1990年代スリラーにおけるタランティーノの影響

『レザボア・ドッグス』と『パルプ・フィクション』の後、「タランティーノ風」という呼び名は数多くのスリラーに使われるようになった。この比較は、いくつかの共通する手法を示すものではあるが、すべての映画が意図的な模倣として生まれたことを証明するものではない。

見分けやすい特徴となったもの

日常的な話題について語り合う犯罪者、時間の順序を入れ替える物語、そしてユーモアと暴力の衝突は、1990年代におけるタランティーノ映画の世間一般のイメージを形作っている。彼の作品が広く知られるようになったことで、そうした特徴はほかの映画を語る際の手っ取り早い目印になった。「タランティーノ風」という言葉は作品の位置づけに役立つこともあったが、ときには異なる作品を少数の類似点だけで捉えてしまうこともあった。

会話は、最も分かりやすい例のひとつだ。食べ物や好み、習慣についての会話は、行動を先延ばしにし、登場人物たちの力関係を明らかにすることがある。やり取りのあいだも脅威が消えるわけではなく、いったん宙づりになるのだ。些細な話題だけをまねても、手法の表面は残るが、ドラマ上の役割が失われることがある。重要なのは、誰が会話を支配しているのか、どんな情報が欠けているのか、そして中断によってどのような結果が生じるのかだ。

物語の断片化にも、同じような難しさがある。場面の順序を変えれば驚きを生み出せるが、その構成に独自の理由があるとは限らない。『パルプ・フィクション』では、エピソードの配置によって、人生の前後の時点で再登場する登場人物たちを観客がどう捉えるかが変化する。その効果は、時間の飛躍を飾りとして加えることではなく、作品全体の構成によって生まれる。

暴力とコメディを結びつける手法も注目された。事故によって厳粛な場面が崩れたり、脅迫がばかげた口論と共存したりすることがある。これは、暴行の後に冗談をひとつ加えるだけのことではない。トーンを調整し、どの登場人物の視点から描くのかを決め、それぞれの反応にどれだけ時間を割くかを見極める必要がある。目に見える結果だけを模倣しても、それを機能させる過程まで自動的に再現できるわけではない。

ひとつの流派ではなく、映画の一群

当時を振り返る批評では、『Things to Do in Denver When You’re Dead』『2 Days in the Valley』『Go』などの作品が挙げられる。BFIは、タランティーノ初期作品の影響を扱う際に、これらの作品を取り上げている。この比較は、認識しやすい映画的潮流を考察する助けにはなるが、すべての作り手に同じ意図があったとしたり、どのプロデューサーも特定の型を正確に再現するために作品へ出資したと断言したりする根拠にはならない。

ここでは、影響と類似を区別することが役に立つ。監督の発言は、具体的な参照元を示す資料になりうる。批評上の比較は、外部から共通の手法を見いだすものだ。また、宣伝キャンペーンがある作品との関連づけを利用しても、その関連だけですべての企画の成り立ちを説明できるわけではない。この三つの水準を混同すると、便利な呼び名が、産業の歴史を単純化しすぎた物語に変わってしまう。

イギリスの事例には、さらに別の注意が必要だ。ガイ・リッチーの犯罪映画はタランティーノと比較されることが多いが、地域固有のアクセントや空間、コメディの伝統も取り入れている。『ロック、ストック&トゥー・スモーキング・バレルズ』には、犯罪者たち、行き違い、そして強烈な勢いのある語りが集約されている。共通点に注目することは、こうした独自性を否定したり、『パルプ・フィクション』以前には歴史のなかった場所としてイギリスのスリラーを描いたりすることを意味しない。

「タランティーノ世代」という呼び名は、実在の組織というより、作品の受け止められ方を表すものとして捉えるのが適切だ。共通の綱領や映画作家の団体、確定したメンバー一覧があったとは限らない。この言葉は、広く知られたヒット作と観客や批評家が関連づけた映画をひとまとめにするものだ。こうした意味を踏まえて使えば、ジャーナリズム上の比喩を共通の規則を持つ正式な運動に仕立てることなく、作品を比較できる。

産業への影響と、模倣だけでは説明できないこと

オリジナル作品の成功によって、資金提供や配給を担う人々にとって、ある種の企画が理解しやすくなることがある。型破りな構成の犯罪劇も、その位置づけを示す既知の作品があれば、説明のつかない企画とは見なされにくくなる。商業上の参照先としてのこの役割は、当時の映画についての宣伝や言説に、なぜ比較が登場したのかを理解する助けとなる。

しかし、類似しているからといって、出資の判断に直結するわけではない。スタジオが意図的に模倣作を発注したと主張するには、関係者の証言や企画に関する文書が必要だ。長い会話を含むスリラーが複数存在するだけでは、ハリウッドが連携して戦略を取っていた証拠にはならない。また、対象期間や作品群、分類基準を定めずに、特定の影響を受けて何本の映画に出資されたかを算出することもできない。

さらにタランティーノは、犯罪小説、ジャンル映画、テレビ、音楽、さまざまな伝統に属する映画など、受け継がれた素材を活用していた。断片化した物語や犯罪者同士の会話のすべてを彼が生み出したかのように描けば、そうした系譜が見えなくなってしまう。彼の影響力の一端は、既知の手法を組み替え、その組み合わせを新たな観客にとってすぐに見分けられるものにしたことにある。

共通する要素を各作品がどう活用しているのかを問うと、比較はより実りあるものになる。ある作品は会話のリズムを取り入れながら別の感性を展開する一方、別の作品は登場人物に根差さないままトーンだけを模倣することがある。この違いに目を向ければ、映画作家を単なる弟子と見なしたり、「クローン」という呼び名だけで説明を済ませたりせずに、影響について語ることができる。変化したのは、とりわけ、スリラーの一部を鑑賞し、売り出す際の期待の枠組みだった。

「クエンティン・タランティーノのキャリア」をご覧ください。

タランティーノのキャリア:創作上の決断と業界との提携 の記事をすべて見る