タランティーノの幼少期:ノックスビルからロサンゼルスの映画館へ

レンタルビデオ店で働き始める前、そして初期の脚本を書く前、彼には大人たちと映画を楽しんだ幼少期がありました。タランティーノは、どのように映画を見ることを学んだのかを語る際、そうした経験を振り返っています。

レンタルビデオ店の伝説に先立つ始まり

クエンティン・タランティーノは1963年にノックスビルで生まれ、幼少期にカリフォルニアへ移り住んだ後、ロサンゼルス周辺で育ちました。彼の経歴において、この二つの場所はそれぞれ異なる意味を持ちます。一方は生まれた場所を示し、もう一方は、観客としての彼が形作られた環境の多くを示しています。ロサンゼルスの街並みや車、映画館に後年親しんだのは、映画の仕事を始めてから突然のことではありませんでした。

母親のコニーは、ザストウピルという姓でも知られ、公の場で語られる彼の思い出の中で重要な位置を占めています。2007年の『Hot Press』のインタビューでは、彼女の存在は、読書や映画館へ出かけることに結びついた、日常的な文化的影響として描かれていました。その姿は、映画をまったく一人で発見する子どもというイメージよりも広がりがあります。大人たちが作品を選び、付き添い、体験を分かち合っていました。何十年も後に彼が何を覚えているか、当時は誰にも予測できなかったとしてもです。

読書に目を向けると、スクリーンだけを中心に組み立てられた経歴とは異なる側面が見えてきます。物語を聞くことでは、語り手の声を追い、場所を想像し、完成した映像を与えられないまま出来事を待ち受けます。映画館へ行けば、人々の身体や音、ほかの観客の反応が加わります。互いに関連する体験ではありますが、どれか一つだけで、将来の作家のスタイルを説明することはできません。幼少期は素材をもたらし、それをどう使うかは後の仕事が決めるのです。

また、あらゆる出来事を避けられない運命の兆しとして描く誘惑には、抗う必要があります。あの子どもが後に『パルプ・フィクション』を監督することを知っていると、幼い頃の好みに目が向きます。しかし、それによって彼のすべての選択が、あの映画を意識的に準備するものだったことにはなりません。思い出から再構成できるのは映画との関わりであり、生まれたときからキャリアが決まっていたという証明ではありません。

大人たちと映画を見る

2012年12月に収録され、2013年1月に放送された『Fresh Air』での対談で、タランティーノは、母親が何を見てもよいか決める際、フィクションと現実を区別していたと説明しました。また、黒人の同級生が多い学校環境や、家族と親しい大人たちと映画館へ出かけたことも振り返っています。熱心な観客やエクスプロイテーション映画についての思い出は、作品の一覧だけでなく、そうした社会的な背景と結びついています。

付き添う大人の存在が重要なのは、子どもが隣に座る人たちと同じように映画を解釈するとは限らないからです。冒険を楽しみながら、その暗示の一部には気づかなかったり、理由を十分に理解しないまま笑い声に気づいたり、物語の構成よりも俳優の存在を覚えていたりすることがあります。映画の上映中には、さまざまな情報が異なるタイミングで届きます。何年も後に同じ作品を見直すと、何を理解していて、何が手の届かないところにあったのかが見えてくることもあります。

誰かと一緒に映画を見る体験には、作品のフィルムだけには含まれない要素もあります。笑い声や会話、劇場の緊張感が、ある場面の記憶と結びついて残ることがあります。タランティーノが初めて映画館へ行った頃について語るとき、観客は積極的な存在として重要な役割を果たしています。ある映画を見たというだけでなく、強い反応を示す人々と一緒にその作品に出会ったということです。

複数の作品を上映するプログラムは、思いがけない比較を促しました。ある映画が次の作品を見る準備になったり、まったく対照的に映ったりすることもあります。こうした上映形式では、後年の映画史に見られるような序列が必ずしも設けられていたわけではありません。コメディ、スリラー、エクスプロイテーション映画が同じ午後に上映され、続けて見たという理由で記憶の中で結びつくこともありました。

こうした作品の共存を考えると、彼が後に評価の大きく異なる映画にも関心を寄せたことが理解しやすくなります。幼少期に、ジャンルについて完成された理論が身についたと証明するものではありません。しかし、名作だけに焦点を当てた経歴では不十分である理由はわかります。大衆的な上映形式や観客の反応も、彼が記憶に残すことを選んだものの一部だからです。

思い出だけで彼の映画をすべて説明することはできない

コニーにまつわる話は、彼の映画に強い女性が登場する理由を説明するためによく用いられます。興味深い関連性ではありますが、それをもとにジャッキー・ブラウンやベアトリクス・キドーを、母親をひそかに描いた人物だと決めつけることはできません。それぞれのキャラクターは、フィクションとしての物語や人間関係、そして演じる俳優の仕事によって形作られています。家族との経験が作家の引き出しの一部になることはあっても、直接的な自伝的対応関係を示すわけではありません。

暴力についても同じことが言えます。子どもの頃に大人向けの映画を見たからといって、その後に書く作品すべてとの単純な因果関係が証明されるわけではありません。彼の作品は、表現の調子もジャンルも歴史的背景もさまざまです。そうした違いを分析するには、具体的な場面を見る必要があります。幼少期のエピソードからわかるのは、彼が観客としての教育をどのように記憶しているかです。それは、大人になってからの作品制作で下した選択を批評的に読み解くことの代わりにはなりません。

思い出と記録を区別することは、誤った精密さを避けるうえでも役立ちます。インタビューでは、キャリアを重ねた後の時点から感覚や出来事が語り直されます。生年月日は、上映中に抱いた感情とは別の方法で確認できます。こうした情報を分けて扱っても、個人的な語りの価値は損なわれません。その語りが提供できるものに耳を傾けつつ、意図されていない正確さまで求めずに済むのです。

このように見ると、タランティーノの幼少期は、多様な物語に早くから触れ、大人の観客たちと交流した時期として浮かび上がります。コニーをはじめとする周囲の人々が、彼にとって意味深い出会いをもたらしました。その形成過程で最も具体的なのは、決まった影響源のリストではなく、映画館へ行き、耳を傾け、反応を観察し、見たものを心の中で振り返るという習慣です。作家になる前、彼は映画とはスクリーンの中だけでなく、その前に集まった人々との間にも生まれるものだと学んだのです。

続きを読む:タランティーノの出自と修業時代。

タランティーノの原点:演技、ビデオ店、初期の撮影 の記事をすべて見る