데이지는 존 루스의 사슬에 묶여 움직이지 못하는 듯 보이지만, 다른 사람들은 모르는 정보를 간직하고 있다. 제니퍼 제이슨 리는 시선과 유머, 점점 더 뚜렷해지는 신체적 저항을 통해 데이지의 위협적인 면모를 만들어 낸다.
겉으로 보이는 것보다 더 많은 것을 아는 죄수
데이지 도머그는 존 루스에게 수갑이 채워진 채 레드록으로 호송된다. 루스는 그녀를 교수형에 처할 생각이다. 제니퍼 제이슨 리는 데이지를 자신이 앉을 자리조차 마음대로 정하기 어려운 상황에서도 주변을 불편하게 만드는 인물로 연기한다. 시선과 미소, 도발은 현상금 사냥꾼이 행사하는 신체적 통제 속에서도 데이지가 자기만의 방식으로 존재감을 드러내게 한다. 사슬은 그녀의 움직임을 제한하지만 관찰 능력까지 앗아가지는 못한다. 리는 주의 깊게 듣는 연기로 이 차이를 살린다. 아주 작은 반응만으로도 데이지가 자신을 붙잡은 사람들이 놓친 무언가를 알아차렸음을 보여 줄 수 있지만, 그녀가 어떤 사실에 반응하는지는 아직 밝히지 않는다.
영화는 우리가 한참 뒤에야 이해하게 될 정보의 비대칭을 도입한다. 데이지는 잡화점에서 루스가 알아보지 못하는 기회와 동료들을 발견한다. 겉으로 보이는 수동성에는 기다림이나 계산, 혹은 정보를 드러내지 않으려는 결심이 담겨 있을 수 있다. 이야기에서 데이지가 커피에 독이 들어가는 것을 목격했다는 사실이 드러나면, 관객은 앞서 그녀가 보인 반응 중 일부가 남들보다 앞선 지식에서 비롯됐음을 이해하게 된다.
그렇다고 데이지의 모든 행동이 완벽한 계획의 일부인 것은 아니다. 그녀는 구타를 견디고 기회를 놓치며, 자신의 처지를 바꾸는 죽음들에 맞춰 대응해야 한다. 리의 연기에는 예측할 수 없는 활기가 있다. 위험에 처했을 때는 조롱하듯 굴고, 궁지에 몰린 듯할 때는 공격적으로 변한다. 데이지의 저항은 붙잡은 사람들이 기대하는 굴종을 끈질기게 거부하는 모습으로 드러난다.
아카데미는 이 역할로 리를 2016년 시상식의 여우조연상 후보에 올렸다. 이 후보 지명은 대사와 경청, 점진적인 신체 변화를 아우르는 연기를 인정한 것이다. 얼굴에는 폭력의 흔적이 쌓여 가지만, 행동에는 깨끗하거나 편안하거나 눈에 띄는 권력을 쥔 상태와는 무관한 의지가 남아 있다.
존재감을 드러내는 방식으로서의 노래와 유머
데이지가 짐 존스 앳 보태니 베이를 부르는 장면은 그녀에게 색다른 주목의 중심을 내어 준다. 잠시나마 그녀는 목소리와 기타로 방 안의 리듬을 이끈다. 이 전통 민요에는 그녀의 처지와 맞닿은 사형 선고와 처벌, 반항의 전망이 담겨 있다. 가사를 그대로 옮기지 않아도, 이 노래를 고른 데서 그녀의 도전적인 태도를 읽어 낼 수 있다.
이 연기는 연약함과 위협의 관계를 바꿔 놓는다. 구타당한 여성이 취약해 보일 수는 있지만, 노래를 부르는 침착함과 그 순간에 담긴 의도는 그녀를 수동적인 피해자로만 치부하지 못하게 한다. 관객은 두 가지 사실을 동시에 받아들여야 한다. 그녀는 실제 폭력을 당하는 동시에 다른 이들을 위협하는 범죄 작전에 가담하고 있다. 어느 한쪽도 다른 한쪽을 지우지 않는다.
데이지의 노래 장면은 시간의 길이도 활용한다. 독살 사실이 드러난 뒤에는 음악이 위험으로 가득 찬 시간을 채운다. 우리는 노래를 듣는 동안 평범한 행동이 죽음으로 이어질 수 있음을 안다. 목소리는 다급함을 잠시 멈추게 하는 듯하면서도, 주변에서 벌어지는 일을 없애지는 않기에 기다림을 더욱 팽팽하게 만든다.
블랙 유머는 데이지가 등장하는 많은 장면에 함께한다. 리가 짓는 미소는 자신을 지배한다고 믿는 권위에 맞선 작은 승리처럼 보일 수 있다. 하지만 그런 어조가 구타의 심각성을 지우거나 피해를 결과 없는 장난으로 바꾸지는 않는다. 폭력으로 인한 신체적 흔적은 계속 눈에 띄고, 영화가 진행될수록 유머는 더욱 거칠어진다.
정보만으로는 더 이상 살아남을 수 없을 때
패거리의 플래시백은 데이지를 바라보는 관점을 바꾼다. 그녀의 동료들은 구출 작전을 준비하려고 분쟁과 무관한 사람들까지 살해했다. 데이지는 루스와의 대립을 넘어선 폭력의 조직망에 속해 있다. 이 사실을 알게 되면 그녀에게 도움을 주는 일을 단지 잔혹한 권력에 맞서는 형제애의 표현으로만 해석할 수 없다.
조디의 죽음은 그 조직망 안에서 가장 가까운 지원을 무너뜨린다. 데이지는 동생을 잃고 혼자 탈출 가능성을 지켜 내야 한다. 이후의 협상에서는 포로가 된 상황에 눌려 일부만 드러났던 그녀의 언변이 빛난다. 그녀는 보상을 제시하고 위협을 가하며 워런과 매닉스를 이간질하려 한다. 둘 중 한 명이 편을 바꾸도록 어떤 이해관계를 건드려야 할지 가늠한다.
마지막 협상은 그녀의 수완과 신뢰성을 구분해 보여 준다. 데이지는 자신이 목격한 탐욕과 인종차별에 부합하는 제안을 만들 수 있지만, 다른 사람들은 이미 그녀를 둘러싼 작전을 알고 있다. 지원군이 온다는 그녀의 주장은 확인되지 않았고, 최근의 사실들과 충돌한다. 앞서 그녀에게 유리했던 정보도 상대의 신뢰를 얻지 못하면 결국 충분하지 않다.
결말에서 데이지의 저항은 폭력적인 처형으로 막을 내린다. 리는 데이지가 개입할 실질적인 능력을 잃을 때까지 인물을 능동적으로 유지한다. 데이지는 한 장면 안에서도 잔혹하고 재치 있으며 취약하고 위험한 인물일 수 있다. 이 연기는 그중 어느 한 가지 특성만으로 모든 것을 설명하지 않으며, 사슬에 묶인 데이지를 잡화점에서 가장 끊임없이 긴장을 불러일으키는 인물 중 하나로 만든다.
돌아가기: 《헤이트풀 8》 가이드.
