Reservoir Dogs: det misslyckade rånet och hela handlingen

I Reservoir Dogs, Quentin Tarantinos film från 1992, planerar Joe Cabot en diamantkupp med hjälp av sin son Eddie. De inhyrda männen får färgnamn så att de kan arbeta utan att avslöja sina identiteter. Planen kräver att de samarbetar under rånet. Lagret ska fungera som samlingsplats efter kuppen.

Sammankomsten förvandlas till en kris när de överlevande från en konfrontation med polisen anländer. Orange är skadad och White insisterar på att skydda honom. Pink misstänker att de gick i en fälla, medan anklagelserna mot Blonde förvärrar misstron. Gruppen har kvar en del av det den var ute efter, men har förlorat tryggheten i att alla arbetar mot samma mål.

Berättelsen handlar om vad männen gör efter katastrofen och om de tidigare relationer som påverkar deras beslut. Oranges hemlighet når till slut White, vars förtroende för honom ställer honom mot familjen Cabot. Möjligheten att fly med diamanterna samexisterar med en konflikt som blir allt svårare att hejda.

Joe Cabot och hans son Nice Guy Eddie leder operationen. De sex männen som ska utföra rånet använder aliasen White, Orange, Pink, Blonde, Brown och Blue. Några har tidigare band till organisatörerna, men Joe vill att gruppen ska arbeta utan att utbyta personlig information som senare kan röja dem.

Från frukosten till väntan i lagret

Filmen börjar med att gruppen äter frukost på ett kafé. De pratar om låtar och grälar om att Pink vägrar lämna dricks. Joe får sista ordet innan alla går. Rånet visas inte på film: efter förtexterna kör White en bil medan Orange förlorar blod och ber om hjälp. Operationen har redan förvandlats till en flykt.

White kör Orange till lagret som bestämts till samlingsplats. Han försöker lugna honom och hoppas kunna ordna hjälp genom Joe. Skadan förvärrar situationen eftersom Orange inte kan ta sig därifrån på egen hand. White stannar vid hans sida och tar på sig ansvaret för att ta hand om honom, trots att en färd till sjukhuset skulle kunna röja dem som deltog i rånet.

Pink anländer övertygad om att polisens närvaro inte bara var en reaktion på larmet. Han berättar hur han flydde och förklarar att han lyckades få med sig diamanterna, som han har gömt. White och Pink försöker reda ut varför allt gick fel. De är överens om att klandra Blonde för att han sköt mot juvelerarbutikens anställda, men de är oense om vad de ska göra nu och om någon av deras kumpaner kan ha tipsat polisen.

Whites bakgrund visar att Joe kände honom redan före jobbet. Den relationen ligger till grund för hans förtroende för organisatören. Pink kräver däremot försiktighet även när de pratar med varandra. Oranges behov av vård leder till en ny konflikt: White erkänner att han har berättat vad han heter och varifrån han kommer. Att lämna honom på ett sjukhus verkar inte längre vara ett beslut utan personliga konsekvenser.

Blonde dyker upp med ett lugn som gör White rasande. Han har överlevt och har en kidnappad polis i bagageutrymmet på sin bil. Männen tar fången, Marvin Nash, in i lagret och misshandlar honom för att försöka ta reda på vem som har tjallat. Hans ankomst ger gruppen någon att pressa, medan diskussionen om rånet fortsätter utan att de kan enas om något svar.

Gisslan och Oranges identitet

Blondes förflutna förklarar hans nära band till familjen Cabot. Han har just släppts ut ur fängelset och återser Joe och Eddie, som uppskattar hans lojalitet. De litar på honom på ett sätt som White och Pink inte gör efter det som hände i juvelerarbutiken. Eddie kommer till lagret och försöker återta kontrollen över situationen.

Eddie tar med sig White och Pink för att flytta bilarna och hämta de gömda diamanterna. Blonde blir kvar med polisen och Orange, som ligger på golvet. Han utnyttjar de andras frånvaro för att tortera Marvin. Han skär av ett öra och häller bensin över honom. När han är på väg att tända eld på honom skjuter Orange honom och dödar honom.

Orange avslöjar för Marvin att han är en civilklädd polis. Marvin känner igen Freddy Newandyke och förklarar att han inte har tjallat. De väntar båda på ett ingripande som är beroende av att Joe anländer. Orange är dock fortfarande allvarligt skadad och Marvin är fortfarande bunden: vetskapen om att en polisoperation pågår gör det inte möjligt för dem att lämna lagret eller få omedelbar hjälp.

Filmen visar sedan hur Freddy förbereder sig tillsammans med Holdaway, polisen som hjälper honom att upprätthålla sin täckmantel. Freddy lär sig och övar in en påhittad historia för att framstå som någon med erfarenhet av narkotikahandel inför brottslingarna. Han lyckas väcka Joes intresse och blir en del av gruppen. Han kommer också närmare White, som förklarar hur de ska agera under rånet.

En annan del av flykten förklarar hur Orange skadades. Brown kör den första flyktbilen, men han är skadad och dör till slut. White och Orange fortsätter till fots och försöker stjäla en kvinnas bil. Hon skjuter Orange, som svarar med sitt vapen och dödar henne. White får upp honom i bilen och kör mot lagret.

Familjen Cabot återvänder och gänget splittras

Eddie, White och Pink kommer tillbaka och hittar Blonde död. Orange förklarar att han dödade honom för att hindra honom från att bränna polisen. Eddie skjuter Marvin och dödar honom; sedan kräver han en annan förklaring om sin vän. Orange hävdar då att Blonde tänkte döda sina kumpaner och behålla diamanterna, en version som döljer hans egen roll som infiltratör.

Eddie avfärdar anklagelsen: berättelsen han känner till om Blondes lojalitet mot hans far gör att han inte kan tro på den skadade mannens version. Joe anländer och anklagar Orange direkt för att vara polis. Han berättar också att Blue är död. När Joe hotar att döda Orange riktar White sitt vapen mot Joe för att försvara honom, och Eddie riktar sitt mot White för att skydda sin far.

Konfrontationen slutar i skottlossning. Joe och Eddie dödas; White faller sårad och Orange träffas igen. Pink, som har hållit sig utanför konflikten, samlar ihop diamanterna och lämnar lagret. Filmen visar inte vad som händer med honom därefter, samtidigt som poliser hörs utanför.

White lyckas ändå ta sig fram till Orange och hålla om honom. Då hör han Orange säga att han är polis. Bekännelsen förstör det förtroende som fick White att nyss gå emot Joe. White riktar vapnet mot Orange; polisen ropar order, ett skott hörs och en salva fäller White. Slutet skildrar hur båda dör utan att följa Pink till en säker plats.

Några av berättelsens namn syftar på samma person. I Apple TVs rollista anges att White också heter Larry, Orange Freddy och Blonde Vic. När Cabot-familjen pratar med Vic eller Marvin känner igen Freddy handlar det alltså inte om att en ny medlem har tillkommit i gruppen. Namnbytet speglar en situation där rånaliaset inte längre är den enda tillgängliga identifieringen.

Joe och Eddie har en annan roll: de är organisatörerna och ingår inte bland de sex färgnamn som tilldelats dem som ska utföra rånet. Åtta män sitter alltså runt frukostbordet. Om man räknar aliasen som om de omfattade alla närvarande får man felaktigt intrycket att sällskapet är mindre.

Den här skillnaden gör det lättare att följa handlingen när en dialog växlar mellan olika namn. Namn som vänner eller yrkeskollegor känner till förekommer samtidigt som aliasen som används i arbetet. En identitet kan vara dold för vissa personer och igenkännbar för andra.

Visa alla artiklar i Reservoir Dogs: rånet berättat genom dess följder