Rolling Thunderは、タランティーノの映画愛を配給事業へと結びつけた。そのカタログは、B級映画の博物館という枠を超えていた。
ミラマックス傘下のレーベル
Rolling Thunder Picturesは、1995年にクエンティン・タランティーノとジェリー・マルティネスが立ち上げた、ミラマックス傘下の配給レーベルだ。単に監督の製作会社と呼ぶのは誤解を招く。特徴的な役割は、他者の映画を紹介し、世に送り出すことにあった。また、古い作品を保存することだけを目的に生まれたわけでもない。エクスプロイテーション映画の再発掘と、アメリカの観客に届ける道を必要としていた現代の長編映画への関心が共存していた。懐古趣味だけに基づく定義よりも、この組み合わせのほうが、その個性をよく説明している。
その名称は、1977年の復讐映画『ローリング・サンダー』に由来する。この選択は、嗜好を表明するものでもあった。ジャンル映画は、文化機関から認められる前でも、企業の象徴になりうる。監督は自身の名と、自作の映画が集める注目を、あまり知られていない作品に貸し出した。この取り組みの価値は、インタビューで作品に言及するだけでなく、実際に鑑賞する機会をつくったことにある。
『L.A. Weekly』のインタビューで、タランティーノは、ミラマックスの買い付け基準に合わない映画祭作品へのもどかしさを語った。公開作品数を絞った小規模レーベルの構想を示し、支援したい新しい映画の例として『恋する惑星』と『ソナチネ』を挙げた。また、『スイッチブレード・シスターズ』を、エクスプロイテーション映画再発掘への重要な方向づけとして説明した。これらは関連しつつも別々の目標だ。新作を見いだすことと、古い作品を再び公の議論の場に戻すことは異なる。
大手企業の傘下にあったことは重要だ。Rolling Thunderは、手に入るフィルムを何でも一度きりの上映にかけられる映画同好会ではなかった。配給には、権利の取得や上映素材の準備、商業的に展開できる機会を得ることが伴う。有名な映画作家の名は扉を開く助けにはなっても、それだけで大勢の観客を保証するわけではない。その歴史は、映画の産業的な流通と、個人的なカノンの形成の両方に属している。
『スイッチブレード・シスターズ』と『北京原人の逆襲』
ジャック・ヒル監督の『スイッチブレード・シスターズ』は、再発掘の対象として何が関心を引いたのかを示している。女性ギャングの物語では、リーダー争い、メロドラマ、暴力、ユーモアが、異なる調子を共存させる許可を求めることなく組み合わされている。奇抜な作品としてだけ見ると、鑑賞体験は損なわれる。仲間意識と裏切りが生む感情の揺さぶりは、過剰さを認めたあとも心に残りうる。紹介者の熱意は、別の観客にも最初の隔たりを越え、物語としてこの映画に向き合ってほしいという願いから生まれていた。
『北京原人の逆襲』は、また違った入口を提供する。巨大怪獣の見世物は、特定の物質的な伝統に根ざした俳優の身体、セット、目に見える特殊効果に支えられている。異なる約束事に慣れた観客には素朴に映るかもしれないが、その魅力は、ありえないスケールをどう作り出しているかを目にすることにある。こうした作品を再上映すれば、映像を単なる家庭向けの珍品として片づけず、何が大スクリーンにふさわしいのかを議論できる。
どちらの映画も、文化的な格の高さと映画の楽しさが同じものだという考えに疑問を投げかけるが、互いに置き換えられる作品ではない。一方は暴力的な共同体の人間関係を描き、もう一方は幻想的な見世物の途方もなさを追求する。同じレーベルにまとめても、違いが消えるわけではない。共通のジャンルを無理に作り上げることなく、体験の強烈さと推薦者の熱意が両者を結びつけるのだと、レーベルは提案していた。
『恋する惑星』との対比は、とりわけ示唆に富む。ウォン・カーウァイ監督作は、異なる時間の流れや都市空間、親密さの形を持ち込む。その存在は、Rolling Thunderを怪獣、格闘、70年代の復讐劇だけを集めたレーベルと説明できないことを示している。個人的な選定は、時代、国籍、作風の隔たりを越えて作品を結びつけることができる。そこに一貫性をもたらすのは、硬直した商業分類ではなく、まず観てみようと誘う視点なのだ。
紹介することと修復することは違う
配給、修復、保存は区別して考える必要がある。新たな公開によって作品の認知度が高まり、保存が促されることはあるが、公開のたびに修復が行われたことにはならない。技術的な復元について語るには、使用された素材や実施された作業を把握しなければならない。特定の版について記録がない限り、実験室での作業を行ったと決めつけなくても、レーベルの文化的な重要性は損なわれない。
作品を推薦することと、作者の功績を自分のものにすることにも違いがある。『スイッチブレード・シスターズ』はあくまでジャック・ヒルの映画であり、宣伝にタランティーノの名が付いても監督が変わるわけではない。紹介によって観客との出会いが生まれる一方、作り手よりも推薦者の名が記憶される危険もある。カタログを丁寧に見れば、それぞれの映画にふさわしい名前を取り戻し、レーベルを仲介役として捉えられる。
Rolling Thunderの当初の活動期間は、90年代後半の短い時期に限られていた。その歩みを絶え間ない成功の伝説に仕立てなくても、その意義は認められる。圧倒的な知名度を持つ監督が、商業的な観客に向けた選者としても活動する機会をつくったのだ。この取り組みは、映画愛の具体的な形を示していた。自作で得た名声を、ほかの映画が流通する機会を広げるために活用することだ。
その遺産は、嗜好とアクセスの関係に注目すると、よりよく見えてくる。映画に注目する価値があると言うのは簡単だが、上映に適した状態で再び観られるようにするには、別のかたちの取り組みが必要となる。Rolling Thunderは、ジャンルも作風もさまざまな作品を揃えたカタログを通じて、その一歩を試みた。理解するうえで大切なのは、各作品がどれほどタランティーノの映画に似ていたかではなく、その紹介によって新しい観客との出会いがどう広がったかということだ。
続けて読む:タランティーノの映画ジャンルとオマージュ。
