Herr Varg i arbete: städning och kontroll i Pulp Fiction

Bilstädningen som Herr Varg leder i Pulp Fiction gör Jules och Vincent till underordnade till någon de måste lyssna på. Winston Wolfe kommer hem till Jimmie på Marsellus uppdrag, bedömer situationen och organiserar avfärden. Hans insats omfattar arbetet med bilen, klädbytet för de två mördarna och transporten till skroten. Varje moment förändrar utseendet och beteendet hos männen som hade börjat morgonen med att ge order.

Wolfe styr scenen med frågor, beslut och svar som knappt lämnar utrymme för diskussion. Vincent försöker behålla en viss jämlikhet i bemötandet, medan Jimmie vill att hans ägodelar och hem ska respekteras. Den nyanlände bemöter dem på olika sätt. Den anpassningen förklarar mycket av humorn och hans auktoritet: han kan vara kort i tonen, förhandla om ersättning eller skämta utan att tappa tidsplanen ur sikte. Avskedet visar också resultatet i relationerna, när samma män som protesterade till slut tackar honom för hans insats.

Ankomsten förvandlar problemet till en arbetssituation

Wolfe kliver in i huset, presenterar sig med namn och förklarar sin uppgift. Innan han fattar några beslut tar han reda på vilka som är på plats och bekräftar hur lång tid det är kvar tills Bonnie kommer tillbaka. Händelseförloppet återges i den slutliga kontinuitetsversionen av Pulp Fiction, framtagen av Words in Pictures för Brown 25 Productions i juli 1994. Samtalet klargör genast vem som har kommit för att ta över.

Brådskan i situationen med Bonnie hanteras nu av någon som kan hålla den i åtanke under hela insatsen. Wolfe väver in tidsfristen i sitt sätt att tala och i övergångarna mellan uppgifterna. Tiden används för att avbryta diskussioner och förhindra att ett delresultat misstas för att problemet är löst.

Efter att ha undersökt bilen ger han Jules och Vincent instruktioner och räknar med Jimmie som värd. Rollfördelningen förändrar den vanliga relationen mellan mördarna: nu måste de utföra ett arbete under uppsikt. Wolfe håller koll på helheten och tar hand om de samtal som behövs för att de ska kunna ge sig av. Scenen fördelar rörelserna mellan dem som arbetar, den som hjälper till i huset och den som samordnar.

Den här organiseringen gör att tittaren kan se effektiviteten i de andras reaktioner. Wolfes ingripanden får svar, flyttar på personerna och ändrar samtalsämnet. Hans auktoritet blir synlig utan att filmen behöver berätta om tidigare uppdrag. Det räcker att se honom agera bland människor som hade svårt att komma överens innan han kom.

Order till Vincent och förhandling med Jimmie

Vincent Vega protesterar mot tonen i ordergivningen. Han förklarar att han respekterar Wolfe, men inte vill bli behandlad som om någon skrek åt honom. Scenen introducerar därmed ett motstånd som handlar om bemötandet och som kan försvåra samarbetet. Vincent måste ta emot hjälp och försöker samtidigt bestämma hur den som hjälper honom ska tilltala honom.

Wolfe hänvisar till hur snabbt situationen kräver att de agerar. Hans svar behåller sin barska ton även när han lägger till en sarkastisk artighet. Den lilla förändringen gör att han kan svara Vincent utan att inleda en förhandling om vem som bestämmer. Diskussionen avslutas med samma praktiska krav som utlöste den, men nu har Wolfe tydliggjort varför han talar på det sättet.

Med Jimmie går Wolfe en annan väg. När värden förklarar det känslomässiga värdet hos några av de saker som han behöver bidra med, erbjuder Wolfe ersättning från Marsellus. Han lyssnar på invändningen och erbjuder något som gör att de kan gå vidare. Skillnaden är konkret: med Vincent måste han få samarbete från en av dem som orsakat krisen; med Jimmie har han att göra med personen som har upplåtit sitt hem.

Den professionella relationen mellan Wolfe och Marsellus kommer till uttryck i hans förmåga att utlova ersättning i Marsellus namn. I scenen bidrar pengarna till en överenskommelse som otålighet inte kan åstadkomma på egen hand. Episoden visar hur Wolfe använder olika metoder beroende på vem han talar med, från direkta order till ett samtal där han erkänner att en tjänst har ett pris.

Klädbytet och avskedet vid skroten

När bilen är klar går Wolfe vidare till klädbytet. Jules och Vincents kostymer byts ut mot kläder som Jimmie lånar ut. Förvandlingen gör dem till föremål för skämt från värden och Wolfe själv. En kort stund blir männen som kom dit med en rad problem samtalsämnets komiska inslag. Deras ledigare klädsel tonar ned den kontrollerade framtoning de brukar ha.

Att allt har gått bra innebär inte heller att de kan dröja sig kvar. Wolfe påminner dem om att de fortfarande måste ge sig av och behåller initiativet under hela förflyttningen. Även hans egen bil blir en del av arrangemanget: Vincent får ansvaret för den, vilket leder till en varning om att lämna tillbaka den i gott skick. Detaljen visar samordnarens personliga omsorg och bevarar den komiska friktionen mellan dem.

skroten Monster Joe’s Truck and Tow blir en ny plats där insatsen kan avslutas. Där dyker Raquel upp och kommenterar också besökarnas kläder. Hennes kommentar förlänger skämtet utanför Jimmies hus: deras förändrade utseende påverkar fortfarande hur andra bemöter Jules och Vincent. Humorn knyter ihop de två platserna genom något som personerna har på sig.

Wolfe meddelar att han ska äta frukost med Raquel, och samtalet glider över till möjligheten att skjutsa de två männen hem. När han får höra hur långt det är avstår han från erbjudandet. Avböjandet visar att hans hjälp har sina gränser: han har löst uppdraget, men har egna planer. Jules och Vincent tar tacksamt farväl och får själva bestämma tillsammans vad de ska göra härnäst.

Tilltalet till Wolfe visar på en liten förändring under scenens gång. Han ber Jimmie att kalla honom Winston när de pratar om hans ägodelar. Till Jules och Vincent ger han samma tillåtelse först i slutet, efter att de tackat honom för hjälpen. Förnamnet dyker upp vid olika tillfällen beroende på vilken relation han håller på att bygga med var och en.

För Jimmie gör gesten det lättare för värden och besökaren att samtala. Med de två mördarna markerar den en avspänning som kommer först när arbetet är klart. Det formella tilltalet har präglat ordergivningen, protesterna och övervakningen; avskedet gör det möjligt att minska avståndet. Den här variationen avslutar insatsen i ord utan att det behövs något tal om vad personerna har lärt sig. Tacket och Wolfes svar visar på ett hjärtligare förhållande än det som rådde under grälet om bemötandet. Scenen avslutas med att sättet de talar till varandra förändras.

Visa alla artiklar i Pulp Fiction: personer och berättelser som byter ordning