タランティーノの初期の仕事:プッシーキャット・シアターからビデオ店まで

脚本を売るようになる前、タランティーノは映画監督とは縁遠い仕事に就いていました。映画館で働いた経験についての回想からは、映画を観たいという思いと、実際の仕事の環境とを区別して捉えることができます。

初期の仕事について本人が語ったこと

1994年のチャーリー・ローズとの対談で、タランティーノは、学校を辞めた後に仕事を探さなければならなかったと振り返っています。最初に挙げたのは、自動販売機で成人向け出版物を補充し、硬貨を回収する仕事でした。その後、トーランスのプッシーキャット・シアターで案内係として働いたことにも触れています。この順序は本人の回想に基づくもので、完全な職歴記録ではありません。

また、映画館の仕事を得るために年齢を偽っていたとも話しています。彼の役割は映画館の従業員であり、上映作品に出演する俳優ではありませんでした。成人向け作品を上映する施設で働いたことをもって、実際には存在しないポルノ映画出演歴を付け加えたり、上映内容を個人的な嗜好の説明に結び付けたりすることはできません。

施設名だけが話のほかの部分と切り離されて広まることもあるため、この区別はとりわけ重要です。見出しでは、その仕事が刺激的な逸話として取り上げられ、そこで何をしていたのかが省かれることがあります。彼の歩みを考えるうえで重要なのは、まだ俳優を目指していた時期に、映画を上映する場所で働いていたという点です。スクリーンのそばにはいましたが、自分の作品を撮影していたわけではありません。

憧れていた仕事と、観たかった映画は一致しなかった

タランティーノはローズに、子どもの頃、案内係になれば映画を無料で観られると思っていたと説明しています。しかし、プッシーキャット・シアターの上映作品はその期待に応えるものではなく、彼はその映画館に退屈していたと語りました。仕事への当初のイメージと実際の経験との食い違いも、本人の語りの一部です。そこを辞めた後、上映作品すべてに特別な敬意を抱くようになったとまでは言えません。

この失望からは、観客であることと映画館で働くことの違いが見えてきます。観客は関心に応じて上映回を選びますが、従業員は映画を楽しめるかどうかにかかわらず、仕事をこなさなければなりません。映画館のすぐそばで働いていても、仕事の日常がなくなるわけではありません。初期の仕事が何でもハリウッドへの魅力的な足掛かりとして描かれると、この点は見過ごされがちです。

また、この仕事が『パルプ・フィクション』や『デス・プルーフ』の特定の場面の着想源になったとする十分な根拠もありません。客や勤務時間、事件についての逸話を作り上げずとも、映画館で働く側からその場を知ったことは認められます。その後の作品を理解するには、別の資料や制作上の判断を調べる必要があります。経歴の事実は背景を知る手掛かりにはなりますが、個々の芸術的選択を自動的に説明するものではありません。

逸話だけでは語れない職歴

同じインタビューで、ビデオ店で働くようになる前の仕事として、電話営業などにも触れています。ただし、すべての職について日付や労働条件を網羅した一覧を示したわけではありません。そのため、正確な年表を作る際には、分かっている範囲を守る必要があります。公に語られた仕事を特定することはできても、記録のない仕事や期間を推測で補うべきではありません。

ビデオのレンタル店に移ったことで、収入を得る仕事と個人的な関心との関係は変わりました。そこで彼は映画の知識を生かして作品を勧めることができました。だからといって、それ以前の仕事に意味がなかったわけでも、新しい仕事によって映画業界への道が開けたわけでもありません。生活費を稼ぐことと、脚本を映像作品にすることの間には、依然として隔たりがありました。

苦しい生活を創作に不可欠な条件として描かずに考えるほうが、この経歴は理解しやすくなります。その後の成功は、当時の仕事が確実な成功への道だったことを証明するものではありませんし、苦労を美化する理由にもなりません。これらは、まだ志や学びの途上にあった一人の人物が経験したことであり、本人の語りを通じて知られているものです。

プッシーキャット・シアターはこの時期を象徴する場所ですが、彼の初期の歩みをすべて表すわけではありません。伝記的に興味深いのは、単純で確かな矛盾です。タランティーノは映画に関わる仕事を望んでいましたが、スクリーンに関わる仕事なら何でもその望みを満たすわけではないと知りました。映画を作ることは別の目標として残り、その実現には、当時の仕事とは別の場所で脚本を書き、協力者を得て、企画をまとめる必要がありました。

続きを読む:タランティーノの生い立ちと修業時代。

タランティーノの原点:演技、ビデオ店、初期の撮影 の記事をすべて見る