タランティーノから見たジョン・ミリアス:脚本、英雄、そして『ビッグ・ウェンズデー』

ミリアスはタランティーノの映画愛の中で特別な位置を占めている。彼の登場人物たちは、人間として生きることを学ぶ前から、伝説のように語ることがある。

好みは人それぞれ

クエンティン・タランティーノは、ジョン・ミリアスの作品群を銃を持った男たちの映画の寄せ集めに矮小化することなく、その魅力を語ってきた。2020年6月22日にロッテン・トマトが紹介したニュー・ビバリーでのレビューで、彼は個人的なお気に入りとして『デリンジャー』を挙げる一方、『ビッグ・ウェンズデー』こそ監督を代表する古典と見なせる作品だと認めていた。この区別は示唆に富んでいる。お気に入りの作品と、代表作は必ずしも一致するとは限らない。また、これは彼の脚本すべてを網羅した順位づけでもない。

『デリンジャー』は1973年公開、『ビッグ・ウェンズデー』は1978年公開で、一見するとまったく別の世界に属する作品だ。前者は追われる犯罪者たちを中心に物語を組み立て、後者は若者たちが青春から大人へと移り変わる時期を過ごす姿を見つめる。しかしどちらも、集団と、自分たちがどのような姿で記憶されたいかという思いの関係を考えさせてくれる。冒険は伝説を作り上げる手段となり、その伝説は、それを支えた人々より長く残ることもある。

この共通点をたどると、タランティーノのような観客が惹かれる理由も見えてくる。ミリアスの登場人物は、単に実務的な役割を果たすだけでは満足しない。誰かが後に自分たちの物語を語るかのように、話し、競い合い、自分を見せつける。その振る舞いには儀式めいた重みがある。対決も、別れも、男が部屋に入ってくる場面も、行動にどんな変化をもたらすかだけでなく、周囲の人々にどんな影響を与えるかによっても重みを持つ。

『ビッグ・ウェンズデー』と、青春を失うことの叙事詩

『ビッグ・ウェンズデー』は、マット、ジャック、リロイの物語だ。演じるのは、ジャン=マイケル・ヴィンセント、ウィリアム・カット、ゲイリー・ビジー。彼らの友情はサーフィンを中心に育まれるが、海だけがこの映画のテーマではない。年を重ねる身体、訪れる責任、そして変わらないままの生き方を保てなくする別離も重要だ。ビーチは戻ってこられる場所を与えてくれるが、主人公たちを出発したときとまったく同じ状態に戻すことはできない。

物語の構成によって、再会のたびに生じる違いを通じて時間の経過が感じられる。しばらく会えなかった後に再び交わされる冗談や、身体からあふれる活力は、以前とは違う意味を帯びる。観客はまず友人たちをひとつの集団として知り、やがてそれぞれ異なる運命を歩む個人として見るようになる。この緊張感のおかげで、懐かしさは心地よい情景の連なりだけにとどまらない。何かを思い出すことは、それがもう同じ形では繰り返せないと認めることでもある。

サーフィンの場面は、個人的な葛藤を壮大な映像へと変えるスケールをもたらす。うねる波を前に、人は小さく見える。それでも、私たちの意識の中心にいることに変わりはない。完全には支配できない力に立ち向かい、どう均衡を保つかが問われる。映画の読み解きとして言えば、この関係は、青春時代の自信と、後になって自分の限界を知ることとの隔たりをよく表している。すべての波を寓意に仕立てなくても、それは感じ取れる。

だからこそ、再会にはスポーツ映画によくある勝利とは異なる感動がある。誰がよりうまく技を決めるかだけが問題なのではない。意味が変わった場所を、登場人物たちが再び共有することが大切なのだ。祝福の中には別れがあり、別れによって、過ごしてきた時間の価値を認めることができる。仲間たちの叙事詩は、青春を永遠に引き延ばせないからこそ、心に残り続ける。

壮大な語り口の奥にいる脚本家

ミリアスを評価するには、監督としての仕事と、他者の映画への脚本参加を区別する必要がある。脚本作品としては、『地獄の黙示録』や『ビッグ・ウェンズデー』が挙げられる。後者はデニス・アーバーグとの共同執筆だ。こうした共同作業を認識すれば、集団で作られた作品のあらゆる決定を彼ひとりの手柄にすることは避けられる。また、演技や編集、演出によって言葉の効果が変化する前に、脚本家が何をもたらしうるかも見えてくる。

彼の物語では、台詞が行動規範との関係を築くことが多い。登場人物たちは勇気や忠誠、帰属意識について語るが、その後、そうした理念を守ることが難しい状況で行動しなければならない。ドラマの力は、言葉と行動の隔たりから生まれる。大仰な宣言は、真摯にも滑稽にも、その両方にもなりうる。決め手となるのは、その台詞を口にした人物が場面の中でどう試されるかだ。

だから彼の脚本を、重々しい決め台詞の積み重ねと説明するだけでは不十分だ。言葉に重みを与える状況が必要になる。対決を待つ時間、仲間のまなざし、敗北を悟る瞬間が、ほんの数語を果たすのが難しい約束へと変えることがある。ミリアスの壮大さは、その表面の下に脆さが残っているときにこそ、最もよく機能する。

タランティーノの評価は、ミリアスの幅広さを見直すきっかけとなる。つまり、『デリンジャー』の監督は、友情と喪失を中心に物語を組み立てることもできるのだ。作家や映画の異版、70年代の映画をめぐる議論をさらに知るには、『Cinema Speculation』がタランティーノの批評活動を理解するための背景を与えてくれる。具体的な作品を比べることで、ミリアスをめぐる考察は深まる。彼への称賛を、キャラクターや台詞、キャリアにおけるあらゆる選択への無条件の賛同に変えてしまわないことが大切だ。

タランティーノが敬愛する映画監督・俳優の一覧をご覧ください。

クエンティン・タランティーノが敬愛する映画監督と俳優 の記事をすべて見る