논란을 제대로 살펴보려면 감독과 배우, 그리고 일반적인 판단을 복잡하게 만들 수 있는 개별 영화를 구분해야 합니다.
논란을 부른 발언과 비판적 반응
2012년 12월, 쿠엔틴 타란티노는 《더 루트》에서 헨리 루이스 게이츠와 대담하며 존 포드를 인종 문제와 관련해 강하게 비판했다. 이 발언은 한 감독이 다른 감독을 좋아해야 하느냐는 문제에 그치지 않는 논쟁을 불러일으켰다. 쟁점은 원주민의 재현, 서부극의 기억, 그리고 방대한 필모그래피에 도덕적 입장을 어떻게 부여할 것인가였다.
켄트 존스는 2013년 5·6월호 필름 코멘트에 실린 에세이 《불관용: 쿠엔틴 타란티노 대 존 포드》에서 이에 답했다. 그는 지나친 일반화를 문제 삼고, 보다 세분화된 해석을 요구하며 《아파치 요새》, 《럿리지 상사》, 《샤이엔의 가을》 등을 언급했다. 그의 주장은 고전 영화의 모든 재현을 무조건 옹호하자는 것이 아니다. 이질적인 작품들을 하나의 논지로 뭉뚱그리기 전에 각 영화가 어떻게 작동하는지 살펴보자는 것이다.
이 논쟁은 판단과 입증의 차이를 유지할 때 특히 의미가 있다. 타란티노는 비판적 입장을 표명하고, 존스는 그 입장이 역사적으로 어디까지 타당한지를 논한다. 관객은 어느 한쪽의 권위를 택하고 작품 보기를 멈출 필요가 없다. 의견 차이를 바탕으로 누가 발언권을 갖는지, 어떤 시점에서 이야기가 전개되는지, 서사가 어떤 행동을 정당한 것으로 받아들이는지 더 정확한 질문을 던질 수 있다.
구체적인 영화를 보면 무엇이 달라지는가
고전 서부극은 개척민과 군대, 원주민 사이의 갈등을 모험의 동력으로 자주 활용해 왔다. 이 전통에는 재검토가 필요한 고정관념과 배제, 단순화가 담겨 있다. 그러나 전반적인 문제를 인정한다고 해서 각 장면의 의미가 저절로 밝혀지는 것은 아니다. 한 영화가 편견을 재생산하면서도 다른 차원에서는 그 편견을 고수하는 이들의 권위에 의문을 제기할 수 있다. 이런 긴장은 세심하게 살펴야 하며, 모든 것을 지워 버리는 꼬리표로 덮어서는 안 된다.
1956년작 《수색자》는 이 논의를 펼치기에 특히 좋은 사례다. 존 웨인이 연기한 이선 에드워즈는 수색을 이끌 능력을 갖췄지만, 그의 증오심은 위협이기도 하다. 인물의 강인함이 그 관점을 영화 전체의 도덕적 기준으로 삼아도 된다는 뜻은 아니다. 영화는 그가 지닌 특정한 능력에 감탄하게 하면서도, 그 능력을 가진 사람이 어떤 일을 벌일 수 있는지 두려워하게 한다.
화면 구성과 다른 인물들의 반응, 이선과 가정 공간의 관계는 이러한 양가성을 만들어 낸다. 주인공의 시선을 따라간다고 해서 그의 생각을 모두 받아들여야 하는 것은 아니다. 그렇다고 비판적 거리감이 드러난다는 이유만으로 재현의 모든 문제가 해소됐다고 볼 수도 없다. 분석하려면 작품이 무엇에 의문을 제기하는지와 그 과정에서 어떤 한계를 지니는지를 함께 짚어야 한다.
감독의 전기를 살필 때도 같은 신중함이 필요하다. 감독의 행동과 발언, 개인적 관계는 맥락을 더해 줄 수 있지만, 장면 자체를 읽는 일을 대신하지는 않는다. 이를 모든 작품의 의미를 규정하는 결정적 증거로 삼으면 화면에 분명히 드러나는 차이를 놓칠 수 있다. 포드를 엄밀하게 논하려면 그의 인물됨에 대한 평가뿐 아니라 구체적인 이미지와 서사적 관계도 짚을 수 있어야 한다.
존 웨인을 별도로 살펴봐야 하는 이유
배역과 그 배역을 연기한 배우도 구분할 필요가 있다. 웨인이 권위적인 인물을 설득력 있게 연기했다고 해서 서사가 그 인물의 모든 결정을 지지한다고 볼 수는 없다. 그런 지지는 영화 안에서 확인되어야 한다.
존 포드와 존 웨인은 중요한 영화들을 함께 만들었지만, 둘을 하나로 볼 수는 없다. 웨인은 다른 감독들과도 작업했고, 그의 이미지도 작품에 따라 서로 다른 기능을 했다. 타란티노가 하워드 혹스가 1959년에 연출하고 웨인이 주연한 《리오 브라보》를 거듭 높이 평가한 사실을 보면, 그의 입장을 배우 웨인의 영화적 존재 전체에 대한 전면적 거부로 설명할 수 없다.
《리오 브라보》에서 보안관의 권위는 소수의 동료로 이루어진 공동체를 중심으로 형성된다. 기다림과 함께하는 생활 속에서 인물들은 서로를 알아 가고, 돕고, 짜증을 주고받는다. 작품의 흥미는 주인공이 결정을 밀어붙이는 능력에만 달려 있지 않다. 그가 도움을 받아들이거나 거부하는 방식, 그리고 곁에 남은 사람들의 능력을 인정하는 태도도 중요하다.
이 인물을 이선 에드워즈와 비교하면, 스타의 개성은 알아볼 수 있게 유지되면서도 얼마나 달라질 수 있는지 살펴볼 수 있다. 웨인의 몸짓과 목소리, 몇몇 특징적인 동작은 연속성을 만들어 내지만, 서사는 그 의미를 바꾼다. 같은 배우의 존재감이 한 집단의 신뢰를 모으기도 하고, 되찾으려 한다고 말하는 대상을 위협하기도 한다. 이러한 다양성은 배우에 대한 판단과 서부극 전체에 대한 평가를 구분해야 하는 이유다.
따라서 이 논쟁을 가장 정확하게 설명하려면 세 가지 층위를 구분해야 한다. 포드에 대한 타란티노의 명시적 비판, 그의 역사적 해석이 불충분하다고 보는 이들의 반론, 그리고 타란티노가 높이 평가하는 영화에도 웨인이 출연한다는 사실이다. 이들을 구분한다고 해서 의견 차이를 억지로 누그러뜨리는 것은 아니다. 무엇이 논의되었는지 이해하고, 영화감독 자신의 알려진 선호와 배치되는 더 광범위한 주장으로 단호한 발언을 바꾸어 해석하는 일을 막아 준다.
타란티노가 높이 평가한 감독과 배우 목록을 살펴보세요.
