann: Es bündelt den unangenehmen Ton in der Postkutsche, ohne die Geschichte zusammenfassen oder alles vorwegnehmen zu müssen, was im Kurzwarenladen geschehen wird.
Zurück zum Guide zu The Hateful Eight.