버트 레이놀즈 역의 제임스 마스던: 레드 애플 광고 카메오

제임스 마스던이 연기한 버트 레이놀즈는 《원스 어폰 어 타임 인 할리우드》의 세계관을 위해 촬영한 가상의 광고에 등장한다. 짧은 출연작이 공개된 방식은 실제 레이놀즈가 맡을 예정이었던 역할과는 다르다.

광고 속에서 다른 배우를 연기하다

제임스 마스던은 《원스 어폰 어 타임 인 할리우드》를 위해 제작한 가상의 레드 애플 담배 광고에서 젊은 버트 레이놀즈를 연기했다. 이 광고에서 레이놀즈는 타란티노가 재창조한 세계관 속 유명인으로 등장해 브랜드를 추천한다. 짧은 카메오 출연이며, 레이놀즈가 영화 내내 릭 돌턴과 함께하는 긴 이야기가 펼쳐지는 것은 아니다.

이 카메오는 2019년 최초 개봉판의 편집본에서 제외됐다. 광고 영상은 10월 미국 재개봉과 함께 공개됐고, 이후 부가 콘텐츠에도 포함됐다. 소니는 장편 영화의 앞뒤에 새로운 영상이 추가된 재개봉판을 발표했다. 이 공개 방식은 삭제된 장면을 모두 본편 서사에 통합한 완전히 재편집된 버전과 구분해야 한다.

이러한 구분을 이해하면 출연진 관련 뉴스에서 마스던의 이름을 기억하면서도 일반적인 영화판을 다시 볼 때 그를 찾지 못하는 이유를 알 수 있다. 광고를 촬영했다고 해서 모든 판본에 등장하는 것은 아니다. 광고 영상은 실제로 확인할 수 있지만, 부가 콘텐츠로 유통된 탓에 관객마다 경험이 다를 수 있다. 이처럼 겉으로 보이는 모순을 설명하기 위해 더 긴 미공개 장면이 있었다고 지어낼 필요는 없다.

광고가 확장하는 가상의 TV 세계

이 광고는 실존 인물과 가상의 브랜드를 결합한다. 레이놀즈는 영화와 텔레비전에서 익숙한 얼굴로 인지도를 보태고, 레드 애플은 타란티노가 만든 허구의 브랜드 목록에 속한다. 그 결과 실제로 보관 자료에서 찾아낸 과거의 광고는 아니지만, 마치 과거에서 나온 듯한 광고물이 만들어진다. 마스던은 한 명의 스타를 연기하는 동시에, 그 스타가 홍보 활동을 하는 모습까지 표현해야 한다.

이 광고는 릭 돌턴을 둘러싼 수많은 화면과 광고의 세계와도 연결된다. 배우는 드라마의 등장인물로 출연한 뒤, 대중에게 익숙한 자신의 이미지를 활용해 상품을 판매할 수 있다. 이러한 변화는 대중적 이미지가 상업적 설득의 수단이 되는 직업의 또 다른 면을 보여준다. 레이놀즈의 카메오는 본편에 새로운 극적 갈등을 더하지 않으면서도 영화 산업의 세계를 확장한다.

효과는 짧다는 점에도 좌우된다. 광고 속에서 유명인을 알아보는 순간은 그 사람의 일대기를 온전히 소개하기보다는 익숙한 마무리로 기능한다. 레이놀즈를 바로 알아보지 못하는 관객도 광고 모델이라는 설정은 이해할 수 있고, 그를 알아보는 관객은 영화에 대한 기억을 한 겹 더 보탠다. 이 장면은 실제 배우의 경력을 매 순간 설명하지 않으면서도 두 가지 방식으로 감상할 수 있다.

혼동해서는 안 되는 레이놀즈의 두 가지 출연

버트 레이놀즈는 조지 스팬 역으로 출연할 예정이었지만, 그 역할을 촬영하기 전에 세상을 떠났다. 목장 주인 역은 결국 브루스 던이 맡았다. 실존 인물인 레이놀즈가 출연할 예정이었던 이 배역은 마스던이 젊은 시절의 레이놀즈를 연기한 것과는 별개다. 두 이야기를 혼동하면 마스던이 스팬 역으로 레이놀즈를 대신했다거나 던이 젊은 배우를 연기했다고 생각할 수 있지만, 각각의 이름은 서로 다른 역할을 가리킨다.

이 헌정은 타란티노가 1970년대 액션 영웅들에게 품은 존경심과 관련지어 볼 수 있지만, 카메오가 존재한다는 사실만으로 구체적인 감상적 의미를 함부로 부여할 수는 없다. 카메오가 최초 개봉판에서 제외된 이유를 밝혀주는 것도 아니다. 레이놀즈의 죽음과 편집상의 결정은 둘 사이를 잇는 기록된 설명이 없는 한, 근거 없이 인과관계로 연결해서는 안 되는 사실이다.

이 광고의 흥미는 역사와 창작이 공존하는 데 있다. 실존 스타가 다른 배우를 통해 다시 등장해, 감독의 허구적 세계 바깥에는 존재한 적 없는 상품을 홍보한다. 이 광고는 릭의 세계에 고유한 텔레비전 기록물이 존재한다는 느낌을 더욱 강화한다. 이를 부가 콘텐츠로 명확히 구분하면, 《원스 어폰 어 타임 인 할리우드》 본편의 실제 편집 내용을 바꾸지 않으면서도 광고의 가치를 보존할 수 있다.

더 자세한 내용은 《원스 어폰 어 타임 인 할리우드》 가이드에서 확인하세요.

원스 어폰 어 타임 인 할리우드: 인물, 도시, 영화의 모든 글 보기