Presidir um júri coloca um cineasta diante de filmes de outros e de uma decisão compartilhada. Cannes e Veneza oferecem dois casos documentados.
Cannes 2004: presidente do júri de longas-metragens
Quentin Tarantino presidiu o júri de longas-metragens em competição do 57º Festival de Cannes, realizado em maio de 2004. O arquivo oficial identifica esse cargo e seus colegas, entre eles Tilda Swinton, Kathleen Turner, Emmanuelle Béart e Tsui Hark. Não se tratava de uma participação como concorrente nem de um prêmio concedido por sua carreira: sua função era fazer parte do órgão que avaliava os filmes daquela competição.
A Palma de Ouro foi concedida a Fahrenheit 9/11, de Michael Moore, e o Grande Prêmio a Oldboy, de Park Chan-wook. O prêmio de direção foi para Tony Gatlif por Exils. Maggie Cheung recebeu o prêmio de melhor atriz por Clean e Yūya Yagira, o de melhor ator por Nobody Knows. Esses são os resultados do palmarès de 2004, não prêmios que devam ser somados ao currículo pessoal de Tarantino.
A variedade dos filmes premiados é significativa como objeto de comparação. Um documentário político e uma história de vingança não apresentam os mesmos problemas narrativos nem a mesma relação com seus espectadores. Um júri de competição precisa colocar obras heterogêneas em diálogo, embora não exista uma unidade de medida que transforme suas diferenças em uma pontuação indiscutível.
O cargo de presidente também não permite reduzir cada resultado à preferência individual dele. O arquivo de um festival publica uma decisão coletiva e distingue as categorias; normalmente, não fornece uma transcrição completa de todas as deliberações. Conhecer o gosto de um dos membros pode orientar uma pergunta, mas não prova, por si só, como cada pessoa votou ou que negociação levou a um prêmio.
Veneza 2010: o júri da competição principal
Em setembro de 2010, Tarantino presidiu o júri da Venezia 67. Ao lado dele estavam Guillermo Arriaga, Ingeborga Dapkūnaitė, Arnaud Desplechin, Danny Elfman, Luca Guadagnino e Gabriele Salvatores. A edição aconteceu de 1º a 11 de setembro. O Leão de Ouro foi concedido a Somewhere, de Sofia Coppola, segundo o palmarès da Mostra.
Álex de la Iglesia recebeu os prêmios de direção e de roteiro por Balada triste de trompeta. O Prêmio Especial do Júri foi concedido a Essential Killing, de Jerzy Skolimowski, cujo protagonista, Vincent Gallo, também recebeu a Copa Volpi de melhor ator. Ariane Labed recebeu a Copa Volpi de melhor atriz por Attenberg, de Athina Rachel Tsangari. É importante manter a categoria junto ao nome para não tratar todos os reconhecimentos como equivalentes ao Leão de Ouro.
Ao ser questionado sobre sua amizade com Coppola, Tarantino afirmou que a escolha havia sido unânime. Essa declaração foi registrada na cobertura da coletiva de imprensa. Ela permite descrever sua resposta pública, mas não reconstruir conversas privadas nem determinar, com base em conjecturas, os motivos de cada integrante do júri.
Também nesse caso, os filmes premiados proporcionam experiências muito diferentes. Somewhere dá importância à repetição, à espera e à relação entre um pai e sua filha. Essential Killing organiza a tensão em torno da sobrevivência e do corpo perseguido. Compará-los não exige colocá-los para competir novamente: ajuda a entender que um palmarès pode reconhecer recursos expressivos que não se parecem entre si.
Como interpretar essas participações sem confundir cargos e prêmios
Uma cronologia rigorosa deve separar quatro situações: apresentar um filme, competir com ele, receber uma homenagem e participar de um júri. A presença de Tarantino em uma cerimônia não basta para saber qual das quatro se aplica. O nome da seção e a edição específica permitem identificar a função. Mesmo dentro de um mesmo festival, pode haver vários júris com atribuições diferentes.
O caso de Cannes também mostra por que as datas são importantes. A Palma de Ouro de Pulp Fiction é de 1994; sua presidência de júri é de 2004. São dois acontecimentos separados por dez anos e por posições institucionais distintas. Em um, ele era o diretor de uma obra premiada; no outro, participava da avaliação de obras de outros cineastas.
A Palma de Ouro de longas-metragens e a Caméra d’Or também não são da mesma categoria: a segunda reconhece um primeiro longa por meio de outro júri. A presença de Tarantino em Cannes não o torna responsável por ambos os resultados.
Os prêmios de atuação, roteiro e direção tampouco devem ser usados para deduzir automaticamente uma classificação completa dos filmes. Cada categoria reconhece uma dimensão, e as regras de uma edição podem influenciar a distribuição do palmarès. Sem documentação adicional, não é possível afirmar que um filme ficou em segundo ou terceiro lugar nas preferências privadas de todos os membros.
Essas presidências mostram uma faceta pública de sua cinefilia: a responsabilidade de discutir cinema com outros profissionais e anunciar uma decisão que pertence ao grupo. O interesse histórico está na combinação de cargo, edição, colegas e resultados verificáveis. Manter esses dados separados permite estudar sua presença nos festivais sem atribuir a ele prêmios de outros nem transformar a deliberação coletiva em uma extensão automática de sua filmografia.
Consulte o guia de prêmios de Quentin Tarantino.
Ver todos os artigos de Prêmios de Quentin Tarantino: o que ganhou e em qual categoria
