『レザボア・ドッグス』のエディのジャージ:衣装と立場

ナイスガイ・エディ(クリス・ペン)は、ジャージの上着とジーンズ姿で『レザボア・ドッグス』に登場します。その姿からは、危機への対応を試みるとき、彼がどれほど周囲を従わせることができるかはうかがえません。

エディが組織に深く組み込まれているからこそ、この違いは興味深いものです。彼はジョー・キャボットの息子で、仲間たちをよく知り、危機への対応にも加わります。強盗のために雇われた一味のような格好をしなくても、会話に割って入り、説明を求め、ほかの者に何をすべきか指示できます。

彼の服装は、群像劇の中でその人物を見分ける助けになります。しかし、彼の立場を理解するには、物語に描かれる人間関係や決断も重要です。くだけた格好と、状況が悪化するにつれて強まる権威的な振る舞いが同居しています。この対比を通して、衣装はほかの登場人物との関わりの中で意味を持つ人物描写の一部として分析できます。

一味の中で異なる存在

クリストファー・ラヴァティは、衣装の違いを、強盗の計画を立てる者と実行する者の区別に結び付けています(「レザボア・ドッグス:ギャングのシルエット」、Clothes on Film、2017年)。

見た目の上で、エディは暗いジャケット、明るいシャツ、ネクタイの繰り返しを断ち切ります。複数の犯罪者と同じ空間にいるとき、その違いが役立ちます。全員が名前を呼ばなくても、彼だと見分けられるのです。登場人物たちが集まって議論する物語では、衣装によって、会話に加わる人物を追いやすくなり、すでに話していた者たちと発言を区別できます。

外見の違いは、一味が全員同じ立場にある組織のように見えるのを防いでもいます。エディの服装はジョーとの近さと関連付けて捉えられますが、その関係を示すのは映画の中の人物たちです。衣服は、家族としての立場と組織での役割を示唆しますが、それらはほかの手掛かりから明らかになります。

同じ制服を着なくても発揮される権威

『レザボア・ドッグス』におけるナイスガイ・エディの役割は、倉庫に到着し、惨事への対応をまとめようとする場面で明確になります。車とダイヤモンドについて指示を出し、誰を連れていくかを決め、ほかの者たちが従うことを期待します。映画のこの場面(クエンティン・タランティーノ監督、1992年)は、彼が組織内で築いてきた関係と、生き残った者たちに対する振る舞いによって、介入する力を得ていることを示しています。

こうして観客は、くだけた服装の男が、より統一感のある格好をした者たちに協調を求める姿を目にします。この状況は、服装の格式と指揮権を直結させる見方を揺さぶります。エディは命令に従わせるために強盗の実行犯たちと同じ格好をする必要はありません。同様に、一味と同じ服装をしていても、彼らが同じ優先事項を受け入れるとは限りません。

ブロンドの死に対する彼の反応は、さらに別の側面を加えます。エディは個人的な忠誠心から起きたことを判断し、友人について知っていることと説明が食い違わないよう求めます。その要求の重みは、服装によって変わるわけではありません。男たちの中に気安く溶け込んでいるように見えた人物も、自分にとって大切な関係が脅かされたと感じると、態度を厳しくします。

暴力的な状況における日常的な服装

スポーティーな外見も、エディの行動を和らげるわけではありません。服装はありふれていても、彼の決断は犯罪にまつわる危機の中で下されます。見慣れた服装と脅威を感じさせる振る舞いが隣り合うことで、彼は態度を変えるために新たなイメージをまとう必要がありません。周囲との関係を変えるのは、声や言葉、そして行動です。

「衣装とキャラクターのアイデンティティ」の関係は、この一貫性に表れています。場面が彼の介入に対する見方を変えていく中でも、エディは見分けのつく存在であり続けます。服装は集団の中で彼を見つける手掛かりになり、彼が守ろうとする人間関係や押し通す決断は、その集団の中でどのような立場を得ようとしているのかを理解させてくれます。

衣装デザイナーのベッツィ・ハイマンは、そのインタビューで、俳優ごとに襟の形やネクタイの幅を調整していたと語っています。

エディのあだ名は、ジョーの周辺に属する彼の親しみやすさを感じさせます。しかし、その親密さは強盗に加わった全員に等しく向けられるわけではありません。誰かが友人について彼の知る事実に異を唱えると、接し方が厳しくなることもあります。誰の話に耳を傾け、どの説明を拒むかによって、場面の中で彼の印象は変化します。

強盗を実行する男たちには色のコードネームが与えられていますが、彼はエディという名で呼ばれ、知られている家族関係によってジョーと結び付いています。二人の関係は、泥棒たちが集められた仕事よりも前から続いています。そのため、エディは服装や名前で見分けられますが、それらだけで彼の振る舞いが決まるわけではありません。彼がどのような義務を認め、それをどう果たさせようとするかが、一味の中での彼の立場を形作ります。

レザボア・ドッグス:強盗の「その後」を描く物語 の記事をすべて見る