タランティーノがヒルとシーゲルに関心を寄せることは、アクションを、選択や空間、身体を通じて物語る手法として捉える視点を与えてくれる。
区別して考えるべき二つのキャリア
ウォルター・ヒルとドン・シーゲルは、クエンティン・タランティーノの映画談義や文章のなかで確かな存在感を放っている。しかし、二人を一つの作家性としてまとめてはならない。シーゲルは『ダーティハリー』と『アルカトラズからの脱出』を監督した。ヒルは『ウォリアーズ』を監督し、『ゲッタウェイ』の脚本を執筆した。同作の1972年版を監督したのはサム・ペキンパーである。後者をヒル監督作とするのは、脚本と演出の関係という、まさに検討すべき点を見えなくしてしまう。
2020年4月3日に『W』誌が掲載した『Five Things』での対談で、タランティーノは『ウォリアーズ』のファンだと語った。一方、ニュー・ビバリー・シネマは2019年4月9日、『アルカトラズからの脱出』についての彼の文章を告知した。こうした証言は、具体的な手がかりとなる。しかし、映画館のウェブサイトに掲載されたコメントがすべて彼の執筆だということでも、二人の監督の全作品について彼の意見が一様だということでもない。
「職人」という言葉は、場面を見事に仕上げる能力を称える一方で、その場面が生み出すものを矮小化しかねない。追跡劇や刑務所内の移送にも、情報、時間、視点をめぐる選択がある。明快さは、思考がないことを意味しない。複雑な状況をすぐに理解できるように見せることこそ、最も難しい仕事である場合もある。
シーゲル――制度、監視、抑制されたアクション
1971年公開の『ダーティハリー』は、手続きや制度上の限界と衝突する刑事を軸に、緊張感の多くを組み立てている。クリント・イーストウッドの存在が観客の目を引きつける一方で、この映画は、都市がいかに監視、追跡、さらしものの場へと変わるかにも目を向けさせる。脅威は見慣れた場所を巡り、いかにも平穏な日常が突然破られることもある。
スリラーとしての力強さが、主人公の体現する権威をめぐる議論を消し去るわけではない。ある場面は効果的であると同時に、どのような手法を望ましいものとして描いているのか、という厄介な問いを投げかけることもある。この二面性を認めれば、二つの安易な見方を避けられる。形式上の効果だけで道徳的に正しい立場が証明されると考えること、あるいは道徳的な異議があれば場面の構成を分析できないと思い込むことだ。
1979年の『アルカトラズからの脱出』では、空間はまた違った働きをする。刑務所は時間割や移動経路を定め、行動の余地を狭める。反復のなかに生まれるわずかな変化から、アクションを立ち上げなければならない。ありふれた物でも、制度が阻もうとすることを可能にするなら、重要な意味を帯びる。観客は、閉じ込められた環境の外なら見過ごしてしまうような作業や時間に価値を見いだすようになる。
沈黙が決定的な役割を果たす。登場人物に考えをすべて説明させなくても、視線や具体的な行動によって意図を理解させることができる。その簡潔さは、観客に仕事を委ねる。機会を見抜き、細部を覚えておかなければならない。注意を持続させることで、準備そのものがサスペンスへと変わる。アクション映画は、スピードだけでなく忍耐にも支えられうることを、この作品は示している。
ヒル――かなわぬ帰還と葛藤の脚本
同じく1979年公開の『ウォリアーズ』は、ニューヨークを危険な帰路の舞台へと変える。目的が明快だからこそ、物語の軸を見失うことなく、道中で新たな敵や規則、空間を次々と提示できる。街は試練の連続のように見えるが、そこには感情に結びついた地理も保たれている。故郷から遠ざかるか、近づくかによって、出会いの意味が変わるのだ。
ギャングたちは見た目で区別され、衣装によって名前を知る前から見分けがつく。この様式化は、都市生活を中立的に記録したドキュメンタリーと混同されることを目指していない。集団への帰属がひと目で読み取れる世界を作り上げているのだ。画面に登場する人物の身体に情報の一部がすでに刻み込まれているため、映画はテンポよく進むことができる。
『ゲッタウェイ』は、ヒルの仕事の別の側面を見せてくれる。ジム・トンプスンの小説を脚色したこの脚本は、犯罪逃亡のなかに夫婦の関係を置く。外へ向かう逃走と、親密な間柄に潜む不信感が互いを強めていく。運転や射撃ができても、隣に乗る相手を信頼できるのかという問いには答えられない。行動が二人の関係を変え、その関係が実際的な判断の一つひとつをいっそう不確かなものにする。
たとえば街なかの追跡劇では、どの道なら先へ進めて、どの道では引き返さざるをえないのかを把握することが重要だ。観客が状況を見失わずにいられることで、移動は単なる疾走の連続ではなく、理解できる選択となる。
これらの映画をめぐる版の違い、クレジット、見解の食い違いを分析することも、2022年にタランティーノが刊行した『シネマ・スペキュレーション』が扱う領域の一部である。ヒルとシーゲルを比較する際、それぞれの違いを保つことで、議論はより豊かになる。夜の冒険のように見える街、日課に支配された刑務所、賛否の分かれる刑事、そして逃走するカップル。いずれの場合も、情報がどのように配分されているかに注目すれば、「ダイレクトな映画」という表現が、容易さという誤った印象の下に隠してしまいかねない仕事の巧みさが見えてくる。
タランティーノが敬愛する映画監督・俳優の一覧を見る。
