클리프가 트레일러로 돌아가는 장면은 스타를 위해 일하는 것과 스타처럼 사는 것 사이의 간극을 보여 준다. 자동차극장은 그 상황을 특히 선명하게 담아낸다. 그의 집은 스크린 저편에 있다.
남을 위해 운전한 뒤 집으로 돌아가기
클리프 부스는 하루의 상당 시간을 릭 돌턴의 차를 운전하며 보낸다. 그의 일은 널찍한 집과 촬영장, 친구의 직업적 미래에 관한 대화 가까이에 그를 머물게 한다. 하루 일과가 끝나면 그는 전혀 다른 주거 공간으로 향한다. 트레일러까지 가는 여정은 늘 함께 다니는 탓에 잊힐 수도 있는 두 사람의 처지를 영화가 구분해 보여 주게 한다. 릭과 클리프는 함께 시간을 보내지만, 같은 자원을 누리지는 않는다.
트레일러는 반 누이스 자동차극장 옆, 거대한 스크린 뒤에 있다. 이 배치는 경제적 격차를 이해하기 쉬운 이미지로 바꿔 놓는다. 클리프는 영화 산업에 종사하지만, 그의 가정생활은 스타들이 등장하는 스크린 바깥에 놓여 있다. 이러한 해석은 공간들의 관계에서 비롯된다. 인물이 자신을 할리우드의 보이지 않는 노동자들을 상징하는 존재로 여긴다고 가정할 필요는 없다.
집으로 돌아오는 여정은 제법 충분한 시간을 차지한다. 영화는 실내의 일상을 보여 주기 전에 여정과 도착 장면을 이어 간다. 그래서 이 주거 공간은 인물의 전기를 설명하기 위해 덧붙인 정보처럼 등장하지 않는다. 관객이 인물과 함께 찾아온 목적지가 된다. 클리프가 능숙하게 오가는 다른 환경들을 본 뒤에 도착하기 때문에 풍경의 변화와 트레일러의 규모에 무게가 실린다.
일이 끝나도 자동차는 클리프의 정체성에서 사라지지 않는다. 운전은 릭에게 제공하는 서비스일 뿐 아니라 개인적인 이동 방식이기도 하다. 영화는 물질적으로 제약된 처지를 보여 주면서도 클리프의 신체적 자신감과 움직임에 대한 능숙함을 유지한다. 집이 상대적으로 초라하다고 해서 클리프가 서툴거나 무기력한 사람이 되는 것은 아니다. 몸에 밴 자신감과 집에서 누리는 편안함의 부족은 하나의 심리적 설명 없이도 공존한다.
실제 자동차극장, 재현 세트, 그리고 두 가지 규모
역사 속 반 누이스 드라이브인 극장은 영화 촬영 당시 이미 사라진 상태였다. 영화 속 장면은 재현한 요소와 다른 자동차극장인 파라마운트 드라이브인에서 촬영한 영상을 결합한다. 따라서 극 중 장소를 보존된 실제 장소와 곧바로 동일시할 수는 없다. 사라진 시설을 되살리고 클리프의 이동이 끊김 없이 이어지는 듯 보이게 하려고 서로 다른 방식들을 한데 모은 이미지다.
이 재현에는 미니어처가 구체적인 역할을 했다. 모형 제작자이자 세트 장식가인 넬리 바이텐하이머는 뉴딜 스튜디오에서 실사 장면에 합성할 목적으로 1:12와 1:24 축척의 자동차극장 모형을 작업한 기록을 남겼다. 그 기록에는 구조물과 질감, 간판, 미니어처 자동차가 담겨 있다. 넓은 공간이라는 착각은 이런 크기 간의 관계와 화면 속 통합에 달려 있다. 단지 시설 전체를 실물 크기로 지을 필요는 없었다.
이 제작 방식은 실제 물리적 요소를 선호한다는 것과 후반 작업을 전혀 하지 않았다는 주장을 구분하게 해 준다. 모형은 실제 물체를 촬영한 것이지만, 카메라 앞에 그런 형태로 존재한 적 없는 공간을 만들기 위해 다른 영상과 결합할 수 있다. 영화는 움직임과 야간 분위기를 유지하려고 이런 조합을 활용한다. 그 결과는 관객이 한 기법이 끝나고 다른 기법이 시작되는 지점을 알아차릴 필요 없이 시각적 연속성을 만들어 낸다.
자동차극장은 샤론이 찾아가는 도심 극장과는 또 다른 상영 문화에 속한다. 관객은 차 안에 앉아 관람하고, 탁 트인 공간에는 스크린이 우뚝 서 있다. 이런 배치는 자동차극장 문화와 익스플로이테이션 영화와 맞닿아 있지만, 자동차극장에서 반드시 한 가지 장르만 상영한 것은 아니다. 여기서 자동차극장의 주된 역할은 클리프의 집을 더 넓은 영화의 지리적 공간 안에 자리 잡게 하는 것이다.
브랜디와 스크린 저편의 삶
트레일러 안에서는 소소한 일들이 시간을 채운다. 클리프는 브랜디의 먹이를 준비하고, 자기 습관을 챙기며, 손님맞이를 위해 정돈된 것 같지 않은 물건들과 함께 지낸다. 이 집에서 운전기사로 일할 때는 드러나지 않던 실용적인 사생활을 엿볼 수 있다. 대단한 말로 밝혀지는 비밀은 없다. 클리프는 누구도 그에게 스타의 동행자 역할을 기대하지 않을 때 무엇을 하는지를 통해 모습을 드러낸다.
브랜디는 이 비좁은 공간에서 큰 비중을 차지한다. 브랜디에게 먹이를 주는 일상은 안정적인 관계와 소통 방식을 보여 준다. 집이 작아도 돌봄은 존재할 수 있다. 다만 장식과 어수선한 모습은 이곳을 이상화된 가정의 이미지와 거리를 두게 한다. 영화는 애정을 보여 주면서도 클리프 부스의 어두운 면을 지워 버리는 감상적인 그림으로 트레일러를 바꾸지 않는다.
텔레비전은 거대한 스크린 뒤편에 자리한 집에 또 하나의 스크린을 더한다. 이런 반복은 오락이 늘 가까이 있다는 생각을 떠올리게 하지만, 두 스크린의 기능은 다르다. 자동차극장은 차량을 중심으로 공적인 관람 경험을 구성하고, 집 안의 텔레비전은 한 사람의 휴식에 함께한다. 클리프는 이미지에 둘러싸여 살지만, 대개 그 이미지의 중심에 서지는 않는다. 영화의 연출은 직업에 관한 설명보다 크기와 배치를 통해 이러한 처지를 표현한다.
트레일러가 릭과 똑같이 좌절된 욕망을 뜻하는 것은 아니다. 영화에서 배우인 릭은 자신의 입지를 잃을까 두려워하지만, 클리프는 다른 태도로 하루를 보낸다. 그가 어디서 잠을 자는지만 보고 앞으로 바라는 것을 전부 알 수는 없다. 주거 공간은 구체적인 물질적 정보를 제공하면서도 개인적인 불확실성을 남겨 둔다. 이 두 가지가 어우러져 귀갓길은 인물을 더 깊이 이해하게 한다. 남을 위해 운전한 뒤에도 그는 고용주의 시선만으로는 온전히 담아낼 수 없는 삶을 이어 간다.
더 자세한 내용은 《원스 어폰 어 타임 인 할리우드》 가이드.
