The Cockatoo Inn förekommer i Jackie Brown som platsen där Jackie träffar Max Cherry och vid ett annat tillfälle Ordell Robbie. De två samtalen har olika samtalspartner och syften. Att ta en drink ger dem möjlighet att förlänga en första kontakt; att sätta sig ner för att förhandla innebär att väga in vad var och en hoppas få ut av den andra.
Baren ger scenerna en miljö som verkar ha ett eget liv redan innan huvudpersonerna kommer in. Borden, sittplatserna och inredningen passar in i en så enkel vana som att träffas för att ta något att dricka. Den vardagliga stämningen gör att Jackies angelägenheter kan bli en del av samtalet utan att stället förvandlas till ett kontor eller en plats reserverad för brottslingar.
Jackie står i centrum för båda mötena. Hon umgås med män som har medverkat till att hon kommit ut ur fängelset, men som har olika skäl att hjälpa henne. Den gemensamma platsen gör det möjligt att se hur hon anpassar sitt sätt att bemöta var och en utan att problemet hon behöver lösa förändras.
Jackie och Max: en drink efter fängelset
Efter att ha hämtat Jackie när hon släpps från fängelset föreslår Max att de ska ta något att dricka, och hon väljer Cockatoo Inn. Mötet förlänger en kontakt som inletts av yrkesmässiga skäl. När de stannar till på baren får de en stund tillsammans som inte längre handlar om att avsluta bilfärden eller ordna med borgen.
Det är Jackie som väljer platsen. Hon kan bestämma vart de ska gå under en dag då andra har kontrollerat hennes rörelser. Det lilla måttet av initiativ är viktigt: scenen visar henne som en part i en vardaglig överenskommelse med någon annan, kapabel att uttrycka en preferens och bli lyssnad på. Samtalet handlar fortfarande om hennes problem, men förutsättningarna för att prata om dem har förändrats.
För Max Cherry innebär det att stanna kvar där och ägna henne en uppmärksamhet som går utöver uppdraget. Baren gör övergången möjlig utan att kräva en omedelbar förklaring. Att sätta sig ner och ta något att dricka är ett anspråkslöst förslag som båda kan acceptera. Filmen låter dem lära känna varandra medan de fortfarande försöker ta reda på vilken sorts relation de kommer att ha.
Skillnaden mot ett kontor märks i hur tiden används. En yrkesmässig intervju har en fråga att lösa och ett tydligt skäl att avsluta. Vid det här mötet börjar det bli ett val att förlänga samvaron. Platsen gör att den möjligheten växer fram gradvis, utan att deras första samtal blir ett löfte om parets framtid.
Jackie och Ordell: förhandling vid ett bord
Vid ett annat möte pratar Jackie och Ordell på Cockatoo om planen att transportera pengarna. Det lilla bordet håller dem nära varandra. Dryckerna står i mitten och de röda sittplatserna avgränsar utrymmet för var och en. I bakgrunden syns tegel och färgade glasrutor: förhandlingen äger rum i en genomarbetad interiör med ytor och föremål runt personerna.
Jackie lutar sig mot bordet medan Ordell sitter tillbakalutad med benen i kors. Skillnaden i kroppshållning visar två sätt att ta plats i mötet. Hon lägger fram sitt förslag för den person hon behöver övertyga; han kan lyssna i en till synes bekväm position. Rummets utformning gör den ojämna ansträngning som krävs för att hålla samtalet igång synlig.
Överenskommelsen med Ordell Robbie behåller ett hot som baren inte undanröjer. Att ha honom mitt emot sig gör det möjligt för Jackie att uppmärksamma hans reaktion, men tvingar henne också att hålla fast vid sin version inför någon som kan vara misstänksam. De trevliga möblerna och dryckerna hör till en vanlig social situation. Spänningen kommer av det som diskuteras och av följderna av ett eventuellt avslag.
En lokal i Hawthorne som gjordes i ordning för att åter se öppen ut
The Cockatoo Inn låg vid Imperial Highway i Hawthorne och stängde 1996. Jared Cowan rekonstruerade inspelningen i L.A. TACO 2017. Doug Dresser i inspelningsplats-teamet berättade att Tarantino stod fast vid att använda den här lokalen efter att ha avfärdat andra alternativ. Dresser lyckades få tillträde efter kontakter kring fastigheten och kommunens inblandning.
Interiören behövde åtgärdas. Elen behövde återställas och baren göras i ordning med scenografi. David Wasco, produktionsdesigner, mindes skicket lokalen var i när de kom dit.
I berättelsen föreslår Jackie Cockatoo eftersom det ligger nära hennes lägenhet. Den hänvisningen presenterar baren som en del av hennes vanliga omgivning, en adress hon känner till och kan föreslå för Max. Informationen gör det lättare att förstå valet utan att förvandla resan till en rutt som tittaren måste återskapa. Det viktiga är att komma till en plats där de kan stanna en stund innan kvällen fortsätter.
Adressen som inspelningsteamet använde hör till en annan nivå: den anger byggnaden där de fick tillgång till en inspelningsplats. En verklig lokal kan behålla sitt namn i fiktionen och föreställa en annan verksamhet än den som bedrevs under inspelningen. I det här fallet gör inredningen det möjligt för berättelsen att utspela sig på en bar som tar emot gäster. Byggnaden bidrar med platsen; personerna, föremålen som placerats ut för scenen och mötets utveckling gör den till en lokal som åter får en funktion.
Visa alla artiklar i Jackie Brown: överlevnad, tillit och en sen möjlighet
