타란티노와 유로스파이: 언급이 곧 최애작 목록을 뜻하지는 않는다

화려한 1960년대 스파이 영화는 타란티노의 영화 애호가적 세계와 맞닿아 있다. 그렇다고 해서 그가 반드시 꼽았을 명작 목록을 임의로 단정할 수는 없다.

매력적인 꼬리표, 그러나 아직 확인되지 않은 귀속

이번 글의 바탕이 된 발언들 가운데 쿠엔틴 타란티노가 좋아하는 유로스파이 영화 목록을 밝힌 내용은 없다. Danger: Diabolik과 이탈리아 영화 시리즈 몇 편을 그가 직접 추천한 작품으로 소개한다면, 미학적 친화성을 문서로 확인된 사실인 양 바꾸는 셈이다. 화려한 색채와 포스터, 음악, 기상천외한 요원들이 그의 취향이라는 막연한 인상에 쉽게 들어맞는 장르인 만큼, 둘을 구분하는 일은 특히 중요하다.

유로스파이는 대개 제임스 본드의 국제적 성공을 바탕으로 1960년대에 전개된 유럽의 대중 스파이 영화 흐름을 가리킨다. 이 영화들은 눈에 띄는 정체성을 지닌 요원, 범죄 조직, 첨단 장치, 여행, 유머를 내세운다. 그렇다고 본드 패러디가 모두 유럽 영화가 되는 것도, 화려한 차량을 타는 주인공이 모두 스파이가 되는 것도 아니다. 제작 국가와 중심인물, 분위기는 여전히 유용한 구분 기준이다.

마리오 바바가 1968년에 연출한 Danger: Diabolik은 이탈리아 만화에서 나온 범죄자의 모험담으로 보는 편이 더 정확하다. 미술과 각종 장치 면에서 유로스파이와 연관 지을 수는 있지만, 디아볼릭은 본드와 같은 정부 요원이 아니다. 이러한 스타일상의 친연성 때문에 1960년대 대중영화를 폭넓게 다루는 글에서 이 작품이 자주 언급되지만, 타란티노가 이 작품을 자신이 가장 좋아하는 영화 중 하나라고 밝힌 증거는 아니다.

가장 눈에 띄는 인용도 전적인 찬사는 아니다

딘 마틴이 주연한 맷 헬름 코미디 The Wrecking Crew는 원스 어폰 어 타임 인 할리우드에 등장한다. 샤론 테이트는 자신의 연기를 보러 극장에 들어가고, 타란티노는 실제 배우의 모습을 담은 장면을 사용한다. 이 시퀀스는 테이트에 대한 애정과 그녀의 코미디 연기에 대한 관심을 드러낸다. 그렇다고 상영 중인 영화의 모든 요소를 긍정적으로 평가했다는 뜻으로 바꾸어 해석해서는 안 된다.

2019년 타란티노와 폴 토머스 앤더슨의 대화에서는 이 구분이 분명히 드러난다. 타란티노는 영화에 대한 거부감과 그 영화에 출연한 테이트에 대한 애정을 밝혔다. 또 이 작품은 스파이 패러디 장르에 속하는 미국 영화이지, 유로스파이라는 범주에 아무런 단서 없이 넣을 수 있는 이탈리아 영화가 아니다. 애정 어린 장면은 감독이 부정적으로 평가한 작품 안에서도 특정 연기를 기릴 수 있다.

릭 돌턴의 허구 속 이탈리아 영화 경력은 혼란을 한층 더한다. 그가 출연한 가상의 작품들은 영화 시장과 상상 속 배우 경력을 재구성한다. 이 작품들은 실제로 볼 수 있는 영화가 아니며, 창작자의 취향을 직접 밝힌 발언도 아니다. 허구는 한 영화 산업을 떠올리게 할 수 있지만, 추천작이라고 하려면 별도의 출처가 필요하다.

실제로 없는 견해를 덧씌우지 않고 작품 고르기

이 영역의 영화를 찾아보려는 사람은 스파이물, 만화 원작 범죄물, 패러디라는 세 가지 관심사를 구분할 수 있다. Danger: Diabolik은 두 번째 갈래에, The Wrecking Crew는 세 번째 갈래와 테이트의 연기를 살펴보는 데 적합하다. 이는 편집상의 안내이지 타란티노가 직접 선정한 목록이 아니다. 둘 사이의 차이를 지키면 타란티노의 이름을 확인되지 않은 승인 도장처럼 내세우지 않고도 영화를 발견할 수 있다.

돌아가기: 장르별 타란티노 추천작.

장르별로 타란티노가 추천하는 영화의 모든 글 보기