Battle Royale: il film che Tarantino disse che avrebbe voluto fare

Battle Royale è l’esempio più chiaro quando si chiede quale film di un altro regista Tarantino avrebbe voluto fare. La frase riguarda il suo giudizio sull’opera di Kinji Fukasaku e va distinta dai progetti a cui ha davvero potuto partecipare.

La dichiarazione a Sky Movies nel 2009

Nel presentare i suoi film preferiti del periodo 1992–2009 per Sky Movies, Tarantino indicò Battle Royale come l’opera che avrebbe desiderato realizzare tra quelle uscite dall’inizio della sua carriera da regista. La dichiarazione fu ripresa in seguito da media come Flicks. Anche la sua lista scritta di quell’agosto, pubblicata da L.A. Weekly, riservava al film il primo posto.

Il contesto della frase è importante. Tarantino non stava dicendo di aver sviluppato l’adattamento, ricevuto un’offerta o gareggiato con Fukasaku per dirigerlo. Esprimeva una reazione di ammirazione per un film già compiuto. Confondere quel desiderio retrospettivo con un progetto reale significherebbe inventare una storia produttiva mai esistita.

Battle Royale, uscito in Giappone nel 2000, parte da una situazione di sopravvivenza forzata tra studenti. La premessa si può riassumere rapidamente, ma le sue conseguenze si sviluppano attraverso i rapporti personali: amicizie, paure, rivalità e decisioni che cambiano la possibilità di fidarsi degli altri.

Cosa significa desiderare di aver realizzato un film

Per un regista, ammirare un’opera può significare riconoscere una combinazione di elementi che avrebbe voluto trovare da sé. La forza di una premessa, la gestione del tono o la capacità di coinvolgere il pubblico possono suscitare una reazione simile. Non è necessario trasformarla in una dichiarazione di proprietà sulle idee di un altro regista.

Battle Royale crea una tensione particolarmente fertile tra lo spettacolo dell’azione e il peso emotivo dei suoi protagonisti. Lo spettatore può comprendere le regole e, allo stesso tempo, provare repulsione per il sistema che le impone. La chiarezza del meccanismo permette di concentrarsi sulle reazioni di ciascun personaggio a una situazione che non ha scelto.

Come chiave di lettura critica, questa combinazione aiuta a inquadrare l’entusiasmo di Tarantino. Non sostituisce le sue parole con una spiegazione psicologica definitiva. La dichiarazione del 2009 non approfondisce tutte le possibili ragioni, e le affinità tra due registi si possono analizzare senza presentare ciascuna come un’intenzione dichiarata.

La frase non sminuisce neppure il merito di Fukasaku riducendolo alla trama. Una stessa premessa può dare vita a film molto diversi, a seconda di come si distribuisce l’attenzione, del ritmo delle scene e del modo in cui viene mostrato il dolore. Desiderare di aver realizzato l’opera significa ammirare un risultato che ha già una forma precisa e un autore ben definito.

Perché non conviene allungare la lista senza prove

Altri titoli ricorrono spesso tra le preferenze di Tarantino. Il fatto che consideri eccellente un thriller o citi un film d’avventura come riferimento non basta per affermare che avrebbe voluto dirigerli. Sono formulazioni diverse: una esprime un gusto, un’altra riconosce un’influenza e un’altra ancora immagina di prendere il posto del creatore.

Vanno inoltre tenuti distinti i progetti di cui ha parlato in pubblico, le proposte che ha preso in considerazione e gli omaggi inseriti nei suoi film. Una conversazione su un possibile lungometraggio fa parte della sua carriera professionale. La dichiarazione su Battle Royale appartiene invece alla sua esperienza da spettatore e alla sua ammirazione per un’opera altrui.

Una volta individuate le fonti, Battle Royale offre una risposta concreta e sufficiente. Aggiungere altri film solo per creare una lista più lunga finirebbe per diluire proprio ciò che rende unica quella frase: nel film di Fukasaku, Tarantino aveva trovato un’opera che, in quel momento della sua carriera, avrebbe voluto poter riconoscere come propria.

Consulta la selezione di film consigliati da Tarantino.

Vedi tutti gli articoli in I film consigliati da Tarantino: fonti e selezioni