Simone, interpretata da Hattie Winston, fa parte della cerchia di Ordell Robbie e ha un ruolo breve in Jackie Brown. La sua casa ospita Louis, e la sua presenza alla prova dello scambio permette di scoprire che Ordell ha inserito un'altra persona nell'operazione. Sono due modi diversi di entrare nella vita del trafficante: come membro della sua cerchia e come collaboratrice in un'operazione di denaro.
Il film non ha bisogno di farle pronunciare un lungo discorso per renderla riconoscibile. La sua esibizione davanti a Louis e la successiva identificazione della donna che interviene nella prova sono i suoi momenti più significativi. Anche la sua assenza avrà delle conseguenze, quando Ordell dovrà sostituirla.
Il cast indicato dal BFI accredita Hattie Winston nel ruolo di Simone. Questo nome si riferisce all'attrice: non va confusa con Winston, il personaggio che lavora con Max Cherry. Il ruolo di Simone si comprende osservando le sue apparizioni, senza trasformarla in una consigliera permanente di Ordell né attribuirle decisioni prese da qualcun altro.
Simone viene presentata in uno spazio domestico che condivide con Louis. Lui è appena tornato nella cerchia di Ordell e si trova in una posizione di dipendenza: ha bisogno di un posto dove stare e riceve proposte di lavoro dal suo ex compagno. La presenza di Simone ci fa conoscere un aspetto di quella vita tra un incarico e l'altro.
L'esibizione davanti a Louis
The Quentin Tarantino Archives identifica la canzone che Simone canta davanti a Louis come Baby Love, dei The Supremes. Canta e balla per lui in un momento privato. La scena mostra un'attività che le appartiene, mentre in altri momenti del racconto la conosciamo soprattutto attraverso ciò che Ordell dice di lei.
Louis è il suo pubblico. Questa disposizione cambia l'interesse dell'incontro: per un momento seguiamo una donna che vuole esibirsi davanti a un'altra persona e un uomo che assiste alla sua performance. La conversazione criminale viene rimandata e lo spazio domestico si anima di un'attività che non consiste nel preparare il prossimo incarico.
La scena mostra la differenza tra essere legati a un'attività e dedicarle ogni istante. La casa di Simone è un luogo in cui qualcuno può cantare e qualcun altro passare il tempo. Questo uso quotidiano rende comprensibile che Ordell possa rintracciarvi Louis, ma dà alla donna una presenza che va oltre quella di un nome nella sua agenda.
Il numero musicale resta all'interno della finzione. È Simone a eseguirlo per il suo accompagnatore, anche se a interpretarla è Winston. Il film propone così una piccola esibizione dentro un'altra: il personaggio mette in scena la propria performance e lo spettatore di Jackie Brown osserva anche chi la sta guardando.
La donna che compare alla prova
Durante la prova dello scambio, dopo Sheronda un'altra donna entra nel giro delle borse. Max nota il suo intervento. Quando Jackie chiede spiegazioni, Ordell identifica la donna come Simone. La rivelazione cambia ciò che Jackie credeva di sapere sul percorso previsto.
Qui Simone interviene come parte del dispositivo di Ordell Robbie. La sua comparsa permette di constatare che il trafficante prende precauzioni e decide quali informazioni condividere. Jackie ha bisogno di sapere chi parteciperà; lui si è comportato come se potesse aggiungere una persona senza che questa decisione influisse sugli accordi precedenti.
Un'assenza che costringe a cambiare i piani
Simone scompare prima dello scambio vero e proprio e Ordell ricorre a Melanie per sostituirla. Il film comunica questo cambiamento attraverso di lui. La donna prevista per un compito non è più disponibile e il trafficante deve proseguire con un'altra partecipante.
Questo esito ridimensiona la sua immagine di controllo. Può descrivere le persone della sua cerchia come collaboratrici prevedibili, ma ha bisogno che siano ancora lì quando le chiama. La sostituzione dimostra una dipendenza concreta. I suoi affari si basano su rapporti personali che non controlla del tutto, nonostante le apparenze.
Simone arriva allo spettatore attraverso vie diverse. Nell'esibizione davanti a Louis la osserviamo mentre fa qualcosa di propria iniziativa. Nelle conversazioni successive, invece, il suo comportamento ci viene raccontato da Ordell. Vale la pena soffermarsi su questo diverso punto di vista: ascoltare un personaggio parlare di un altro rivela anche il tipo di rapporto che pretende di avere con lui.
Ordell presenta spesso le persone che lo circondano in base alla propria convenienza. Ospitare un collaboratore, ritirare una borsa o farsi trovare disponibile a una certa ora sono compiti che si aspetta di poter distribuire. La breve apparizione di Simone dà un volto a una di queste persone, prima che il racconto ne comunichi l'uscita dal piano.
Il film lascia aperto ciò che accade al di fuori di quel percorso. Non segue Simone dopo la sua partenza e non le concede una confessione che chiarisca tutte le sue motivazioni. La sua assenza si può comprendere attraverso il cambiamento che impone, senza inventare una biografia successiva che la storia non fornisce.
Vedi tutti gli articoli in Jackie Brown: sopravvivenza, fiducia e un’occasione tardiva
