ブルームヒルダ・フォン・シャフト:記憶、抵抗、そして救出

ブルームヒルダは、ジャンゴの捜索を感情面で支える中心人物です。しかし彼女の物語には、過酷な状況下での逃亡の試みや記憶、自ら下した決断も描かれています。

再会の前から存在するその姿

ケリー・ワシントンが演じるブルームヒルダ・フォン・シャフトは、ジャンゴの妻だ。夫婦が無理やり引き離されたことが捜索の原動力となるが、映画は二人の関係を、目的の説明だけにとどまらない形で描いている。ブルームヒルダの記憶や想像上の姿を通じて、かつて共有した人生を、所有者たちが破壊しようとしてもジャンゴが心に抱き続けていることが見えてくる。

こうしたイメージを、物語の現在に起きている実際の出会いと混同してはならない。記憶や願望を表すものもあり、旅の場面とは異なる様相を帯びている。その違いによって、ジャンゴが彼女の居場所を知らない間も、ブルームヒルダは物語の中に存在し続ける。物理的な距離は、感情的な不在を意味しない。

夫婦の過去には、逃亡を試み、その後に罰を受けた出来事がある。この経緯を踏まえれば、彼女を最初からただ受け身で待つ人物とは言えない。ブルームヒルダはすでに、囚われの身から逃れようとしていた。その試みが失敗したのは、力の不均衡を示しているのであって、彼女に意志や自分の状況を理解する力がなかったことを示すのではない。

罰によって刻まれた痕跡には、後の取引でも消し去れない歴史が刻まれている。人を商品として扱っても、その人には人間関係や記憶があるのだと、映画は強調する。ブルームヒルダの傷跡を分析することで、彼女を苦しみの羅列に還元したり、身体をさらすことだけを存在の形にしたりせずに、この側面を掘り下げることができる。

絆であり、救出の手段でもあるドイツ語

ブルームヒルダがドイツ語を話すのは、ドイツ人の所有者のもとにいたからだ。その語学力は彼女の過去とシュルツを結びつけ、キャンディランドで彼女に接触する機会をもたらす。囚われの身で身につけた能力が、自由な選択から生まれたものではなくても、そこから抜け出す手段になりうる。

言葉はまた、親密さにも変化をもたらす。自分を理解し、一人の人間として関心を寄せてくれるように見える相手と話すことで、彼女が受けている扱いは変わっていく。シュルツとの出会いでは、会話を通して、彼女にはまだ信じがたい知らせを受け取る準備が整う。ジャンゴだと気づいた瞬間の衝撃は、それまでの言葉では予想できなかったものだ。

ワシントンの演技は、反応を抑えようとすることと、抑えきれなくなることとの緊張感に支えられている。再会の驚き、見つかる恐怖、指示に従おうとする努力は、すべて同じ状況の一部だ。気分が唐突に変わるわけではない。何事もうまく終わるかもしれないという希望が生まれた時でさえ、危険は消えていない。

彼女を救い出す計画では、彼女が大切な存在であることを隠しておく必要がある。シュルツとジャンゴは、彼女をついでの買い物であるかのように装おうとする。ブルームヒルダにとって、それに協力するとは、自分の値段について話されるのを耐えながら、その結果が自分の未来を左右しかねないと分かっていることだ。買い手たちと彼女とでは、同じ言葉の意味が異なる。この隔たりに、状況の残酷さが表れている。

キャンディランドのホットボックスに閉じ込められる場面も、プランテーション制度が逃亡の試みを罰することを示している。そこは単に異国情緒を演出する場所でも、飾り立てられた障害物でもない。移動や他者との接触、そして自分で決める力を奪おうとする意志を表している。そこから出ても、まだ自由になったわけではない。彼女は、閉じ込めるよう命じた者たちの支配下にあり続ける。

結末から言えること、そして別の物語に属すること

キャンディランドでの夕食の間、夫婦の関係が周囲に知られそうになる。彼女は、観客にとっては旅の最大の目的である真実を隠さなければならない。この逆転がサスペンスを生む。別の状況なら二人を近づけるはずの愛情のこもった視線が、ここでは二人を危険にさらしかねない。

結末では、ブルームヒルダは、誰かの所有物の中で他者が近づこうとする相手というだけの存在ではなくなる。ジャンゴとともにそこを去ることで、キャンディランドの外に二人の未来が開かれる。ただし、映画は新たな生活を詳しく描いてはいない。そのため、最終的な居住地や職業、その後の家族の年表は示されない。

シャフトという姓は、タランティーノが2012年のコミコンで公に説明したつながりを示唆する。監督は、ブルームヒルダとジャンゴをジョン・シャフトの想像上の先祖として紹介した。この発言から作者が思い描いたつながりについて語ることはできるが、映画がその間のすべての世代を描いていることにはならず、それだけで完全な家系図が示されるわけでもない。

したがって、ブルームヒルダとシャフトのつながりは、スクリーンに描かれている内容とは区別して考える必要がある。それを知らなくても、観客は二人の恋物語を理解できる。この小さな仕掛けは別の映画的想像力へと視野を広げる一方、目の前の物語は二人が再び一緒になれる可能性を取り戻すことに焦点を当てている。

ブルームヒルダはジャンゴほど、武器を手に自ら行動する場面が多くない。しかし、その違いをもとに、銃を撃つ回数だけで彼女の抵抗を測ることはできない。逃亡を試みること、絆を保つこと、監視下で行動することも、彼女の歩みを形づくっている。英雄が戻ったとき何を救おうとしているのかを、この人物は明らかにする。ほかの誰かの冒険を正当化する報酬ではなく、自分自身の歴史を持つ一人の人間なのだ。

『ジャンゴ 繋がれざる者』ガイドに戻る。

ジャンゴ 繋がれざる者:救出、登場人物、南部の西部劇 の記事をすべて見る