Pulp Fiction in ordine cronologico: scene e collegamenti

In ordine cronologico, Pulp Fiction inizia con la scena in cui viene consegnato l’orologio al piccolo Butch. L’azione dei protagonisti adulti comincia con il viaggio di Jules e Vincent verso l’appartamento di Brett. La partenza di Butch e Fabienne in moto si colloca alla fine di questa sequenza temporale, anche se il montaggio si conclude al ristorante.

La confusione nasce dal fatto che una storia può interrompersi e riprendere dopo che un’altra è andata avanti. Vincent ricompare dopo la sequenza della sua morte perché il film torna a eventi precedenti. La posizione di una scena nel montaggio non indica, da sola, quando si svolge.

Per ordinare gli episodi bisogna seguirne i collegamenti: la valigetta che passa dall’appartamento al bar, gli abiti che Jules e Vincent ricevono dopo essersi macchiati i vestiti e l’orologio che costringe Butch a tornare a casa. Queste continuità permettono di ricostruire la sequenza senza assegnare date a eventi per i quali il film non ne specifica.

Gli eventi in ordine

La sequenza segue il montaggio distribuito nelle sale di Pulp Fiction —Quentin Tarantino, 1994—: separa il passato di Butch dall’azione degli adulti e raggruppa gli spostamenti che proseguono una stessa situazione. L’incontro di boxe è un evento necessario per collegare la storia del pugile, anche se i colpi sul ring restano fuori campo.

  1. Butch da bambino: il capitano Koons gli consegna l’orologio di suo padre.
  2. L’appartamento di Brett: Jules e Vincent arrivano in auto, recuperano la valigetta e ripartono con Marvin.
  3. Marvin e le pulizie: lo sparo accidentale li conduce a casa di Jimmie e poi allo sfasciacarrozze.
  4. La colazione: Jules e Vincent si ritrovano al diner durante la rapina di Pumpkin e Honey Bunny.
  5. Il bar: Marsellus tratta con Butch; Jules e Vincent arrivano per consegnare la valigetta.
  6. L’uscita con Mia: Vincent compra eroina prima di andarla a prendere; la cena, il ballo e l’overdose fanno parte della serata.
  7. L’incontro di boxe e la fuga: Butch vince, fugge in taxi e si riunisce a Fabienne in hotel.
  8. Il recupero dell’orologio: la mattina seguente, Butch torna al suo appartamento e uccide Vincent.
  9. L’incontro con Marsellus: l’incidente in strada e l’inseguimento conducono al banco dei pegni.
  10. La partenza: dopo essere uscito dal negozio, Butch passa a prendere Fabienne e i due se ne vanno in moto.

Dall’appartamento di Brett alla consegna della valigetta

Il viaggio iniziale di Jules e Vincent li porta all’appartamento di Brett. Qui recuperano la valigetta e sopravvivono agli spari di un uomo che era nascosto. Il film divide la presentazione di quella visita: prima ne mostra una parte e, più avanti, torna nello stesso luogo per completare il racconto degli eventi. Ricostruendo la mattina, questi frammenti si ricompongono prima della partenza con Marvin.

In auto, Vincent spara accidentalmente a Marvin. La necessità di risolvere la situazione porta i due uomini da Jimmie. Nella situazione con Bonnie, l’arrivo del Signor Wolf, le pulizie e il cambio d’abiti formano una catena che prosegue allo sfasciacarrozze. La colazione viene dopo essersi sbarazzati dell’auto.

La conversazione tra Pumpkin e Honey Bunny che apre il film si svolge durante la stessa colazione a cui partecipa Jules. Le due presentazioni al ristorante si completano a vicenda. La struttura circolare del diner riunisce all’inizio e alla fine del montaggio parti di un unico episodio ambientato nel corso di quella mattina.

Dal ristorante, Jules e Vincent vanno a consegnare la valigetta. Quando entrano nel bar, la trattativa tra Marsellus e Butch è già in corso. Il pugile ha accettato di perdere l’incontro in cambio di denaro. L’arrivo dei due uomini coincide con quella conversazione, ma non ne è la causa. I pantaloncini e le magliette permettono di riconoscere la continuità con gli abiti ricevuti dopo le pulizie.

In quel bar, Dave dice che l’uscita di Vincent con Mia è prevista per il giorno dopo. Questa indicazione separa la mattina dell’incarico dall’appuntamento. Permette di stabilire un rapporto temporale preciso senza dedurre un giorno della settimana né far coincidere i due eventi nella stessa notte.

Dalla serata con Mia alla fuga di Butch

Prima di andare a prendere Mia, Vincent compra eroina da Lance. Seguono la visita a casa dei Wallace, la cena al Jack Rabbit Slim’s, il ballo e il ritorno. L’overdose interrompe la serata e li riporta da Lance. L’episodio di Vincent e Mia si conclude quando tornano a casa e si salutano.

Il montaggio passa poi al ricordo del capitano Koons. Questa collocazione introduce la storia del Butch adulto, ma la consegna dell’orologio è avvenuta durante la sua infanzia. Il racconto di Koons menziona un passato ancora più lontano; la scena che vediamo mostra la sua visita al bambino. La continuità tra quel ricordo e il pugile pronto a combattere è un legame con la sua storia personale.

Il successivo segmento della storia adulta riguarda l’incontro di boxe. Butch non rispetta l’accordo con Marsellus e vince. Il combattimento non si vede; il racconto segue la sua fuga e il viaggio in taxi. Poi si riunisce a Fabienne in hotel. Questa notte precede la mattina in cui scopre che lei ha dimenticato di prendere l’orologio.

Il ritorno di Butch al suo appartamento avviene quindi dopo l’incontro di boxe e la notte con Fabienne. Qui recupera l’oggetto e trova Vincent, che uccide. Questo appartamento va distinto da quello di Brett: si tratta di due visite separate, con personaggi e funzioni diversi all’interno della sequenza.

Butch torna a guidare e incrocia Marsellus. Lo scontro in strada prosegue con l’inseguimento fino al banco dei pegni, dove entrambi vengono presi in ostaggio. Butch riesce a fuggire, torna ad aiutare Marsellus e ottiene il permesso di andarsene. Poi passa a prendere Fabienne e i due partono in moto. La loro partenza avviene dopo la colazione che conclude il montaggio; questa differenza temporale è necessaria per collocare il finale di Pulp Fiction e la conclusione delle sue storie.

I capitoli visibili sullo schermo e le tappe di una cronologia seguono criteri diversi. Un capitolo può includere un ricordo e proseguire con l’azione degli adulti; una sequenza temporale deve collocare quel ricordo tra gli eventi più lontani nel tempo. La consegna dell’orologio e la fuga del pugile appartengono alla stessa storia personale, anche se sono molto distanti nel tempo.

È anche possibile raggruppare il recupero della valigetta, le pulizie e la colazione in un’unica mattina, oppure distinguere ogni cambio di luogo. Entrambe le suddivisioni funzionano, purché mantengano i rapporti tra gli eventi. Il numero delle sezioni dipende dal livello di dettaglio scelto per descriverli; i titoli del film organizzano racconti più ampi.

Nella sua recensione del New York Times, ripubblicata da Criterion nel 1996, Janet Maslin ha sottolineato il ruolo dei dialoghi nel collegare gli episodi. Le conversazioni possono annunciare un appuntamento futuro o riprendere un argomento noto, orientando lo spettatore senza interrompere la scena per spiegare il calendario.

Vedi tutti gli articoli in Pulp Fiction: personaggi e storie fuori ordine