La polemica impone di distinguere tra un regista, un attore e i singoli film, che possono complicare qualsiasi giudizio generale.
Una dichiarazione polemica e una risposta critica
Nel dicembre 2012, parlando con Henry Louis Gates per The Root, Quentin Tarantino criticò duramente John Ford per questioni razziali. Il suo intervento diede origine a una discussione che non si limitava a chiedersi se un regista dovesse piacere a un altro. Erano in gioco la rappresentazione dei popoli indigeni, la memoria del western e il modo di attribuire una posizione morale a una filmografia vasta.
Kent Jones rispose nel numero di maggio-giugno 2013 di Film Comment, con il saggio Intolerance: Quentin Tarantino vs. John Ford. Contestò la generalizzazione e citò film come Fort Apache, Il sergente Rutledge e Cheyenne Autumn per sostenere la necessità di una lettura più sfumata. La sua argomentazione non impone di assolvere ogni rappresentazione del cinema classico: invita a esaminare il funzionamento di ciascun film prima di ridurre un insieme eterogeneo a un'unica tesi.
La controversia è utile proprio se si mantiene questa distinzione tra giudizio e dimostrazione. Tarantino esprime una posizione critica; Jones ne discute la portata storica. Lo spettatore non deve per forza scegliere un'autorità e smettere di guardare. Può servirsi del disaccordo per porre domande più precise su chi ha voce, da quale punto di vista viene raccontata una storia e quali comportamenti la narrazione presenta come legittimi.
Cosa cambia quando si guarda un film specifico
Il western classico ha spesso usato il conflitto tra coloni, esercito e popoli indigeni come motore dell'avventura. Questa tradizione contiene stereotipi, esclusioni e semplificazioni che meritano di essere riesaminati. Tuttavia, riconoscere un problema generale non risolve automaticamente il significato di ogni scena. Un film può riprodurre un pregiudizio e, a un altro livello, mettere in discussione l'autorità di chi lo sostiene. Queste tensioni richiedono attenzione, non un'etichetta che le faccia scomparire.
Sentieri selvaggi, del 1956, è un caso particolarmente fertile per questa discussione. Ethan Edwards, interpretato da John Wayne, è in grado di guidare la ricerca, ma il suo odio rappresenta anche una minaccia. La forza del personaggio non garantisce che la sua prospettiva costituisca il metro morale dell'intero film. Il racconto permette di ammirare alcune sue capacità e di temere ciò che il loro possessore potrebbe farne.
L'inquadratura, le reazioni degli altri personaggi e il rapporto tra Ethan e gli spazi domestici contribuiscono a questa ambivalenza. Guardare un film attraverso il suo protagonista non significa necessariamente condividerne tutte le idee. Allo stesso modo, individuare una distanza critica non basta a dichiarare risolti tutti i problemi di rappresentazione. L'analisi deve tenere insieme entrambi gli aspetti: ciò che l'opera mette in discussione e i limiti che conserva nel farlo.
La stessa cautela vale per la biografia del regista. Le sue azioni, dichiarazioni e relazioni personali possono fornire un contesto, ma non sostituiscono la lettura di una scena. Se vengono usate come prova definitiva del significato di tutti i suoi film, si rischia di non cogliere differenze che invece sono visibili sullo schermo. Discutere Ford con rigore significa saper indicare immagini e rapporti narrativi, oltre a formulare un giudizio sulla sua persona.
Perché John Wayne richiede una valutazione a parte
È inoltre opportuno distinguere il personaggio dal suo interprete. Il fatto che Wayne renda credibile una figura autoritaria non dimostra che la narrazione approvi ogni sua decisione: questa approvazione dovrebbe essere riconoscibile nel film.
John Ford e John Wayne hanno collaborato a film fondamentali, ma non sono la stessa cosa. Wayne ha lavorato con altri registi e la sua immagine ha assunto funzioni diverse a seconda dell'opera. La ripetuta ammirazione di Tarantino per Rio Bravo, diretto da Howard Hawks nel 1959 e interpretato da Wayne, impedisce di descrivere la sua posizione come un rifiuto assoluto dell'intera presenza cinematografica dell'attore.
In Rio Bravo, l'autorità dello sceriffo si costruisce attorno a una piccola comunità di collaboratori. L'attesa e la convivenza permettono ai personaggi di conoscersi, aiutarsi e irritarsi a vicenda. L'interesse non dipende soltanto dalla capacità del protagonista di imporre una decisione. Conta anche il modo in cui accetta o rifiuta l'aiuto e riconosce le capacità di chi gli resta accanto.
Confrontare questo personaggio con Ethan Edwards permette di osservare quanto possa cambiare una star pur restando riconoscibile. Il corpo, la voce e alcuni gesti di Wayne danno continuità, ma il racconto ne modifica il significato. La stessa presenza può alimentare la fiducia di un gruppo oppure diventare una minaccia per ciò che, almeno in teoria, cerca di recuperare. Questa varietà è un motivo per distinguere il giudizio sull'attore da una valutazione complessiva del western.
La formulazione più precisa della polemica mantiene dunque distinti tre livelli: la critica esplicita di Tarantino a Ford, la risposta di chi ritiene insufficiente la sua lettura storica e il fatto che Wayne compare anche in film ammirati da Tarantino. Tenerli separati non attenua artificialmente il disaccordo. Permette di capire che cosa è stato discusso ed evita di trasformare un'affermazione netta in un'altra, più ampia, contraddetta dalle preferenze note dello stesso cineasta.
Consulta la selezione di registi e attori ammirati da Tarantino.
Vedi tutti gli articoli in I cineasti e gli interpreti che Quentin Tarantino ammira
