O.B.ジャクソン:『ヘイトフル・エイト』の御者の仕事

O.B.ジャクソンが直面する差し迫った問題は、乗客を運び、嵐の中で馬を生かしておくことだ。ジェームズ・パークスは彼を旅の実務の中心に据えているが、ほかの乗客たちの争いのせいで、彼にスポットライトが当たることはほとんどない。

旅を可能にする男

ジェームズ・パークスが演じるO.B.ジャクソンは、ジョン・ルースとデイジー・ドメルグを乗せた駅馬車を御する。彼の仕事があってこそ、一行はレッドロックへ向かい、嵐で道が通れなくなったときにも避難場所を見つけられる。乗客たちが身元や賞金、忠誠心について言い争う一方、彼は誰も演説では解決できない問題に対処しなければならない。馬車を進め、厳しい状況の中で馬の力を保つことだ。

御者台と車内の隔たりは、身体的な不平等を生み出している。O.B.は寒さに直接さらされ、ほかの者たちがある程度の風よけを得ている間も仕事を続けなければならない。映画は、御者という仕事について長々と論じることなく、この違いを目に見える形で描く。空間の移り変わりや御者の姿、雑貨店に着いたときの反応だけで十分だ。乗客たちの相対的な快適さは、彼らの会話の外で行われる仕事に支えられている。

ウォーレンとマニックスを乗せるための停車も、御者の仕事に影響を与える。吹雪が近づく中、新たな乗客が加わるたびに荷重が変わり、時間も費やされる。O.B.は旅の条件すべてを決める立場ではないが、その実際的な側面をよく知っている。彼の存在は、この道のりが二つの地点を結ぶ抽象的な線ではないことを思い出させる。そこには所要時間があり、馬がいて、安全を保てる余裕にも限りがある。乗客たちの争いは長引くかもしれないが、彼らが合意に達するまで天候が待ってくれることはない。

ジェームズ・パークスは、中心人物たちのように華々しい人物像を作り上げるのではなく、飾り気のない演技を見せる。疲労や暖を取る必要、仕事を終わらせようとする意志が、彼の演技を形作っている。だからといって、O.B.に過去や意見がないということではない。映画がそれらを彼の物語の中心に据えていないということだ。O.B.は主に、一行が旅を続けられるように何をするかによって描かれている。

避難してからも仕事は続く

ミニーの店に着いても、すぐに仕事が終わるわけではない。馬や荷物の世話をし、嵐をやり過ごすための準備を整えなければならない。この場面では、暖炉のそばに落ち着ける者たちと、外でまだ仕事をしなければならない者たちとの違いが描かれる。O.B.は後者の一人だ。雑貨店は全員にとって避難場所だが、休息を得る機会が平等に与えられるわけではない。

厩舎や屋外、家の中を行き来する動きが、映画の地理的な構成を形作っている。乗客たちにとって、部屋は閉ざされた舞台として機能し始める。一方、御者にとっては、外に出ることを求める具体的な必要と結びついたままだ。こうした移動によって寒さが感じられ、後に描かれる閉じ込められた状況にも現実味が生まれる。嵐が重要なのは、それでもやらなければならない仕事があり、外に出るたびに身体的な負担が伴うからだ。

パークスが六頭立ての馬車を操るために準備したことは、製作ノートに記録されている。これは撮影時の事実であり、O.B.の架空の経験とは別のものだ。俳優は御者を演じるための技術を身につけなければならなかったが、作中の人物はすでに自分の仕事を熟知した職業人として登場する。この二つの水準を区別すれば、製作中に習得した困難のすべてが、スクリーン上で語られる人物の経歴の一部だと思い込まずに、演技の仕事を評価できる。

タランティーノ作品への出演歴を持つジェームズ・パークスはほかの人物も演じているが、O.B.を架空のマグロウ家の一員と混同してはならない。同じ俳優が演じていたり、出演作が共通していたりしても、二人の登場人物が同一人物になるわけではない。ここでのO.B.の人物像は、この旅と駅馬車に結びついている。また、ジャクソンという姓は、ウォーレンを演じるサミュエル・L・ジャクソンとの血縁を示すものでもない。

計画の影響が及ぶ範囲を露わにする死

O.B.はデイジーを逃がそうとする一味の計画には加わっていない。また、ウォーレン、マニックス、スミザーズの政治的な対立を取り仕切る立場でもない。そうした個別の同盟関係とは無縁だとは言えるが、思想的に完全に中立であると証明された人物だとは言えない。映画は彼の信条をすべて掘り下げているわけではない。物語の中で彼は、素性を知らない者たちに囲まれながら、働いて生き延びようとする人物として位置づけられている。

コーヒーを飲むことは、寒さの後に得られるささやかな報酬のように見える。その飲み物は、男たちが警戒する目に見える武器とは別の、もてなしと身体の安らぎに属するものだ。毒による彼の死は、その期待を打ち砕く。救出作戦の主な標的ではなく、危険を予測するのに十分な情報も持たない者にまで、危険は及ぶ。犯罪計画は、その場にいる者を戦闘員と労働者に慎重に分けてはいない。

マニックスの反応は、その違いを認めている。O.B.の死を悼むことで、彼は議論の中で従属的な立場にいた人物の価値を認める。二人が昔からの友人だった証拠だとまで解釈する必要はない。映画では、旅の間に目にした行動から、マニックスの評価が生まれたと見ることができる。御者は行動を通じて有用さと信頼性を示していた一方、ほかの者たちは自分について語る話の信憑性を、ますます失っていった。

O.B.はタイトルを象徴する八人には数えられていない。それでも、彼がいなくなることで、全員の置かれた状況はより危うくなる。彼の死によって、まだ行ける可能性のあった目的地へ一行を運んでいた人物がいなくなる。駅馬車はもはや、間近にある脱出手段ではなくなり、残された暴力は屋内に凝縮されていく。彼の役割が示すのは、秘密の正体が明かされるような大きな展開がなくても、他者が頼りにしていた仕事をしていたというだけで、争いの犠牲となる一人の人間が重要になりうるということだ。

『ヘイトフル・エイト』ガイドに戻る。

『ヘイトフル・エイト』:雪に閉ざされた場所の陰謀と不信 の記事をすべて見る