Richard Fleischer y Tarantino: por qué volver a Mandingo

La reivindicación de Fleischer obliga a mirar películas que incomodan por lo que muestran y por la forma en que involucran al espectador.

Una admiración que puede documentarse

Quentin Tarantino ha expresado su admiración por Mandingo, dirigida por Richard Fleischer y estrenada en 1975. En una conferencia de prensa reseñada por AlloCiné el 9 de agosto de 2012, la mencionó entre sus películas favoritas del director. La historia oficial del New Beverly también incluye a Fleischer entre los cineastas a quienes Tarantino ha dedicado ciclos. Son dos formas distintas de reivindicación: una valoración explícita y una actividad de programación.

Ese respaldo no autoriza a inventar una frase sobre el director más infravalorado de la historia ni una reseña de cada película de su carrera. La apreciación puede sostenerse con datos más precisos. Un ciclo propone que un conjunto de obras merece tiempo y atención; una declaración sobre Mandingo señala una preferencia concreta. Ambas cosas resultan más informativas que una afirmación grandilocuente sin fecha ni contexto.

Fleischer trabajó en géneros muy distintos, por lo que resulta especialmente útil observar sus decisiones de puesta en escena en vez de buscar una superficie siempre idéntica. Su nombre puede asociarse con aventuras, ciencia ficción o relatos criminales. La variedad no impide reconocer una inteligencia narrativa; más bien, exige buscarla en la forma de organizar el espacio, distribuir la información y situar al espectador ante conductas difíciles de asimilar.

Mandingo y la incomodidad de la representación

Mandingopresenta un mundo esclavista donde la propiedad pretende extenderse a los cuerpos, los afectos y la reproducción. Las relaciones personales aparecen contaminadas por una estructura que les da a unas personas poder sobre otras. El melodrama no ocurre al margen de ese sistema: sus celos, deseos y conflictos dependen de él. La intimidad está atravesada por una desigualdad que impide entender las decisiones como si todos los personajes tuvieran la misma libertad.

La película genera incomodidad porque combina denuncia y espectáculo. Mostrar la degradación puede revelar la brutalidad de un orden social, pero la forma de mostrarla también puede generar una experiencia de explotación. Esa tensión no se resuelve apelando únicamente a las intenciones del director. Hay que preguntarse cuánto espacio les da el relato a quienes sufren, desde dónde se mira su sufrimiento y qué tipo de reacción busca cada secuencia.

En su artículo de TCM, publicado el 26 de junio de 2018, Sean Axmaker recuerda que la recepción de la película estuvo profundamente dividida y la sitúa entre el melodrama de explotación y la representación de la esclavitud. Esa historia crítica ayuda a entender por qué recuperar la película no consiste simplemente en descubrir un título desconocido. También implica volver a discutir una obra que provocó juicios muy distintos.

La defensa de Tarantino forma parte de esa discusión, pero no la agota. Un espectador puede reconocer su fuerza dramática y cuestionar el tratamiento de los personajes. Otro puede considerar que su aspereza rompe con formas anteriores de idealizar el pasado. Lo útil es precisar qué imagen o relación sostiene cada lectura. La película no debe tomarse como una reconstrucción histórica suficiente de la esclavitud ni como prueba documental de todos los actos que representa.

El estrangulador de Boston como contraste formal

El estrangulador de Boston, estrenada en 1968, permite observar otro registro de Fleischer. El uso de la pantalla dividida distribuye la atención entre acciones, lugares y procesos de investigación. El espectador debe relacionar fragmentos, en vez de recibir siempre una sola imagen que organice toda la información. La multiplicación visual puede sugerir una actividad extensa sin ofrecer una comprensión completa del peligro.

El efecto no consiste únicamente en mostrar varias cosas a la vez. Cada fragmento ocupa una posición y una duración que influyen en su importancia. Una imagen puede quedar aislada mientras otras parecen avanzar; el conjunto puede transmitir coordinación o dispersión. El recurso formal se vuelve parte de una experiencia de incertidumbre, en la que reunir datos todavía no equivale a comprender a la persona que los produjo.

Compararla con Mandingo ayuda a evitar que Fleischer quede reducido a un solo tema escandaloso. En una obra, el conflicto se concentra en relaciones de dominio dentro de un orden social; en la otra, la investigación debe construir un sentido a partir de información fragmentaria. La comparación es una propuesta crítica, no una reseña de El estrangulador de Boston atribuida a Tarantino sin un testimonio verificable.

La distribución de la información también modifica el juicio: conocer una amenaza antes que un personaje genera temor; descubrirla después obliga a revisar la confianza que habíamos depositado en una apariencia respetable.

La reivindicación más sólida empieza por reconocer esas diferencias. Ver una película incómoda no exige aceptar todos sus efectos ni estar de acuerdo con quien la recomienda. Exige prestarle suficiente atención para distinguir lo que muestra, cómo lo organiza y qué preguntas deja abiertas. El interés documentado de Tarantino por Fleischer puede iniciar ese trabajo; la evaluación posterior depende del encuentro de cada espectador con las obras y con las discusiones que han provocado.

Consulta la selección de cineastas y actores que admira Tarantino.

Ver todos los artículos de Los cineastas e intérpretes que admira Quentin Tarantino