Sony ha ottenuto la distribuzione di C’era una volta a… Hollywood dopo il lungo rapporto di Tarantino con le società dei Weinstein. Le condizioni riportate dalla stampa vanno distinte da un contratto integrale disponibile al pubblico.
Un film per scegliere un nuovo partner
L’accordo si colloca nel cambio di fase seguito alle accuse contro Harvey Weinstein nel 2017. Per gran parte della sua carriera, Tarantino aveva lavorato con società legate a Harvey e Bob Weinstein. Il suo successivo lungometraggio ha dato avvio a una trattativa con altri studi. Per comprendere questa rottura professionale senza ridurla a un’operazione di marketing, è utile distinguere la storia di Miramax e dei Weinstein con Tarantino dalle condizioni specifiche pubblicate su Sony.
Nel novembre 2017, la stampa di settore ha riferito che Sony aveva ottenuto i diritti mondiali per finanziare e distribuire il progetto. Nel febbraio 2018, la società ha annunciato ufficialmente il titolo Once Upon a Time in Hollywood e la partecipazione di Leonardo DiCaprio e Brad Pitt. Il comunicato ha identificato il film come il nono di Tarantino. Questi dati collocano l’accordo nel contesto di una produzione specifica, non di un trasferimento generale dell’intera filmografia del regista.
L’interesse di diversi studi ha dato al regista la possibilità di confrontare le proposte. Il valore del progetto non dipendeva da un franchise cinematografico preesistente: riuniva una sua sceneggiatura, un cast di grande notorietà e una presentazione incentrata sulla sua firma. Per lo studio prescelto, l’operazione comportava il finanziamento e la commercializzazione di un film originale di notevole portata. Per Tarantino, significava lavorare con un partner diverso dopo molti anni di continuità aziendale.
Non è necessario definire l’accordo senza precedenti per spiegarne l’interesse. Ciò che conta è la combinazione di aspetti negoziati: chi mette a disposizione le risorse, chi porta il film sul mercato, quale margine di controllo sull’opera conserva l’autore e come vengono ripartiti i ricavi derivanti dal suo sfruttamento. Ogni elemento risponde a una domanda diversa. Una notizia che li comprima in una cifra o in uno slogan può nascondere più di quanto chiarisca.
Quali condizioni sono state pubblicate e quali sono i loro limiti
Nel 2019 il Los Angeles Times ha riferito che il copyright sarebbe tornato a Tarantino dopo trent’anni, con possibili proroghe. Questa notizia di stampa non va trasformata nell’affermazione che il regista abbia ricevuto immediatamente la proprietà integrale del film. Una futura retrocessione dei diritti indica una prospettiva subordinata a determinate condizioni; il suo funzionamento dipende da termini che non è possibile ricostruire interamente sulla base di una notizia.
Sono state diffuse anche condizioni relative al controllo creativo e alla partecipazione economica. In questo ambito, è bene evitare di confondere incassi lordi, utili, recupero dei costi e percentuali, come se fossero concetti intercambiabili. Una partecipazione calcolata su una base non produce necessariamente lo stesso risultato di un’altra calcolata al netto di determinate deduzioni. Senza il testo integrale dell’accordo, una cifra isolata non permette di calcolare quanto abbia incassato il regista né quale rendimento abbia ottenuto lo studio.
Il controllo sul montaggio finale riguarda un altro aspetto. Descrive l’autorità creativa sulla versione del film, mentre il finanziamento indica chi si assume gli impegni economici e la distribuzione riguarda la sua diffusione presso il pubblico. Il fatto che questi aspetti vengano negoziati insieme non li rende un’unica prerogativa. Un regista può difendere il montaggio e continuare a dipendere da un distributore per organizzare l’uscita nei diversi mercati.
La cautela riguarda anche la durata delle condizioni. Una condizione pubblicata per C’era una volta a… Hollywood non dimostra che tutti i film precedenti di Tarantino fossero soggetti allo stesso regime, né che ogni opera futura debba seguire il medesimo schema. Ogni produzione ha una propria storia contrattuale. La continuità di un rapporto professionale può facilitare nuovi accordi, ma non consente di dare per firmato un impegno futuro che non è ancora stato annunciato.
Come si è concretizzata la collaborazione
Il film è uscito nel 2019 con Sony come distributore. La comunicazione ufficiale ha messo in risalto Los Angeles nel 1969 e il rapporto tra un attore televisivo e la sua controfigura. La guida a C’era una volta a… Hollywood approfondisce questo universo narrativo. Nell’analisi dell’accordo commerciale, ciò che conta è che il progetto sia passato da una trattativa competitiva a un film effettivamente prodotto e lanciato sul mercato.
Nell’ottobre di quell’anno, Sony ha annunciato una riedizione negli Stati Uniti con materiale aggiuntivo collocato prima e dopo il lungometraggio. Questo annuncio costituisce una decisione commerciale verificabile. Non va confuso con una dimostrazione pubblica di tutte le clausole sul montaggio finale, né con una versione che annulli automaticamente l’uscita precedente. Mostra che lo sfruttamento di un film può includere nuove presentazioni dopo la prima uscita nelle sale.
L’accordo permette inoltre di osservare la differenza tra il valore di una firma e il lavoro di una società di distribuzione. Il nome del regista aiuta a identificare il prodotto, ma da solo non organizza campagne, copie, calendari o rapporti con gli esercenti. Lo studio mette a disposizione una struttura per svolgere queste attività. L’interesse della collaborazione sta proprio nell’unire interessi diversi intorno allo stesso film.
Le informazioni pubbliche consentono di descrivere la ripartizione generale dei ruoli e le condizioni comunicate o pubblicate con una fonte attribuita. Non permettono di trasformare l’accordo in una formula universale per misurare l’indipendenza di un regista. Il suo interesse sta in una trattativa concreta: Tarantino ha cercato un nuovo partner per un’opera propria e Sony ha ottenuto un film il cui valore commerciale era strettamente legato alla conservazione della sua identità.
Consulta la carriera di Quentin Tarantino.
Vedi tutti gli articoli in La carriera di Tarantino: scelte creative e alleanze industriali
