Marsellus Wallace, interpretado por Ving Rhames en Pulp Fiction, organiza buena parte del trabajo que realizan los demás personajes. Jules y Vincent recuperan un maletín para él; Butch acepta su dinero para perder una pelea; y el Señor Lobo responde a una llamada suya. Su posición se hace evidente en las obligaciones que los demás reconocen incluso cuando él está ausente.
Primero conocemos su forma de hablar y, después, las dificultades que enfrenta al intentar imponer sus decisiones. Marsellus puede explicarle a un hombre cómo debe actuar y disponer de personas que se encarguen de sus órdenes. Esa capacidad deja de ser suficiente cuando alguien acepta una orden con la intención de desobedecerla o cuando un encuentro inesperado lo pone bajo el control de otros.
Su recorrido con Butch deja clara esa diferencia. El empresario criminal que paga por una derrota se convierte en un perseguidor herido y termina necesitando la ayuda del hombre al que buscaba. La respuesta que da después demuestra que aún puede negociar, aunque la relación ya haya cambiado.
Una voz que busca definir las opciones de los demás
La primera conversación de Marsellus con Butch mantiene el rostro del jefe fuera de cuadro y concentra la atención en su voz y en quien debe escucharlo. Rhames habla con calma. El tiempo que dedica a desarrollar su argumento comunica que puede prolongar el encuentro hasta obtener la respuesta que espera.
En la negociación de la pelea arreglada, Marsellus presenta la derrota como una decisión conveniente para un boxeador que está al final de su carrera. Se atribuye la capacidad de juzgar cuánto futuro le queda y cuánto debería importarle el orgullo. El dinero acompaña una explicación que busca hacer que obedecer parezca razonable para quien va a recibirlo.
La exigencia de repetir el asalto en el que deberá dejarse caer hace que la aceptación se escuche en voz alta. Marsellus quiere oír a Butch repetir la orden. La última viñeta de Words in Pictures, de julio de 1994, conserva ese cierre del intercambio. Su insistencia caracteriza a alguien que necesita confirmar verbalmente el acuerdo, aunque esa confirmación no garantice que se cumpla.
Lo que ocurre después revela un límite de su método. Butch puede guardarse su propio plan y responder como se espera. Marsellus consigue que declare que va a obedecer, pero interpreta mal lo que esa declaración le permite saber. Su poder para dar instrucciones convive con su dependencia de la información que los demás decidan mostrarle.
El mando se ejerce también a través de otras personas
La llegada de Jules y Vincent al bar muestra cómo se regula el acceso al jefe. Paul los recibe, comenta su ropa y les indica que esperen mientras Marsellus termina de hablar con Butch. La espera establece una jerarquía sin necesidad de anunciarla: hay asuntos que deben resolverse antes de que otros empleados puedan acercarse.
La recuperación del maletín forma parte de ese sistema de encargos. Marsellus no necesita acompañar a sus hombres para que su interés determine lo que hacen. Los personajes hablan de él, justifican decisiones en su nombre y consideran peligrosos los incumplimientos. Su presencia se extiende mediante expectativas que los demás han aprendido a tomar en cuenta.
El episodio de Vincent y Mia permite observar esa autoridad en una obligación personal. Vincent debe acompañar a la esposa del jefe y procura mantener ciertos límites durante la salida. Las historias que circulan sobre Marsellus aumentan su temor. Así, su reputación condiciona la conducta de Vincent, incluso cuando la información en que se basa proviene de rumores.
Cuando Jules necesita ayuda tras la muerte de Marvin, Marsellus recurre a Winston Wolfe. La relación profesional entre Marsellus y el Señor Lobo muestra otra forma de ejercer el mando: encontrar a alguien capaz de resolver un problema y confiarle la tarea. El jefe cuenta con contactos, pero necesita la experiencia específica de otra persona.
Estas relaciones muestran un poder que se sostiene mediante la cooperación, el miedo y el interés. Los colaboradores no reaccionan todos de la misma manera ni ocupan la misma posición. Marsellus puede exigirle obediencia a Butch y pedirle ayuda al Lobo. La variedad en el trato permite ver cómo adapta su conducta según lo que necesita conseguir.
La persecución deja al descubierto la vulnerabilidad del jefe
La victoria de Butch convierte un trato fallido en una búsqueda personal. Cuando ambos se encuentran en la calle, Marsellus deja de ser solo el nombre que organiza una persecución desde lejos. Lo atropellan, se levanta herido y le dispara al boxeador. Su cuerpo queda expuesto a los mismos accidentes que ponen en peligro al hombre al que persigue.
Durante la persecución, alcanza con un disparo a una mujer que no tiene nada que ver con la disputa. El episodio muestra la violencia del personaje fuera de una conversación controlada. Sigue decidido a atrapar a Butch mientras todo a su alrededor se vuelve confuso y otras personas sufren las consecuencias de los disparos.
En la casa de empeño, Maynard y Zed logran someter a los dos hombres. Marsellus sufre una agresión sexual y queda a merced de sus captores. La posición que ocupaba en su entorno criminal no lo protege en ese lugar. Butch lo ayuda, aunque tenía la oportunidad de escapar.
Una vez libre, Marsellus retoma la palabra para decidir qué va a pasar entre ellos. Da por terminado el conflicto a cambio de que guarden silencio sobre lo ocurrido y de que Butch se vaya de Los Ángeles y no regrese. La tregua después del rescate mantiene su necesidad de establecer condiciones, ahora dentro de una relación que ha cambiado por la ayuda que recibió.
Su reacción hacia Zed conserva el deseo de venganza, mientras que a Butch le permite irse mediante un acuerdo. Esa diferencia impide reducir su respuesta a un solo impulso. Marsellus puede reconocer una deuda sin renunciar a su lenguaje amenazante. El último encuentro deja convivir la vulnerabilidad que acaba de sufrir con su deseo de recuperar el control.
La interpretación de Rhames distingue el volumen de la voz de la autoridad que transmite. Al tratar con Butch, puede hablar sin apresurarse porque espera que el otro siga escuchándolo. El ritmo de sus frases depende de que su interlocutor esté dispuesto a prestarle atención. La obediencia parece incluir el tiempo que debe dedicarle.
Cuando la acción lo alcanza en la calle, la respiración, el dolor y sus movimientos alteran esa presencia. El personaje tiene que reaccionar físicamente y ya no puede controlar el encuentro con una explicación larga. La persecución permite comparar dos formas de intervenir: dirigir una situación desde un lugar seguro y enfrentar lo que acaba de salirse de control.
Después del rescate, vuelve a establecer condiciones aunque todavía está herido. Recupera el control de la conversación antes de recuperarse por completo en lo físico. Ese desfase mantiene las consecuencias del ataque presentes en el diálogo final y hace que la tregua se dé entre dos hombres marcados por lo que vivieron.
Ver todos los artículos de Pulp Fiction: personajes e historias que cambian de orden
