Cockatoo Inn pojawia się w filmie „Jackie Brown” jako miejsce spotkań Jackie z Maxem Cherrym, a innym razem z Ordellem Robbiem. Obie rozmowy mają różnych uczestników i służą innym celom. Wspólny drink pozwala przedłużyć pierwsze spotkanie; negocjacje przy stole zmuszają do zastanowienia się, czego każda ze stron oczekuje od drugiej.
Bar nadaje tym scenom atmosferę miejsca, które żyje własnym życiem, zanim pojawią się w nim główni bohaterowie. Stoliki, siedzenia i wystrój pasują do zwyczajnej sytuacji, jaką jest spotkanie na drinka. Dzięki tej normalności sprawy Jackie mogą stać się tematem rozmowy, nie zmieniając lokalu w biuro ani miejsce zarezerwowane dla przestępców.
Jackie znajduje się w centrum obu spotkań. Utrzymuje relacje z mężczyznami, którzy przyczynili się do jej wyjścia z więzienia, ale mają różne powody, by jej pomagać. Wspólne miejsce pozwala zobaczyć, jak dostosowuje sposób bycia do każdego z nich, choć problem, który musi rozwiązać, pozostaje ten sam.
Jackie i Max: drink po wyjściu z więzienia
Po odebraniu Jackie z więzienia Max proponuje, żeby poszli na drinka, a ona wybiera Cockatoo Inn. Spotkanie przedłuża kontakt, który rozpoczął się ze względów zawodowych. Zatrzymują się w barze i zyskują chwilę, która nie zależy już od dokończenia podróży ani załatwienia formalności związanych z kaucją.
To Jackie wybiera miejsce. Może zdecydować, dokąd pójdą, choć przez cały dzień inni kontrolowali jej ruchy. Ten niewielki zakres swobody ma znaczenie: scena pokazuje ją jako osobę uczestniczącą w zwyczajnym porozumieniu z kimś innym, potrafiącą wyrazić swoje zdanie i zostać wysłuchaną. Jej problemy nadal są obecne w rozmowie, ale zmieniają się warunki, w jakich może o nich mówić.
Dla Maxa Cherry’ego, pozostanie w barze oznacza poświęcenie Jackie uwagi wykraczającej poza jego zlecenie. Bar pozwala na tę zmianę bez potrzeby natychmiastowego składania deklaracji. Propozycja, by usiąść i napić się czegoś, jest skromna i dla obojga do przyjęcia. Film pozwala im lepiej się poznać, gdy wciąż próbują ustalić, jaki rodzaj relacji ich połączy.
Różnicę w porównaniu z gabinetem widać w sposobie spędzania czasu. Spotkanie zawodowe ma konkretny problem do rozwiązania i jasny powód, by się zakończyć. Podczas tego spotkania przedłużenie wspólnie spędzonego czasu staje się wyborem. Miejsce pozwala, by taka możliwość pojawiła się stopniowo, bez zmieniania pierwszej rozmowy w obietnicę dotyczącą przyszłości tej pary.
Jackie i Ordell: negocjacje przy stole
Podczas kolejnego spotkania Jackie i Ordell rozmawiają w Cockatoo o planie przewiezienia pieniędzy. Mały stolik sprawia, że siedzą blisko siebie. Napoje stoją pośrodku, a czerwone siedzenia wyznaczają miejsce każdego z rozmówców. W tle widać cegłę i kolorowe witraże: negocjacje odbywają się we wnętrzu dopracowanym w szczegółach, pośród powierzchni i przedmiotów otaczających bohaterów.
Jackie pochyla się nad stołem, podczas gdy Ordell siedzi odchylony do tyłu, z założonymi nogami. Różnica w ich postawie pozwala dostrzec dwa sposoby uczestniczenia w spotkaniu. Ona przedstawia swoją propozycję osobie, którą musi przekonać; on może słuchać, zachowując pozory swobody. Układ przestrzeni uwidacznia, jak nierówny wysiłek wiąże się z podtrzymywaniem tej rozmowy.
Relacja z Ordellem Robbiem nadal wiąże się z zagrożeniem, którego bar nie usuwa. Jackie, mając go naprzeciwko, może obserwować jego reakcję, ale musi też bronić swojej wersji przed kimś, kto może jej nie ufać. Przyjemne meble i napoje należą do zwyczajnej sytuacji towarzyskiej. Napięcie wynika z tego, o czym rozmawiają, i z konsekwencji, jakie może mieć odmowa.
Lokal w Hawthorne przygotowany do ponownego otwarcia na potrzeby filmu
Cockatoo Inn mieścił się przy Imperial Highway w Hawthorne i został zamknięty w 1996 roku. Jared Cowan odtworzył historię zdjęć w serwisie L.A. TACO w 2017 roku. Doug Dresser z ekipy odpowiedzialnej za lokacje wyjaśnił, że Tarantino nalegał na wykorzystanie tego lokalu po odrzuceniu innych możliwości. Dresser uzyskał dostęp po załatwieniu spraw związanych z nieruchomością i dzięki zaangażowaniu władz miasta.
Wnętrze wymagało pracy. Trzeba było przywrócić zasilanie i przygotować bar za pomocą scenografii. David Wasco, scenograf filmu, wspominał, w jakim stanie zaniedbania zastali lokal.
W filmowej opowieści Jackie proponuje Cockatoo, ponieważ znajduje się blisko jej mieszkania. Ta informacja przedstawia bar jako część jej codziennego otoczenia — miejsce, które zna i które może zaproponować Maxowi. Pozwala zrozumieć jej wybór, nie zmieniając drogi do baru w trasę, którą widz musiałby odtwarzać. Ważne jest to, że docierają do miejsca, w którym mogą spędzić trochę czasu, zanim wieczór potoczy się dalej.
Adres wykorzystany przez ekipę filmową wskazuje inną skalę: określa budynek, w którym znaleziono przestrzeń do zdjęć. Prawdziwy lokal może zachować swoją nazwę w fikcyjnej opowieści, a jednocześnie przedstawiać działalność inną niż ta, którą prowadził podczas produkcji. W tym przypadku scenografia sprawia, że akcja rozgrywa się w barze obsługującym gości. Budynek zapewnia miejsce, a bohaterowie, przedmioty przygotowane na potrzeby sceny i przebieg spotkania sprawiają, że przestrzeń znów zaczyna być użytkowana.
Zobacz wszystkie artykuły w Jackie Brown: przetrwanie, zaufanie i spóźniona szansa
