Brad Pitt oferece a Tarantino uma presença reconhecível, capaz de transmitir autoridade, humor e uma calma ambígua. Aldo Raine e Cliff Booth aproveitam essas qualidades de maneiras diferentes: liderando um grupo e trabalhando à sombra de outro homem.
Separando a direção da autoria do roteiro
A relação de Brad Pitt com textos de Tarantino inclui Floyd, seu personagem em Amor à Queima-Roupa. No entanto, o filme foi dirigido por Tony Scott. Essa distinção evita tratar qualquer atuação em um roteiro de Tarantino como uma colaboração sob sua direção. A ligação existe, mas faz parte de um modo de trabalho diferente daquele desenvolvido depois em Bastardos Inglórios.
No filme de 2009, Pitt interpreta o tenente Aldo Raine, líder do grupo de soldados americanos. Dez anos depois, vive Cliff Booth, dublê e colaborador de Rick Dalton, em Era uma Vez em... Hollywood. São dois personagens com experiência de violência, embora suas ocupações, seus objetivos e suas relações cotidianas não sejam equivalentes.
Por Cliff Booth, Pitt ganhou o Oscar de melhor ator coadjuvante na cerimônia de 2020. Foi seu primeiro Oscar de atuação — uma ressalva necessária, já que ele havia recebido o prêmio de melhor filme como produtor de 12 Anos de Escravidão. Portanto, o reconhecimento de Hollywood corresponde a uma categoria e a uma etapa específicas de sua carreira.
O status de estrela importa nos dois papéis. Antes mesmo de conhecer o personagem, o espectador pode associar Pitt à beleza, à segurança ou à habilidade física. Tarantino pode explorar essa expectativa, confirmá-la, exagerá-la ou torná-la desconfortável. A atuação precisa funcionar tanto para quem reconhece a imagem pública quanto para quem está apenas acompanhando a história.
Aldo Raine: autoridade no grupo e a comicidade do disfarce
Em Bastardos Inglórios, Aldo representa uma forma direta de liderança. Seu jeito de falar define objetivos e demonstra uma confiança que não depende de sutilezas diplomáticas. Pitt usa uma voz e uma postura marcantes para tornar o personagem identificável em meio a um elenco numeroso. Sua presença clara ajuda a organizar o grupo sem transformá-lo no único centro do filme.
A atuação de Aldo Raine permite que a determinação conviva com uma comicidade evidente. A segurança pode se manter mesmo quando as circunstâncias exigem uma habilidade que o personagem não tem. O contraste entre o que ele pretende representar e o que de fato consegue torna visível o artifício do disfarce. Pitt mantém a convicção do personagem, em vez de explicar a piada ao público.
Assim, o filme extrai humor da diferença entre as capacidades do personagem. Aldo pode ser eficaz em certas situações e desajeitado em outras, sem que uma dimensão anule a outra. O ator precisa manter uma identidade coerente em meio a essas variações. Se a comicidade apagasse por completo sua capacidade de violência, a tensão das cenas seguintes também mudaria.
A liderança também estabelece uma relação específica com os companheiros. Aldo não precisa demonstrar intimidade para que o grupo reconheça sua posição. Suas instruções e reações constroem uma autoridade prática. A atuação concentra traços visíveis porque a narrativa não para para desenvolver uma biografia completa: o personagem precisa poder entrar em cena, conduzir uma situação e deixar uma impressão marcante.
Cliff Booth: trabalhando atrás de uma estrela
Em Era uma Vez em... Hollywood, Cliff ocupa uma posição aparentemente secundária em relação a Rick Dalton. Ele dirige, faz consertos e acompanha Rick, além de ser seu dublê. Pitt interpreta alguém cuja utilidade no dia a dia contrasta com a ansiedade profissional de seu patrão e amigo. Aqui, a calma não é uma ordem ao grupo, mas uma maneira de lidar com tarefas e encontros.
O personagem de Cliff Booth exige atenção às pequenas ações. Preparar comida, cuidar do cachorro ou circular pela cidade ajuda a construir uma rotina sem transformar cada momento em uma confissão. A atuação encontra continuidade no modo de fazer as coisas. O público conhece o personagem tanto pela relação dele com o espaço e com o trabalho quanto pelo que ele conta.
A tranquilidade de Cliff, porém, não responde a todas as perguntas sobre ele. O filme apresenta informações incompletas e permite que o encanto de sua presença conviva com a inquietação. Pitt não precisa destacar essa ambiguidade o tempo todo. Parte do efeito depende de o espectador gostar de sua companhia e, ao mesmo tempo, perceber que gostar não significa conhecê-lo por completo.
A relação com Rick permite equilibrar as energias. Diante da agitação de DiCaprio, Pitt pode responder com economia de gestos e dar peso até a uma reação mínima. A amizade se sustenta em hábitos e serviços, mas também envolve diferenças de posição. Cliff ajuda a manter a vida de Rick nos trilhos, e o filme permite observar quanto trabalho cotidiano essa disponibilidade exige.
Aldo e Cliff compartilham a capacidade física, embora a atuação a apresente de formas diferentes. Um precisa tornar sua autoridade visível; o outro pode deixar que uma impressão de facilidade esconda o preparo. A colaboração entre Pitt e Tarantino explora essa diferença entre exibir poder e parecer não fazer esforço. O resultado depende de uma presença de estrela reconhecível, que cada filme coloca sob uma luz moral e narrativa diferente.
Voltar a atores recorrentes de Tarantino.
Ver todos os artigos de Atores que voltam a trabalhar com Tarantino e como seus papéis mudam
