タランティーノ以前のスパーン牧場:西部劇の撮影地からマンソン・ファミリーの共同体へ

スパーン牧場は、『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド』の不穏な舞台となるずっと前から存在していました。その歴史には、映画撮影、貸し馬業、そしてチャールズ・マンソンの信奉者たちによる占拠が重なっています。

カリフォルニアの映画撮影地と結びついた事業

スパーン牧場は、ロサンゼルス郡のサンタスザーナ・パスに隣接するチャッツワース地区にありました。チャッツワース歴史協会の記録によると、リーとルース・マクレイノルズが1947年にこの土地を取得し、事業の一環として西部の町並みのセットを建設しました。1953年にジョージ・スパーンが買い取り、撮影セットと貸し馬を組み合わせた事業を拡大しました。

この成り立ちから、ハリウッド近郊で西部を描く必要があった映画産業の中に、この場所を位置づけることができます。町並みのセットには、さまざまな作品で遠い土地のように見せられる建物の正面や通りが用意されていました。こうしてカリフォルニアの実際の地形が、別の地域や時代を舞台にした冒険物語の素材になったのです。

乗馬事業は、地元の訪問客とのつながりも生み出していました。牧場は、カメラが来るのを待つだけの空っぽな建物群ではありませんでした。動物の世話が必要で、貸し出しには日々の作業や人とのやり取りが伴います。こうした仕事の側面を踏まえると、年齢を重ね、視力にも問題を抱えるようになった所有者にとって、手伝いを申し出る人々の存在がなぜ役立ち得たのかが分かります。

西部劇が突然消え、その跡地にマンソンが現れたという単純すぎる筋書きは避けるべきです。ひとつの事業の衰退は、ジャンルそのものの終焉を意味しません。テレビや映画では西部劇の制作が続いていましたし、個々の施設の状況は、状態や契約、経済的な見通しに左右されていました。牧場の歴史は、地域に根ざしたこの規模で捉える必要があります。

グループの入居と記憶の変化

チャールズ・マンソンの信奉者たちは1968年にスパーン牧場に住み着きました。グループの滞在は、宿泊と牧場の作業を手伝うことを取り決めた契約に基づいていました。料理や掃除、修繕、馬の世話といった作業を通して、共同生活は所有者の必要と結びついていました。こうした実務上の関係があったからといって、マンソンが信奉者たちの間で作り上げていた支配と暴力の構図がなくなるわけではありません。

スクイーキーの名で知られるリネット・フロムは、ジョージ・スパーンの世話をした人物として、特に牧場と結びつけられてきました。牧場内の個人的な関係についての証言には異論もあるため、後年のあらゆる話を同等の事実として扱うべきではありません。日常的な手助けは記録に残っていますが、その他の親密な関係に関する細部には出典の明示が必要であり、場所の変遷を説明するうえで必須ではありません。

1969年の犯罪との結びつきによって、牧場の世間のイメージは大きく変わりました。シャロン・テートと同行者たちが殺害された場所はシエロ・ドライブであり、牧場は殺人の現場ではありません。それでも、牧場はマンソン・ファミリーの拠点として記憶されるようになりました。居住地、計画の場所、犯罪現場を区別すれば、すべての出来事をひとつの場所に結びつけずに済みます。

牧場の従業員でありスタントマンでもあったドナルド・シェイは、1969年にグループのメンバーによって殺害されました。彼の物語は、映画撮影の仕事と暴力とのつながりが、後年の映画の解釈だけにとどまらないことを示しています。また、この場所を風変わりな共同体やカウンターカルチャーのイメージの寄せ集めとしてのみ語ることもできなくなります。マンソンの悪名の陰に埋もれてはならない、実在した被害者たちがいたのです。

物理的な消失と映画による再現

1970年の火災で、牧場の建物群は焼失しました。州立公園の歴史報告書によると、焼失したのは9月です。建物が失われたため、『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド』の制作では、1969年当時の内装がそのまま残る建物に入って撮影することはできませんでした。歴史上の場所と映画での再現は、異なる時期に作られた別々のものです。

映画のために、制作チームはシミバレー地区にある、かつて撮影に使われた別の場所、コリガンビルでスパーン牧場を再現しました。美術部門の資料によると、そこは建物を配置し、動線を設計するのに必要な条件を備えていました。完成したセットは牧場を想起させますが、元の建物で記録映画のように撮影したものと混同すべきではありません。

クリフがスパーン牧場を訪れる場面では、歴史を再現した環境に架空の人物が登場します。ジョージとの以前からの関係や、クリフが記憶している仕事は、映画のフィクションに属します。リック・ダルトンとクリフ・ブースを、記録に残る牧場の従業員だったかのように、実際の歴史年表に加えてはなりません。

この場面は、不穏な重なりを生み出しています。西部を表現するために作られた場所が、今や撮影によって制御されているとは思えない脅威を宿しているのです。クリフは場所の一部を覚えていますが、そこに住む人々を掌握しているわけではありません。仕事上の記憶と未知の現在との隔たりによって、古びたセットは単なる風情のある背景を超えたものになります。

牧場の歴史を知れば、事実を映画に置き換えることなく、こうした選択の意味を理解できます。そこには事業があり、従業員や訪問客、所有者がいて、現実の犯罪に結びついた占拠もありました。タランティーノはその過去を選び取り、架空の出会いを軸に再構成しています。両者を区別することで、映画の場面の価値を保ちつつ、その前にある歴史を語る責任も果たせます。

続けて読む:タランティーノの世界:つながり、ブランド、考察。

タランティーノ作品のつながり方 の記事をすべて見る