タランティーノが語るペドロ・アルモドバル――『マタドール』と公に示された敬意

クエンティン・タランティーノがペドロ・アルモドバルに寄せる敬意は、何年も隔てた複数の発言から確認できる。『マタドール』はその親和性を示す作品として目立つ一方、2009年のサン・セバスティアンでは『バッド・エデュケーション』をお気に入りに挙げた。

ひとつのランキングを構成するものではない二つの発言

2009年9月18日、EFEはサン・セバスティアン映画祭から、アルモドバルを称賛するタランティーノの発言を報じた。タランティーノは彼を過去20年間の偉大な映画監督の一人に挙げ、『バッド・エデュケーション』を自身にとって最高の作品に選んだ。この発言は、その後の『ジュリエッタ』や『ペイン・アンド・グローリー』などがまだ加わっていない時点のフィルモグラフィーを対象としている。後年の作品もすでに考慮した評価として読むべきではない。

2023年4月、エル・パイス紙のハシント・アントンによるインタビューで、タランティーノは『マタドール』への熱意を語った。彼はこの映画をとても高く評価していると強調したが、アルモドバルの最高傑作だとは断言していない。また、その衝撃を、1980年代のハリウッドでは欠けていたと感じていた表現の自由と結びつけた。このコメントが描くのは、観客として特定の作品に出会った経験だ。

この二つの発言から、長年にわたる敬意について語ることはできる。しかし、好みを網羅したリストをでっち上げたり、スペイン人監督の長編作品すべてに同じ熱意を示したと決めつけたりする根拠にはならない。また、これは見かけ上の矛盾を避けることにもつながる。あるときに一作をお気に入りに挙げても、別の機会に異なる作品の個別の成果を評価することはできる。

映画ファンの視点から見た『マタドール』の魅力

1986年の『マタドール』は、闘牛の世界を欲望や死と交差させる。暴力のイメージと性的な興奮を近づける大胆さは、観客に安定した距離から眺める立場を与えないため、不快感を覚えさせることがある。タランティーノがその大胆さについて語ったコメントは、要素の組み合わせ方や、それらを前にした観客に与えられる立場から挑発が生まれる、まさにその領域に位置づけられる。

この映画は、極端な状況を描く際のトーンも揺さぶる。ある人物が悲劇として経験する出来事に、周囲の状況がグロテスクさや滑稽さを持ち込むことがある。その共存によって、感情的な反応をひとつに定めるのは難しくなる。作品分析の観点からは、これをスリラー、あるいはブラックコメディとだけ呼ぶのがなぜ単純化にすぎないのかが見えてくる。

この組み合わせでは、見るという行為が決定的な役割を果たす。登場人物は、ある人の目には映らない約束が宿っているかのように、身体や映像、しぐさを見つめることがある。欲望は、何を重要とみなすかを変えてしまう。演出は、観客がその強烈さを共有せずとも認識できるようにする。その二つの立場の隔たりが、『マタドール』の不快感の一端を生み出している。

タランティーノとの比較が興味深いのは、こうしたトーンの自由さにある。両者の映画では、変化を明示的に告げることなく、観客を笑いから居心地の悪さへと移行させることがある。これは作品を通じて考察できる親和性だが、アメリカ人監督のあらゆる表現がアルモドバルに由来することや、『マタドール』だけで彼の作風を説明できることの証明にはならない。

保つべき違いもある。アルモドバルの世界では、欲望、アイデンティティ、家族関係、表象が、彼自身の問題意識を通じて形づくられている。それを別の監督が利用できる過激なイメージの寄せ集めに還元すると、作品の中心がずれてしまう。この対話の中で関心を持たれるために、彼の作品を『パルプ・フィクション』の先駆けに仕立てる必要はない。

『バッド・エデュケーション』と物語の構築

2004年のこの映画は、記憶、テキスト、そして誰かが過去に押しつけようとする解釈を切り分ける難しさという、親和性の別の側面を加える。登場人物たちは、同じ情報を同じタイミングで観客に明かすわけではない。物語は告白として機能することも、相手を誘惑する手段となることも、話し相手から何かを得る方法となることもある。

その仕組みによって、物語を語ることは作品内の行動に影響を及ぼす。物語を語るのは、映画を中断して背景を説明することと同じではない。登場人物たちの関係を変え、それまで知っていると思っていたことを見直すよう促す。これは作品の構造についての考察であり、タランティーノが2009年の短い発言で詳しいあらすじを語ったということではない。

物語の中に映画が登場することで、さらにもう一層が加わる。何かを再現することは、名前を変え、役を割り振り、何を見える形で残すかを決める手段になる。再構成は、ある経験を保ちながら、同時に歪めることもある。この両義性によって、『バッド・エデュケーション』の物語としての面白さは、単なるどんでん返しの寄せ集めとは一線を画す。どのバージョンも、過去を支配しようとする人や、そこから利益を得ようとする人に影響を及ぼす。

作り手同士の敬意は、こうした異なる尺度を保つと、より興味深いものになる。ニュース記事は好みを記録し、インタビューはその理由を詳しく伝え、作品分析は批評的な読みとして示す限り、さらなるつながりを探ることができる。これらの次元を混同すれば、書き手自身の見解を映画監督の発言であるかのように帰属させてしまう。

こうしてアルモドバルは、タランティーノが公の場で評価してきた映画作家として浮かび上がる。その評価には、特定できる作品例と日付がある。『マタドール』からは大胆さとトーンの混交を語ることができ、『バッド・エデュケーション』からは映画祭で表明された選択について語ることができる。どちらの言及も、決定的な序列や、発言からは裏づけられない私的な友情の物語を作り上げる必要はない。

タランティーノが敬意を寄せる映画監督・俳優の一覧をご覧ください。

クエンティン・タランティーノが敬愛する映画監督と俳優 の記事をすべて見る