タランティーノ作品におけるジェンダーの記号としての武器

武器はジャンルを予感させ、力関係を表し、ある約束を凝縮して示すことがある。タランティーノはそうした連想を巧みに利用するが、持ち主の性格を決めるのは、個々の武器だけではない。

その物体には映画の記憶が伴う

剣、現代的な拳銃、西部劇のリボルバーは、使われる前からそれぞれ異なる期待を生み出す。観客はそれらを、戦闘の伝統や登場人物、危険の見せ方と結びつける。タランティーノはそうした連想を強めることもあれば、ロサンゼルスを舞台にした犯罪劇に剣を登場させるように、思いがけない環境にその物体を置くこともある。

具体的なモデルの特定は、また別の問いに属する。小道具のカタログには、ある作品で使われた品が記録されていることもある一方、完成した映像から分かるのは大まかな形だけという場合もある。見た目が似ているだけで断定したり、すべての小道具が同じ仕組みで機能すると考えたりするのは避けるべきだ。

たとえばPropstoreは、『パルプ・フィクション』に登場するヴィンセント・ベガの拳銃に関連するエフェクト用小道具と、ハニー・バニーのリボルバーを記録している。こうした記録からは、撮影現場で用途に応じた小道具が使われることが分かる。商品名や技術的な呼称だけでは、シーンの中で果たす役割を分析することはできない。

図像表現が注目するのは、そうした役割だ。その物体が何を予感させ、どのように登場し、画面内のほかの要素とどのような関係を築くのかを問う。武器は動かずに置かれているだけでも、会話の流れを左右することがある。その存在によって、それぞれの人物が何を言い、何をできると思うかが変わるからだ。目に見える行動が始まる前から、危険は存在している。

服部半蔵の刀には独自の物語がある

『キル・ビル』では、ベアトリクスの刀が作られる過程と、服部半蔵が再び刀を作ると決意するまでに時間が割かれている。その準備によって、刀は単なる取り替え可能な道具ではなくなる。その価値は、作り手の仕事や、それを託す者に課される責任に加え、物語が与える並外れた力によって生まれる。

作り手と受け取り手の関係には、ある約束が込められている。ベアトリクスが受け取る刀には、彼女の使命とビルをめぐる判断が結びついている。別の場所へ持っていくとき、彼女はその物語も運んでいる。金属加工や戦闘の技術的な細部を知らなくても、観客はそれを同盟や借りのしるしとして受け取ることができる。

刀は主人公の視覚的なアイデンティティにも寄与する。長さや鞘、画面の中での存在感が、現代的な環境の中で彼女を際立たせる。車や空港との対比によって、複数のジャンルが混ざり合う様子が浮かび上がる。この刀は、ひとつの時代を忠実に再現した世界のものではない。異なる映画の伝統が共存する世界に属している。

『パルプ・フィクション』でブッチが刀を選ぶ場面は、また異なる効果を生む。ベアトリクスのように、修業の物語に裏打ちされた人物として登場するわけではない。その選択は切迫した状況の中で行われ、彼の帰還の雰囲気を変える。同じ種類の物体でも、同じ物語上の役割を担うとは限らず、ジャンルの記憶を呼び起こすことがある。

拳銃と西部劇の武器――権威、失策、もろさ

ジュールスとヴィンセントの拳銃は、スーツや息の合った動き、仕事の言葉遣いとともに、プロらしいイメージを形作っている。その見た目は自制や統制を感じさせるかもしれないが、武器を持っているからといって慎重さや状況を支配する力が保証されるわけではないと、映画は示していく。暴力を行使する準備ができているように見える者たちも、失策や日常的な事情に左右される。

ハニー・バニーとパンプキンの強盗では、武器によってレストランが脅威の空間へと変わる。二人は力関係を一変させようとするが、ほかの客の存在や判断を把握していない。武器は二人の意図を目に見える形にするが、その後に起こるすべてを支配するための情報までは与えない。

『ジャンゴ 繋がれざる者』では、西部劇の主人公になるという幻想と、成長の過程に武器が関わってくる。ジャンゴの腕前は、彼を所有物として扱ってきた人々との関係における立場を変える。その変化は、彼の物語と立ち向かう制度によって意味を持つのであって、リボルバーのモデルそのものに解放の倫理が備わっているわけではない。

『ヘイトフル・エイト』では、武器の受け渡しや取り上げ、そして武器をめぐる疑念が、否応なく同じ場所で過ごす人々の関係に組み込まれている。登場人物たちは危険を減らそうとするが、互いの正体をめぐる不確かさは消せない。目に見える物体は管理できても、その意図は隠されたままだ。ここでは、脅威を物理的に管理することと、それをもたらす人物を本当に知ることとが切り離されている。

隠された武器や意外な武器は、立場を一瞬で逆転させることがある。しかし、映画の分析に製造や使用の仕組みを詳しく述べる必要はない。物語がどう期待を準備し、その物体の登場がそれをどう変えるかを見れば十分だ。驚きが意味を持つのは、登場人物たちの間にすでに築かれた関係に影響を与えるからである。

このように、タランティーノの図像表現は、ジャンルの記憶と具体的な帰結を組み合わせている。剣は約束を、拳銃は揺らぐ職業的権威を、西部劇の武器は新たな能力や疑念を表しうる。いずれも持ち主のすべてを決定づけるものではない。映画が、ある人物がその武器から得たと信じる力をどう使うかを示すとき、物体は意味を帯びる。

次の記事:タランティーノ作品のジャンルと映画へのオマージュ。

タランティーノにおける暴力とオマージュ:ジャンルをどう変容させるのか の記事をすべて見る