『レザボア・ドッグス』は、1992年公開のクエンティン・タランティーノ監督作。ジョー・キャボットは息子のエディとともに、ダイヤモンド強盗を計画する。雇われた男たちは、互いの素性を明かさずに仕事ができるよう、色の名前をコードネームとして与えられる。計画では、強盗の最中に協力し合うことが求められる。倉庫は、強盗後に落ち合う場所として使われる。
警察との銃撃戦から生き延びた者たちが倉庫に到着すると、集合場所は一転して危機的な状況になる。オレンジは負傷しており、ホワイトは彼を守ろうとする。ピンクは罠が仕掛けられていたのではないかと疑い、ブロンドへの非難が不信感をさらに強める。男たちは目的の一部を手に入れたものの、全員が同じ目的のために動いているという確信を失っていた。
物語は、失敗の後に男たちが何をするのか、そして彼らの決断に影響を与える過去の関係を描く。オレンジの秘密はついにホワイトにも知られ、彼を信頼していたホワイトはキャボット一家と対立することになる。ダイヤモンドを持って逃げられる可能性がある一方で、争いはますます収拾がつかなくなっていく。
ジョー・キャボットと息子のナイスガイ・エディが作戦を取り仕切る。強盗に参加する6人の男たちは、ホワイト、オレンジ、ピンク、ブロンド、ブラウン、ブルーというコードネームを使う。何人かは主催者たちと以前から関係があるが、ジョーは、後々身元が露見する恐れのある個人情報を交換せずにチームで動くよう求める。
朝食から倉庫での待機まで
映画は、カフェで朝食をとる一同の場面から始まる。彼らは曲について話し、ピンクがチップを払おうとしないことをめぐって言い争う。全員が店を出る前に、ジョーが自分の意向を押し通す。強盗の場面は画面に映らない。クレジットの後、ホワイトが車を運転し、オレンジが血を流しながら助けを求めている。作戦はすでに逃走へと変わっていた。
ホワイトはオレンジを、落ち合う場所として決められていた倉庫へ連れていく。彼を落ち着かせようとし、ジョーを通じて助けを得ようとする。オレンジは自力で移動できず、負傷が状況をさらに悪化させる。ホワイトは彼のそばに残り、世話をする責任を引き受ける。病院へ連れていけば、強盗に加わった者たちの身元が明らかになる恐れがあるにもかかわらずだ。
ピンクは、警察が来たのは警報への単なる対応ではなかったと考えながら到着する。逃げた経緯を語り、ダイヤモンドを持ち出して隠したと説明する。ホワイトとピンクは強盗が失敗した原因を推理する。宝石店の従業員に発砲したブロンドを二人とも非難するが、次にどう行動するか、仲間の誰かが警察に情報を流したのかについては意見が分かれる。
ホワイトの過去から、ジョーが仕事を引き受ける以前から彼を知っていたことがわかる。その関係が、ホワイトのジョーへの信頼を支えている。一方、ピンクは仲間同士で話すときにも慎重さを求める。オレンジの治療をめぐって、また衝突が起きる。ホワイトは、オレンジに自分の名前と出身地を話してしまったと認める。病院に置き去りにすることは、もはや個人的な影響を避けて決められることではなかった。
ブロンドが落ち着き払って現れ、ホワイトを激怒させる。彼は生き延び、車のトランクに誘拐した警官を乗せていた。男たちは捕虜のマーヴィン・ナッシュを倉庫の中へ連れていき、誰が密告したのか聞き出そうと殴る。ブロンドの到着により、彼らには圧力をかける相手ができるが、強盗をめぐる議論は、皆が納得する結論のないまま続く。
人質とオレンジの正体
ブロンドの過去から、彼がキャボット一家と親しい理由がわかる。刑務所を出たばかりの彼は、ジョーとエディに再会し、二人は彼の忠誠心を高く評価する。宝石店での一件を経て、ホワイトやピンクがブロンドに抱く信頼とは違い、二人は彼を信頼している。エディは倉庫に到着し、状況を立て直そうとする。
エディはホワイトとピンクを連れ、車を移動させて隠したダイヤモンドを回収しに行く。ブロンドは警官と、床に横たわるオレンジとともに残される。彼はほかの者たちがいない隙に、マーヴィンを拷問する。耳を切り落とし、ガソリンを浴びせる。火をつけようとしたそのとき、オレンジがブロンドを撃ち、殺す。
オレンジはマーヴィンに、自分が潜入捜査中の警官だと明かす。マーヴィンはフレディ・ニューアンディクを見抜き、自分は彼を密告していないと説明する。二人はジョーが到着すれば警察が動くことを期待する。しかし、オレンジは重傷を負ったままで、マーヴィンも拘束されたままだ。警察の作戦が進行中だとわかっていても、倉庫から出ることも、すぐに助けを得ることもできない。
続いて映画は、潜入捜査官としての身分を保つために彼を助ける警官、ホールドアウェイとフレディが準備をする場面を描く。フレディは、麻薬取引に詳しい人物として犯罪者たちの前に立つため、作り話を覚えて練習する。彼はジョーの関心を引き、チームに加わる。またホワイトとも親しくなり、強盗の最中にどう動くべきかを教わる。
逃走の別の場面で、オレンジが負傷した経緯が明かされる。ブラウンが最初の逃走車を運転するが、負傷しており、やがて命を落とす。ホワイトとオレンジは歩いて進み、女性の車を奪おうとする。女性がオレンジを撃ち、彼は銃で応戦して彼女を殺す。ホワイトはオレンジを車に乗せ、倉庫へ向かう。
キャボット親子の帰還と仲間たちの決裂
エディ、ホワイト、ピンクが戻ると、ブロンドが死んでいるのを見つける。オレンジは、警官を焼き殺そうとしたのを止めるためにブロンドを殺したと説明する。エディはマーヴィンを撃ち殺し、友人について改めて説明するようオレンジに迫る。そこでオレンジは、ブロンドが仲間たちを殺してダイヤモンドを独り占めしようとしていたと主張する。潜入捜査官として自分が関与していた事実を隠すための話だった。
エディはその非難を認めない。ブロンドが父親に忠実だったと知る彼には、負傷した男の話を信じられなかった。ジョーが到着し、オレンジは警官だと名指しで非難する。また、ブルーは死んだとも告げる。ジョーがオレンジを殺そうとすると、ホワイトは彼を守るためにジョーに銃を向け、エディは父親を守ろうとホワイトに銃を向ける。
銃撃戦の末、ジョーとエディは死亡する。ホワイトは負傷し、オレンジもさらに撃たれる。争いから離れていたピンクはダイヤモンドを回収し、倉庫を後にする。その後の彼の行方は映されず、外からは警察が動いている音が聞こえる。
ホワイトはどうにかオレンジのそばまで行き、彼を抱きかかえる。そこで、オレンジ本人の口から警官だと聞かされる。告白によって、ジョーに立ち向かうほど信じていた相手への信頼が崩れる。ホワイトはオレンジに銃を向ける。警察の命令が聞こえ、銃声が響き、続いて銃弾の雨がホワイトを倒す。結末では二人の死が描かれるが、ピンクが安全な場所にたどり着くところまでは描かれない。
物語に登場する名前の中には、同じ人物を指すものがある。Apple TVのキャスト情報では、ホワイトはラリー、オレンジはフレディ、ブロンドはヴィックとも記されている。そのため、キャボット親子がヴィックと話したり、マーヴィンがフレディだと見抜いたりしても、別の仲間が登場したわけではない。強盗のコードネーム以外の呼び名が使われるのは、人物同士の関係を通じて、別の身元が明らかになるからだ。
ジョーとエディは別の立場にある。二人は強盗の計画者であり、実行役に割り当てられた6つの色名の一員ではない。したがって、朝食の席には8人の男が集まっている。コードネームがその場にいる全員を指すと思い込むと、集まりの人数を誤って数えることになる。
この区別を意識すると、会話の中で呼び名が切り替わっても筋を追いやすい。友人や仕事仲間の間で知られている名前と、仕事用のコードネームが併用されている。ある人物の正体が一部の登場人物には隠されていても、別の人物には知られていることがある。
