Marvin Nash är polisen som Mr. Blonde för bort till lagret i Reservoir Dogs. Han spelas av Kirk Baltz. Hans ankomst ger rånarna någon att rikta frågor mot om polisinsatsen som satte stopp för rånet. Nash blir föremål för misstankar från beväpnade män som behöver hitta en förklaring och kan straffa honom om de inte godtar hans svar.
Hans situation förändras när Orange hindrar Blonde från att döda honom och avslöjar för honom att han är polis. Erkännandet öppnar upp för ett kortvarigt samarbete mellan två män i fara. Men ingripandet gör inte slut på fångenskapen: Nash är fortfarande bunden och dör till slut för Nice Guy Eddies hand.
Karaktären låter oss följa krisen ur den personens perspektiv som utsätts för gruppens våld. Hans möjligheter beror på andras beslut, men han har fortfarande information som skulle kunna avslöja Orange. Rädsla, tystnad och hoppet om att få hjälp är delar av samma upplevelse, som utspelar sig i pauserna mellan brottslingarnas dispyter.
Nash hamnar i en berättelse vars regler andra har bestämt. Rånarna försöker ta reda på vem som larmade polisen och ser honom som en möjlig källa till svar. Han måste besvara frågor om en kriminell operation som han inte har någon del i, medan hans fångvaktare avgör vilka förklaringar som är värda att tro på.
Fångenskapen gör Nash till måltavla för misstankarna
Blonde transporterar honom instängd i bilens bagageutrymme. När han för in honom i lagret blir Nash en person i gängets diskussion som tydligt förknippas med fienden. White, Pink och Blonde slår honom och kräver information. Det är rånarna som kan ställa frågor med våld; polisen har inget motsvarande sätt att kräva att de förklarar sina beslut.
Den obalansen påverkar hur mycket de litar på hans ord. Misstankarna finns redan innan Nash svarar, och varje nekande kan tolkas som att han döljer något. Gruppen söker visshet för att stilla sin egen misstro. Att ha en polis framför sig ger dem någon att rikta sin frustration mot, men det ger dem inte i sig någon förklaring till varför rånet misslyckades.
Ett förhör som en verbal duell får här en särskilt ojämlik form. Nash kan inte lämna samtalet eller bestämma hur länge det ska pågå. De som förhör honom kan avbryta honom och ersätta frågan med ett slag. Det begränsar hans möjligheter att göra sig förstådd: även ett sammanhängande svar kräver att den som lyssnar är villig att ta det i beaktande.
Eddie ifrågasätter om våldet är användbart för att få fram tillförlitlig information. Hans invändning pekar på ett problem för gänget självt: en fånge kan försöka säga det han tror att hans angripare vill höra. Iakttagelsen leder inte till att Nash släpps fri. Inom gruppen går det att erkänna ett problem med förhöret och samtidigt låta polisen förbli utlämnad åt sina fångvaktare.
Oranges avslöjande öppnar en möjlighet till hjälp
När Blonde blir ensam med Nash och Orange beror hotet inte längre på att få fram ett svar. I öronscenen skadar Blonde fången och gör sig redo att döda honom. Orange skjuter innan Blonde hinner sätta eld på honom. För Nash innebär förändringen en omedelbar möjlighet att överleva sin angripare.
Orange berättar då att han är civilklädd polis. Nash säger att han känner igen honom och att han inte har avslöjat honom. Det gör att hans tidigare tystnad måste ses i ett nytt ljus: utöver att uthärda frågorna har han undvikit att identifiera polisen som brottslingarna letar efter. Kritikern Vern lyfte just fram detta beteende i sin recension av filmen från september 2012.
Samtalet förändrar relationen mellan dem. Fram till dess har Nash varit omgiven av fiender, medan Orange har behövt upprätthålla skenet av att tillhöra gruppen. Nu kan de tala utifrån en gemensam yrkesroll. Fången får en förklaring som de andra inte känner till och någon att uttrycka sitt behov av hjälp inför, utan att låtsas godta gängets auktoritet.
De skyddar hemligheten på olika sätt. Orange har byggt upp en identitet för att ta sig in i gänget. Nash är öppet polis och skyddar den andres identitet genom det han tiger om. Hans handlingsutrymme är mycket mindre, men hans tystnad påverkar vad brottslingarna kan få veta. På så sätt ger filmen honom ett betydelsefullt val i en situation där han är helt beroende av andra.
De väntar båda på att polisen ska ingripa när Joe kommer. Förväntan förändrar inte deras villkor omedelbart: Nash är fortfarande fastbunden och Orange är allvarligt skadad. De kan dela information och vänta på hjälp, men ingen av dem kan få ut den andre från lagret. Erkännandet ger dem sällskap medan de väntar, men gör inte platsen till en trygg tillflykt.
Eddie dödar Nash efter Oranges ingripande
När Eddie kommer tillbaka med White och Pink upptäcker han att Blonde är död. Orange förklarar att han sköt för att hindra Blonde från att bränna polisen. Eddie dödar Nash och kräver en annan förklaring till vad som hände med hans vän. Fången dör efter att ha överlevt Blondens attack; att tillskriva hans död stympningen är att blanda ihop två olika händelser i hans berättelse.
Avbrottet i det första angreppet hade öppnat en möjlighet att rädda Nash, men de andras återkomst gör slut på den. Nash blir aldrig ett vittne som kan lämna lagret och berätta vad som hände från en skyddad plats. Hans öde avgörs av ett beslut under dispyten om Blonde, innan rånarna själva har gjort upp.
I rollistan i Reservoir Dogs skildrar Kirk Baltz den här utsattheten genom en karaktär vars rörelsefrihet är begränsad. Rösten, ansiktet och reaktionerna på dem som närmar sig blir särskilt viktiga. Medan andra rör sig genom lagret eller lämnar platsen måste Nash följa deras rörelser från den position de har tvingat honom till. Den fysiska skillnaden präglar hans förhållande till de andra.
Marvin i Pulp Fiction är en annan karaktär och spelas av Phil LaMarr, vilket bekräftas i skådespelarens yrkesprofil. Det fullständiga namnet Marvin Nash och Kirk Baltz i rollistan syftar på den tillfångatagna polisen i Reservoir Dogs.
Ett bidrag från Baltz till dialogen återgavs i en intervju med Michael Madsen i Associated Press, publicerad i juni 2012. Madsen mindes att hans motspelare improviserade en vädjan där han nämnde sina barn. Han sa att det var svårt för honom att fortsätta och att hänvisningen fanns kvar, i en mer återhållen form, i den färdiga filmen. Berättelsen tillskriver Baltz ett initiativ som påverkade motspelarens reaktion under tagningen.
I en egen intervju publicerad av The Bradfieldian i februari 2017 beskrev Baltz sitt allmänna förhållningssätt till skådespeleri: känslor växer fram ur tydliga beslut och ansträngningen att tillgodose karaktärens behov. Han talade om sitt yrke i allmänna ordalag. Tillämpat på analysen av en scen gör det synsättet att man kan se en vädjan som en handling för att få en annan person att göra något.
Ur det perspektivet ger en bön om nåd skådespelaren ett konkret mål: att försöka påverka nästa beslut hos personen framför honom. Scenen kan byggas upp kring det försöket och svaret som det får.
Visa alla artiklar i Reservoir Dogs: rånet berättat genom dess följder
