Aldos Erscheinungsbild mag an den Western erinnern, doch diese Assoziation beruht nicht auf einem Stetson. In seiner Feldkleidung ist eine weiche Schirmmütze zu erkennen.
Das sichtbare Accessoire ist eine Mütze
In den Feldszenen von Inglourious Basterds trägt Aldo Raine eine weiche Schirmmütze vom Typ Schiebermütze. Es ist nicht der breitkrempige Hut mit markanter Krone, den man sich meist vorstellt, wenn von einem Stetson im Westernstil die Rede ist. Diese Unterscheidung ist wichtig, denn eine Kostümanalyse sollte damit beginnen, das gezeigte Kleidungsstück zu bestimmen, statt seine Form an eine vorgefasste Interpretation der Figur anzupassen.
Stetson ist außerdem ein Markenname und keine Bezeichnung, die automatisch auf jeden Hut aus einem Westernfilm zutrifft. Eine Zuschreibung an einen Hersteller erfordert einen Beleg für das betreffende Stück. Der Film liefert keinen Grund, Aldos Mütze als Stetson zu bezeichnen, und auch eine kommerzielle Reproduktion mit diesem Namen würde nicht beweisen, dass das von Brad Pitt getragene Accessoire von dort stammt.
Eine Grenzlandfigur ohne Cowboyhut
Die Verbindung von Aldo Raine zur Western-Ikonografie lässt sich auch durch andere Elemente herstellen: seine Art aufzutreten, seinen Akzent, den Spitznamen „Apache“ sowie das Zusammenspiel von Waffen, Kleidung und Gesten. Es ist eine Assoziation, die sich aus dem Gesamtbild ergibt. Damit sie erkennbar wird, muss nicht jedes Kleidungsstück die Aufmachung eines klassischen Cowboys nachahmen.
Die Mütze trägt zu einer weniger zeremoniellen Silhouette bei als die Uniform eines Offiziers in Galauniform. Sie passt zu warmer Kleidung und einem abgetragenen Erscheinungsbild – passend zum Bild einer Gruppe, die außerhalb militärischer Repräsentationsräume operiert. Diese visuelle Funktion lässt sich beschreiben, ohne dem Kleidungsstück eine persönliche Geschichte zuzuschreiben, von der die Erzählung nichts berichtet.
Dass ein breitkrempiger Hut fehlt, verändert auch die Wirkung des Gesichts. Die Mütze sitzt dicht am Kopf und lässt Mimik und Kieferpartie zur Geltung kommen. Sie erzeugt nicht dieselbe Kontur wie ein Revolverheldenhut. Wer die beiden Accessoires verwechselt, übersieht einen sichtbaren Unterschied, der zu Pitts Charakterisierung beiträgt.
Die Kleidung verändert sich je nach Situation
Aldos Erscheinungsbild im Feldeinsatz sollte nicht mit seinem Auftritt bei der Premiere vermischt werden. Die formelle Kleidung an diesem Abend gehört zu einer anderen Art der Tarnung und verlangt ihm eine andere Form der Darstellung ab. Der Kontrast macht umso deutlicher, dass die Figur zwar passende Kleidung anlegen kann, aber dennoch Schwierigkeiten hat, die angestrebte gesellschaftliche Rolle glaubhaft auszufüllen.
Dieser Wechsel ermöglicht es, über Kleidung und Identität der Figur nachzudenken, ohne sie auf ein einziges emblematisches Objekt zu reduzieren. Die Mütze hilft, ein vertrautes Erscheinungsbild wiederzuerkennen; die Galakleidung signalisiert eine zweckgebundene Verwandlung. Keine der beiden liefert für sich allein eine vollständige Biografie.
Die Western-Lesart ist als Analyse eines Zusammenspiels verschiedener Gestaltungsmittel durchaus stimmig, sofern die materielle Beschreibung korrekt bleibt. Aldo kann mit einer Mütze an einen Mann aus dem Grenzland erinnern. Ihm einen nicht vorhandenen Stetson zuzuschreiben, verstärkt diese Lesart nicht: Es ersetzt eine konkrete Entscheidung des Films durch ein geläufigeres Bild, das die Zuschauer bereits mitbringen.
Zurück zum Leitfaden zu Inglourious Basterds.