O final de Era uma Vez em... Hollywood altera uma noite histórica por meio de uma sequência de acidentes, decisões e objetos preparados muito antes. A última porta que se abre importa tanto quanto a violência que a precede.
Por que os invasores entram na casa de Rick
O desfecho começa com dois retornos. Rick Dalton volta da Itália acompanhado de sua esposa, Francesca, e Cliff Booth retorna a uma relação de trabalho que está prestes a terminar. Já não é economicamente viável manter o amigo como funcionário permanente. Depois de um jantar, os dois passam a noite na casa de Rick. Essa despedida doméstica coincide com a chegada dos seguidores de Charles Manson a Cielo Drive, onde a história conhecida faz temer pelos vizinhos.
O barulho do carro dos visitantes chama a atenção de Rick. Irritado, ele sai para expulsá-los e transforma uma aproximação ameaçadora em uma discussão de vizinhança. Sua intervenção tem um efeito que ele desconhece: os jovens o reconhecem como ator de televisão e mudam de alvo. O destino do ataque deixa de ser a residência associada a Sharon Tate e passa a ser a casa do homem que acabou de repreendê-los.
Sadie apresenta uma justificativa que conecta essa decisão às imagens violentas de sua infância. O argumento é grotesco: responsabilizar uma estrela de televisão por tê-los ensinado a matar serve para legitimar uma agressão que eles próprios escolhem cometer. O filme coloca essa explicação na boca de uma agressora; não a transforma em um diagnóstico objetivo sobre o efeito do cinema. A ficção mostra pessoas buscando uma desculpa para seus atos por meio de uma interpretação tendenciosa da cultura popular.
Flower Child vai embora com o veículo, enquanto Tex, Sadie e Katie continuam. Lá dentro, encontram Cliff, Francesca e Brandy. Rick permanece na piscina, separado da ameaça imediata pelo espaço e pela música que está ouvindo. Essa distribuição transforma a invasão em várias ações simultâneas: o homem que procuram não é quem recebe os intrusos primeiro, e o suposto acompanhante secundário se torna o principal obstáculo para eles.
Preparativos cotidianos se transformam em recursos de sobrevivência
A reação de Cliff combina reconhecimento, perplexidade e uma capacidade física que o filme já havia mostrado. Ele fumou o cigarro que guardava, o que altera o tom de seu encontro com os invasores: ele age com uma calma estranha e demora a entender o que está acontecendo. No entanto, a narrativa não explica sua eficácia como um poder concedido pela substância. Sua experiência e sua relação com a cadela já tinham sido estabelecidas.
A intervenção de Brandy quebra o controle que Tex tenta impor com a arma. A sala se transforma em um espaço de pancadaria, objetos domésticos e movimentos desordenados. Francesca também não é reduzida a uma figura imóvel. A violência é desmedida porque os agressores deixam de dominar o cenário que escolheram. O filme inverte a vulnerabilidade que o espectador associava àquela noite, mas faz isso por meio de uma brutalidade incômoda, não com uma detenção sem violência.
Sadie chega à área da piscina, onde Rick usa o lança-chamas guardado de um filme anterior. O objeto havia aparecido como parte de uma atuação de guerra, acompanhado pela dificuldade do ator em suportar o calor. Seu retorno transforma uma habilidade profissional extravagante em uma solução no mundo cotidiano. Não surge do nada: é uma preparação narrativa cujo caráter absurdo combina com a fantasia de que os recursos do cinema possam intervir materialmente na história.
Depois, chegam policiais e equipes de emergência. Cliff, ferido, vai embora de ambulância, enquanto Rick tenta explicar o que aconteceu. A amizade não desaparece em meio ao espetáculo: a preocupação dele com o amigo devolve à noite sua dimensão humana. O ataque não resulta, na tela, em um novo filme, um contrato ou uma reconciliação profissional definitiva. Resulta em sobrevivência, atendimento médico e uma conversa entre vizinhos que ainda não tinha acontecido.
O convite de Sharon e os limites do que sabemos
Historicamente, na madrugada de 9 de agosto de 1969, Sharon Tate, Jay Sebring, Abigail Folger, Wojciech Frykowski e Steven Parent foram assassinados na propriedade de Cielo Drive. O filme se afasta desse desfecho. Essa transformação é deliberada e não deve ser confundida com uma teoria alternativa sobre o crime real. O contraste com a história de Sharon Tate sustenta a emoção de um encerramento em que ela pode continuar conversando, recebendo visitas e vivendo.
Jay se aproxima de Rick, e Sharon intervém pelo interfone para convidá-lo a entrar. Durante boa parte da narrativa, Rick havia visto seus vizinhos como uma oportunidade de acesso a um Hollywood mais prestigioso. Agora, ele cruza a soleira por uma circunstância inesperada, depois de ter participado, sem saber, de sua salvação. A entrada tem um valor social para ele e um valor afetivo para o espectador: permite imaginar uma conversa que a história real interrompeu para sempre.
Isso não prova que Roman Polanski vá contratá-lo nem que sua carreira alcance uma segunda era de ouro. Essas possibilidades pertencem à imaginação posterior, não aos acontecimentos mostrados. O título de conto de fadas aparece sobre uma reunião aberta ao futuro. O filme termina exatamente quando seus personagens podem deixar de coincidir com o desfecho que conhecemos. Seu gesto final consiste em preservar esse tempo possível, sem transformá-lo em uma biografia completa do que viria depois.
Voltar para o guia de Era uma Vez em... Hollywood.
Ver todos os artigos de Era uma vez em Hollywood: personagens, cidade e cinema
