이 광고는 베아트릭스가 도쿄 공항에 도착하는 장면에 등장합니다. 공항을 지나가는 동안 반복해서 등장하는 브랜드가 주인공을 맞이하는 상업적 풍경의 일부가 됩니다.
도착 구역에 걸린 광고판
《킬 빌 Vol. 1》의 레드 애플 광고는 베아트릭스가 도쿄에 도착해 공항을 지날 때 보입니다. 이 장소는 일본 에피소드의 배경이 되는 밤거리와 구별해야 합니다. 광고는 베아트릭스가 이동하는 동안 배경의 넓은 면적을 차지하므로, 주인공의 동선을 방해하지 않으면서도 브랜드를 알아볼 수 있습니다.
베아트릭스가 멈춰서 광고를 바라볼 필요는 없습니다. 광고판은 터미널의 표지판이나 통행 구역처럼 그녀가 지나가는 세계의 일부입니다. 인물과 상호작용하지 않기 때문에 선택적으로 눈여겨볼 수 있는 디테일로 기능합니다. 레드 애플을 아는 관객은 반복해서 등장하는 브랜드를 알아보고, 다른 관객은 공항에 있을 법한 광고로 받아들일 뿐입니다.
가상의 레드 애플 브랜드는 이미 타란티노의 다른 영화들에서 알아볼 수 있는 정체성을 갖추고 있습니다. 여기서는 브랜드의 존재감이 더 큰 규모로 나타납니다. 손에 든 포장지에 등장하는 대신 공공장소의 넓은 면적을 차지하며, 더 폭넓은 상업적 유통을 암시합니다. 영화는 광고 캠페인이나 사무실, 판매량에 관해 설명하지 않고도 그런 인상을 만들어냅니다.
광고 이미지 속 줄리 드레이퍼스
광고 속 모델은 영화에서 소피 파탈을 연기한 줄리 드레이퍼스입니다. 이는 배우의 이미지를 배경 연출에 활용한 사례입니다. 그녀를 알아보면 또 하나의 재치 있는 암시를 발견할 수 있지만, 그렇다고 소피가 모델로 일한다거나 오렌과의 관계가 담배 사업과 연관되어 있다는 뜻은 아닙니다.
소피는 오렌의 협력자이자 베아트릭스가 복수의 여정에서 찾아내는 인물로 등장합니다. 광고판에는 그녀가 광고 모델로 발탁되는 과정을 설명하는 장면도, 두 역할을 연결하는 대화도 없습니다. 드레이퍼스의 얼굴이 등장한다는 이유만으로 소피에게 별도의 모델 경력이 있다고 단정하면 배우와 캐릭터를 혼동하게 됩니다.
같은 배우에게 여러 역할을 맡기고 영화에 대한 기억을 활용하는 이 작품에서는 이런 구분이 특히 유용합니다. 미적인 이유나 유희를 위해 얼굴을 재등장시킬 수 있지만, 그렇다고 작품 속에서 모든 것을 빠짐없이 설명해야 하는 것은 아닙니다. 관객은 닮은 점을 알아차릴 수 있지만, 새로운 인물 이력을 주장하려면 그 이상의 근거가 필요합니다.
매체를 바꿔가며 등장하는 브랜드
이 광고는 상업적 표식이 가득한 도시라는 인상을 더합니다. 같은 일본 배경의 장면에 등장하는 G.O. 주스 광고판도 또 다른 가상의 브랜드를 보여줍니다. 두 광고 모두 이동 장면에 질감을 더하지만, 하나의 회사로 묶거나 영화에 나오지 않는 소유권의 역사를 덧붙여서는 안 됩니다.
《헤이트풀 8》의 레드 애플과 비교하면 광고 매체가 얼마나 달라질 수 있는지 알 수 있습니다. 같은 이름이 현대적인 광고에서 오래된 느낌의 포장 용기로 옮겨가도 브랜드를 알아볼 수 있습니다. 그러나 이처럼 시각적 요소가 반복된다고 해서 모든 이야기 속에서 일관된 기업 연대기가 성립하는 것은 아닙니다.
이 광고판의 매력은 공공장소, 대형 광고, 익숙한 브랜드, 재등장하는 얼굴이 절묘하게 어우러진 데 있습니다. 공항을 설명을 위한 장면으로 만들지 않으면서도 시각적으로 세계를 확장합니다. 도쿄 도착 장면은 서사적 기능을 그대로 유지하고, 배경은 베아트릭스 너머를 바라보는 관객에게 작은 보상을 건넵니다.
이어서 보기: 킬 빌 가이드.
