ララ・リー・キャンディ=フィッツウィリー:キャンディランドの体面

ララ・リーは、搾取を軸に成り立つ屋敷に優雅さと儀礼をもたらす。その見かけによって、彼女がキャンディ家の権力の外にいるわけではない。

カルヴィンの妹と屋敷での立場

ララ・リー・キャンディ=フィッツウィリーはカルヴィン・キャンディの妹で、ローラ・カヨウエットが演じている。彼女の登場によって、キャンディランドの姿は、所有者とその武装した男たちだけにとどまらない。大邸宅には家族の暮らしや客を迎える儀礼、そして住人たちが自らを上流社会の一員として見せるための礼儀作法も存在する。

この人物は、身振りやドレス、会話を通じて丁寧に演出された南部女性らしさと結びつけられている。だが、そうした装いは、プランテーションの仕組みに対する無知を意味しない。ララ・リーは家庭内の特権の中心に暮らし、自分の望みはかなえられて当然だと考える者の安心感をもって、奴隷にされた人々と接している。

未亡人であることは人物設定の一部で、制作関係者もその点について語っている。しかし映画は、彼女の結婚生活を詳しく描いてはいない。夫とどう出会ったのかも、夫がどのような状況で亡くなったのかも示されない。カルヴィンのそばで彼女が占める立場を説明するために、こうした空白を想像上の経歴で埋める必要はない。

ローラ・カヨウエットは、役作りのために人物の過去を組み立てたと語っている。そうした作業は演技の準備過程に属するもので、女優が想像した細部のすべてが自動的に映画内の出来事になるわけではない。この違いを踏まえれば、役作りを評価しつつ、態度を形づくる助けになっただけのものを、失われた場面として扱わずに済む。

キャンディランドの秩序を形づくる礼儀作法

「カルヴィン・キャンディ」との関係において、ララ・リーはこの場所の家族らしいイメージを支えている。屋敷の人々が皆、所有者のような威圧的な調子で振る舞う必要はない。社交的な会話や礼儀への気配りは、他者に苛烈な影響を及ぼす決断と共存できる。映画の居心地の悪さは、その共存からも生まれている。

ブroomヒルダが彼女に仕えていることで、礼儀作法が不平等を日常のことに見せかけようとする様子がうかがえる。ある女性がもてなす側の役割を担えるのは、別の女性が強制的に給仕させられているからだ。同じ空間にいて会話を交わしても、自分の意思で退出できる者と、動くのに許可を必要とする者との隔たりはなくならない。

キャンディランドでの夕食のあいだ、ララ・リーは社交の集まりらしい体裁を保つのに一役買っている。観客は訪問者たちの隠された目的を知っているため、その平穏さが緊張を高める。家族にとっては商談の夕べに見えるものが、ブroomヒルダにとっては捕らわれの身から逃れられるかどうかを左右する。

彼女自身が欺瞞を見抜かなくても、危険な仕組みの一部であり続けることはできる。彼女の役割は、スティーブンの監視や警備員の暴力とは異なる。屋敷の暮らしを途切れさせず、特権を持つ住人たちが、その物質的な土台を問わずに快適な生活を享受できるという考えを支えている。

シャレン・デイヴィスによると、ララ・リーの衣装には、意図的に若々しい印象を演出するため、ピンク色の繊細なドレスが取り入れられた。この選択からは、自分自身のイメージを保とうとする姿勢を読み取ることができる。こうしたデザイン上の情報は人物の見た目と関連づけて考えられるが、ピンク色を普遍的な道徳のしるしとしたり、すべての装飾品に決まった意味を与えたりするものではない。

主人がいなくなった後に起こること

カルヴィンの死によって、目に見える権力の分担は変わるが、大邸宅がすぐに空になるわけではない。ララ・リーは所有者の家族の一員として屋敷にとどまり、ジャンゴをどうするかという決定にも関わる。彼女の反応は、この体制が兄の派手な気性だけに支えられていたのではないことを示している。

礼儀作法から処罰への移行が明らかにするのは、不可解な変貌ではなく、連続性である。守られた立場を享受していた女性は、その保護を可能にしていた世界を保とうとする。カルヴィンへの哀悼と報復への意志は、自分の痛みには報いが与えられるべきだとされる一方、他者の苦しみは通常の仕組みの一部として扱われてきた立場から表れている。

映画はまた、ララ・リーと屋敷の奴隷にされた女性たちを区別している。女性らしい振る舞いに関する社会規範に縛られている点は共通していても、同じ権力を持つわけでも、同じ脅威にさらされているわけでもない。女性であることによって、彼女たちの経験を隔てる所有と強制の関係が消えることはない。

ジャンゴが戻ってくる途中で彼女が死ぬ場面は、結末を彩る誇張された暴力の一部である。遺体が移動する様子は、意図的に見せ場として強調されており、現実的な弾道の描写として分析すべきではない。劇的な効果は、危険が他者に及ぶのを見慣れていた人物の安穏を、唐突に打ち砕くことにある。

「ローラ・カヨウエット」の演技は、出番が少ないながらも印象に残る人物像を作り上げている。カルヴィンが唱える思想を共有するために、彼女自身がその主張を口にする必要はない。彼女の優雅な身振りは、自分の快適な暮らしを成り立たせる人々への深い無関心と両立している。

こうしてララ・リーは、キャンディランドがある者にとっては家であり、別の者にとっては監獄であることを理解する助けとなる。同じ食卓、同じ部屋、同じ儀礼も、そこにいる者の立場によって正反対の意味を持つ。屋敷の崩壊が、家族の築いた体面の舞台を破壊するまで、彼女の役割はその二面性を保ち続ける。

「ジャンゴ 繋がれざる者」ガイドに戻る。

ジャンゴ 繋がれざる者:救出、登場人物、南部の西部劇 の記事をすべて見る