Vincent Vega muore quando Butch torna nel suo appartamento per recuperare l’orologio di suo padre. Il pugile trova una pistola sul piano di lavoro e la raccoglie; poco dopo, Vincent esce dal bagno. I due si guardano finché il tostapane non scatta e Butch spara. La scena fa parte della storia dell’orologio d’oro e si svolge dopo l’incontro che Butch avrebbe dovuto perdere.
La sua apparizione successiva accanto a Jules non cambia il fatto che sia morto. Pulp Fiction torna quindi a eventi precedenti, tra cui la pulizia dell’auto e la colazione al ristorante. Il montaggio permette al pubblico di conoscere Vincent per una parte considerevole del film e di ritrovarlo poi nella fuga di un altro personaggio. Questa struttura spiega la sorpresa dell’incontro: per Butch è un uomo legato al suo inseguitore; per lo spettatore è anche il sicario che ha seguito durante la sua uscita con Mia. La scena riunisce questi due punti di vista senza fermarsi a presentarlo di nuovo.
La morte avviene nell’appartamento di Butch, nel montaggio distribuito nelle sale di Pulp Fiction — Quentin Tarantino, 1994. Butch è tornato perché Fabienne ha dimenticato l’orologio. Vincent fa parte della cerchia di Marsellus, l’uomo che ha pagato il pugile perché perdesse e il cui accordo Butch ha appena violato.
La pistola, la porta e il tostapane
Butch entra con l’intenzione di recuperare l’oggetto e andarsene. All’inizio, l’appartamento sembra vuoto. Dopo aver trovato l’orologio, si ferma in cucina, dove mette qualcosa nel tostapane. L’aspetto domestico del luogo cambia quando vede una pistola con silenziatore sul piano di lavoro. La sua presenza indica che qualcuno è entrato nell’appartamento.
Butch la raccoglie e sente un rumore provenire dal bagno. La porta si apre e compare Vincent con un libro. Per qualche istante, i due uomini restano uno di fronte all’altro. Il montaggio concede il tempo di capire la situazione prima dello sparo: Butch ha la pistola, mentre Vincent è appena uscito da un ambiente da cui non poteva vedere cosa fosse successo in cucina.
Il tostapane scatta nello stesso momento in cui parte il colpo. L’accostamento tra un rumore quotidiano e un atto violento interrompe bruscamente il silenzio. La scena mostra Butch mentre spara; non serve aggiungere una spiegazione a parole per stabilire se avesse già deciso di farlo prima del rumore. La sequenza di immagini mostra chiaramente ciò che accade e mantiene breve l’incontro.
Il ripetersi delle assenze di Vincent in bagno permette di confrontare questo momento con altri, ma qui le conseguenze sono definitive. L’incontro si conclude con la sua morte. Per capire la scena basta seguire lo spazio circostante: la cucina, la pistola in vista e la porta che tiene Vincent separato dagli altri fino alla sua comparsa.
Un personaggio già noto nella storia di un altro
Tarantino ha spiegato questo espediente a Michel Ciment e Hubert Niogret in un’intervista del 1994, riprodotta da Hi Barr. In un film dedicato soltanto a Butch e Fabienne, Vincent avrebbe potuto essere un avversario senza nome. Il pubblico di Pulp Fiction, invece, conosce già la sua personalità quando lo vede morire.
L’osservazione trova conferma nell’incontro. La storia non dedica alcuni minuti a spiegare chi sia Vincent Vega perché lo ha già fatto in precedenza. Lo spettatore ricorda il suo modo di parlare, le discussioni con Jules e ciò che è successo con Mia. Questa conoscenza resta presente quando Vincent assume un ruolo secondario nella vicenda di Butch.
Dal punto di vista di Butch Coolidge, il problema è immediato: è tornato in un appartamento in cui non poteva rientrare senza correre rischi e lì trova un uomo del gruppo che gli dà la caccia. Le due storie si incontrano in uno spazio ristretto. Il film può seguire l’urgenza del pugile senza cancellare ciò che sappiamo dell’uomo appena comparso.
Anche la durata cambia le aspettative. Dopo il tempo dedicato ai dialoghi di Vincent, l’incontro con Butch si risolve in poche azioni e senza discussioni. Il peso della scena deriva in parte proprio da questo contrasto. La morte interrompe la presenza di un personaggio noto senza trasformare il suo ultimo momento in un lungo addio.
Perché Vincent riappare vivo
La morte avviene dopo la colazione con Jules. Il film mostra prima l’episodio dell’orologio d’oro e poi torna a una mattina precedente, trascorsa dai due sicari. Vincent è ancora vivo in quelle scene perché l’incontro nell’appartamento non è ancora avvenuto. Il montaggio cambia momento, non l’esito degli spari.
L’ordine cronologico di Pulp Fiction permette di collocare entrambe le parti, ma per capire la scena non è necessario ricostruire tutti gli episodi. Bastano due informazioni: la colazione avviene prima e Butch torna dopo l’incontro di boxe. L’ultima apparizione di Vincent sullo schermo appartiene a un momento precedente della sua vita.
Quando Butch esce dall’appartamento, prova un breve senso di sollievo. Ha recuperato l’orologio ed è sopravvissuto all’incontro che ha interrotto il suo ritorno. Ma dura poco: mentre guida, incrocia Marsellus, che ha con sé cibo e bevande. La minaccia riappare fuori dall’appartamento e impedisce che la morte di Vincent ponga fine alla persecuzione.
Anche l’incontro successivo porta il capo vicino all’appartamento, ma non mostra chi abbia lasciato la pistola sul piano di lavoro. Per quanto riguarda la scena, si può solo affermare che la pistola è a disposizione quando arriva Butch. Attribuirla a un proprietario specifico richiederebbe ulteriori informazioni; il montaggio permette di capire la morte senza risolvere la questione.
Il passaggio dalla cucina alla strada cambia il significato dell’essere usciti vivi. Butch supera un pericolo e ne incontra un altro prima di poter tornare da Fabienne. La fuga prosegue, mentre l’assenza di Vincent lascia una conseguenza che il montaggio non annulla tornando a una mattina precedente.
Vedi tutti gli articoli in Pulp Fiction: personaggi e storie fuori ordine
