Jack Rabbit Slim's: come è stato costruito il ristorante di Pulp Fiction

Jack Rabbit Slim's è il ristorante immaginario di Pulp Fiction dove Mia Wallace porta Vincent Vega a cena. L'ambientazione trasforma una serata fuori in una visita a uno spettacolo permanente: le carrozzerie diventano salottini, i dipendenti imitano personaggi del cinema e della musica e i manifesti ricoprono le pareti in grande formato. Il riferimento generale sono gli anni Cinquanta, ricostruiti come una raccolta di immagini popolari che i clienti possono riconoscere mentre mangiano.

David Wasco e Sandy Reynolds-Wasco hanno progettato questo spazio combinando l'architettura di Los Angeles, riferimenti cinematografici e oggetti legati all'automobile. Il risultato è stato realizzato per le riprese; la facciata e la sala da pranzo non appartenevano a un ristorante realmente in attività con quel nome. La sua credibilità deriva dai dettagli del servizio: ci sono una reception, prenotazioni, camerieri, tavoli e spettacoli che organizzano l'esperienza dei visitatori. Tutti partecipano alla stessa finzione commerciale. La personalità del locale si coglie nel modo in cui un'auto si trasforma in una seduta o una celebrità nella persona che prende l'ordinazione.

L'ingresso a Jack Rabbit Slim's permette di esplorare il set prima che il film si concentri sul tavolo di Mia e Vincent. La macchina da presa segue l'avanzare di Vincent, si sofferma sul circuito di auto in miniatura e mostra dipendenti e artisti. Il ristorante viene presentato attraverso un percorso: i dettagli entrano nell'inquadratura uno dopo l'altro, come attrazioni successive.

Auto, architettura e manifesti cinematografici

In un'intervista pubblicata da Flavorwire il 21 agosto 2009, i Wasco hanno spiegato i riferimenti alla base del progetto. Tarantino aveva suggerito Speedway, con Elvis Presley, per i salottini ricavati da auto tagliate, e Red Line 7000 per il circuito di automobili in miniatura di un altro locale. Aveva anche chiesto manifesti della American International Pictures, ingranditi per le pareti. Queste fonti forniscono elementi riconoscibili: sedute, intrattenimento e decorazioni grafiche. I richiami al cinema hanno una funzione concreta all'interno del ristorante.

Su The Believer, il 1° marzo 2008, Sandy Reynolds-Wasco ha descritto l'insieme come un'interpretazione esasperata dell'architettura googie di Los Angeles. Ha inoltre indicato l'influenza degli edifici di Albert Frey. Su Flavorwire, il team ha citato John Lautner e gli edifici commerciali capaci di attirare l'attenzione dalla strada. Il ristorante riprende questa volontà di catturare lo sguardo e la prolunga in un interno dove le automobili diventano arredi.

L'intervista di Flavorwire indica inoltre Tiny Naylor's come riferimento per il grande elemento sospeso sopra la pista. Le auto circondano questa zona centrale e danno a ogni tavolo una sagoma distintiva. Sedersi nella carrozzeria mantiene i clienti all'interno dello spettacolo anche mentre mangiano. I manifesti ingranditi, invece, restano ben visibili sullo sfondo dell'inquadratura: il cinema occupa uno spazio più ampio di quello di una fotografia appesa accanto a un tavolo.

In un'intervista del 2023 con Thea Glassman per The Messenger, Reynolds-Wasco ha aggiunto che, per scegliere i colori, avevano pensato alle copertine delle riviste pulp. L'articolo mette in evidenza l'illuminazione blu e i tavoli verde menta: una combinazione che conferisce alla sala da pranzo una palette riconoscibile, accanto ai richiami architettonici e cinematografici.

Un servizio composto da sosia

Nell'episodio di Vincent e Mia, un dipendente travestito da Ed Sullivan li accoglie e li accompagna al loro posto; un altro, vestito da Buddy Holly, serve al tavolo. Ricky Nelson è rappresentato sul palco. Tra il personale si riconoscono anche Marilyn Monroe, Mamie Van Doren, James Dean, Dean Martin e Jerry Lewis. L'elenco definitivo dei raccordi di Pulp Fiction, datato 25 luglio 1994, identifica questi travestimenti durante l'arrivo e il servizio.

Ogni riferimento ha un ruolo. Ed Sullivan mantiene la funzione di presentatore anche all'interno del locale: può accogliere il pubblico e annunciare uno spettacolo. Buddy Holly diventa cameriere, mentre altre figure si muovono tra i commensali. Questa distribuzione dei ruoli permette di passare da un'attività quotidiana a un'esibizione senza uscire dal set. I clienti interagiscono con immagini di celebrità che portano i piatti, prendono le ordinazioni o maneggiano un microfono.

L'effetto dipende dal fatto che i clienti riconoscano i travestimenti. Marilyn Monroe e Mamie Van Doren sono due personaggi distinti; il film sfrutta la loro somiglianza per un breve scambio. Questo riconoscimento fa parte dell'intrattenimento del ristorante, proprio come scoprire una figura nota sullo sfondo. Durante la cena di Mia e Vincent, il servizio può interrompere la conversazione e poi allontanarsi, lasciando la coppia nel suo salottino. Lo spazio continua a essere animato intorno a loro senza richiedere una partecipazione costante.

Un set che sembra un locale vero

L'articolo di Thea Glassman per The Messenger, ripreso da Innovative Artists il 6 settembre 2023, racconta come i Wasco hanno costruito il locale: la facciata è stata allestita in una pista da bowling chiusa e gli interni sono stati girati in un set ricavato in un magazzino. Il montaggio unisce i due spazi attraverso l'arrivo e l'ingresso dei personaggi. La continuità del locale appartiene al film, anche se le sue parti sono state realizzate separatamente.

Questa nostalgia si presta anche a una lettura satirica. Secondo il resoconto dal vivo di Bridget Johnson, pubblicato su PJ Media il 4 maggio 2008, durante un incontro dell'Academy Tarantino spiegò che Jack Rabbit Slim's prendeva in giro ristoranti a tema come Planet Hollywood. L'accumulo di sosia, veicoli e riferimenti porta quell'offerta di intrattenimento a una dimensione esagerata. Ogni elemento promette al cliente qualcosa di più di un pasto e trasforma il riconoscimento culturale in parte del servizio.

Distinguere tra set e luogo delle riprese è essenziale per collocare il ristorante al di fuori della storia. Un indirizzo utilizzato per la facciata non corrisponde alla sala da pranzo in cui è stata girata la scena. Né un locale aperto in seguito con un nome simile diventa per questo il ristorante di Pulp Fiction. Il film crea un'unità spaziale convincente attraverso un ingresso, una reception e una sala piena di attività: fornisce tutte le informazioni necessarie perché il pubblico capisca come si usa quel luogo.

I titoli di coda di Pulp Fiction permettono di dare un nome a chi dà vita ai personaggi del personale. Steve Buscemi interpreta il cameriere vestito da Buddy Holly; Jerome Patrick Hoban è Ed Sullivan; Gary Shorelle interpreta Ricky Nelson. Le due bionde che si distinguono nella conversazione sono Susan Griffiths nel ruolo di Marilyn Monroe e Lorelei Leslie in quello di Mamie Van Doren. Eric Clark interpreta James Dean. Sono membri del cast che interpretano dipendenti o artisti del ristorante attraverso l'immagine di un'altra persona.

Questa doppia funzione determina il loro ruolo nella scena. Hoban accoglie i nuovi arrivati e presenta lo spettacolo; Buscemi prende un'ordinazione; Shorelle occupa il palco. I gesti professionali fanno sì che i travestimenti diventino parte del funzionamento del locale. La caratterizzazione non si limita a posare accanto a una parete: entra in contatto con i protagonisti, guida i loro spostamenti e mantiene l'atmosfera della sala mentre l'attenzione principale si sposta sul tavolo.

Vedi tutti gli articoli in Pulp Fiction: personaggi e storie fuori ordine